Téléchargez l'application
educalingo
cueva

Signification de "cueva" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUEVA

La palabra cueva procede del latín *cova.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CUEVA EN ESPAGNOL

cue · va


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUEVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cueva est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUEVA EN ESPAGNOL

Grotte

Une grotte ou une caverne est une cavité naturelle du terrain causée par une érosion des cours d'eau, de la glace ou de la lave, ou moins commune, une combinaison de plusieurs de ces facteurs. Dans les cas les plus courants, les grottes sont formées par la dissolution du calcaire par des eaux légèrement acides. Parfois, il est approprié de servir d'abri aux animaux et aux humains, qui peuvent être conditionnés pour le logement sous la forme de maisons rupestres et d'autres utilisations anthropiques. Ils sont généralement humides et sombres; Dans une seule personne, tandis que dans d'autres, comme le réseau du parc national Mammoth Cave, ils ont des miles d'extension. Il y a des cavernes très profondes comme en Abkhazie, où l'écart le plus élevé de Krubera-Voronya est atteint à plus de 2000 m au-dessous du niveau de surface.

définition de cueva dans le dictionnaire espagnol

La définition de cave dans le dictionnaire espagnol est plus ou moins vaste cavité souterraine, déjà naturel, déjà artificiellement construit. Une autre signification de cave dans le dictionnaire est aussi sous-sol.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUEVA

breva · cablieva · coeva · esteva · halaleva · hueva · jeva · leva · lieva · lleva · longeva · maleva · manlieva · monteleva · nueva · primeva · sacoleva · sueva

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUEVA

cuestionable · cuestionamiento · cuestionar · cuestionario · cuesto · cuestor · cuestuaria · cuestuario · cuestuosa · cuestuoso · cuestura · cuétano · cuete · cueto · cuévano · cuevero · cuevudo · cuexca · cueza · cuezo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUEVA

activa · administrativa · alternativa · atractiva · corporativa · creativa · definitiva · deportiva · directiva · diva · educativa · efectiva · exclusiva · iniciativa · normativa · nova · oliva · perspectiva · reserva · silva

Synonymes et antonymes de cueva dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CUEVA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cueva» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUEVA»

cueva · antro · bodega · caverna · foso · gruta · guarida · madriguera · sótano · subterráneo · ladrones · cavidad · natural · terreno · causada · algún · tipo · erosión · corrientes · agua · hielo · lava · menos · común · combinación · varios · estos · factores · más · subterránea · extensa · construida · artificialmente · otro · también · nuestras · hazañas · while · exploring · boys · divert · course · stream · strange · chain · events · salamanca · referencia · obligada · esoterismo · espanol · aparece · frecuencia · antologias · literatura · barroco · desarrollo · capitalismo · américa · latina · ensayo · entrelazando · visión · dialéctica · totalizadora · elementos · condujeron · formación · dependiente · países · centrales ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cueva à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CUEVA

Découvrez la traduction de cueva dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cueva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cueva» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

洞穴
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cueva
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cave
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुफा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كهف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пещера
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caverna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুহা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grotte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gua
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Höhle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

洞窟
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동굴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

guwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुहा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mağara
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

grotta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jaskinia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

печера
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

peșteră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπηλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grotta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cueva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUEVA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cueva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cueva».

Exemples d'utilisation du mot cueva en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUEVA»

Découvrez l'usage de cueva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cueva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuestras hazañas en la cueva
While exploring a cave, two boys divert the course of a stream and set off a strange chain of events.
Thomas Hardy, 1989
2
La cueva de Salamanca
La cueva de Salamanca es una referencia obligada en el esoterismo espanol y aparece con frecuencia en las antologias de la literatura del barroco.
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, 2012
3
El desarrollo del capitalismo en América Latina: ensayo de ...
Entrelazando en una visión dialéctica y totalizadora los elementos que condujeron a la formación de un capitalismo dependiente de los países centrales, con las luchas con que los pueblos combatieron la impronta capitalista, Cueva nos ...
Agustín Cueva, 1990
4
El yacimiento de la cueva de Urratxa III (Orozko, Bizkaia):
En este libro se recogen los resultados de la excavación realizada durante 1983 en la cueva de Urratxa III (Orozko, Bizkaia) y las investigaciones que sobre sus materiales han llevado a cabo especialistas de diferentes disciplinas ...
Margarita Muñoz Salvatierra, Eduardo Berganza Gochi, 2009
5
La Cueva del Sol
La Cueva del Sol es una imponente y rica novela realista, una genuina obra de arte.» The New York Times Book Review «La Cueva del Sol: ¿una gran novela oriental? Sin ninguna duda.
Elias Khoury, 2010
6
Cueva, ciudad y nido de águila: una travesía interpretativa ...
" The Spanish Edition of Cave, City, and Eagle's Nest-- The culmination of recent restoration and analysis, these richly illustrated essays examine the history and meaning of one of Mesoamerica's surviving documents dating from the 1540s.
David Carrasco, Scott Sessions, 2011
7
El secreto de la cueva negra
Pato y Canarito viven grandes aventuras al intentar resolver el misterioso secuestro de su amiga Cata.
Pepe Pelayo, 2012
8
Tratado de derecho del trabajo y seguridad social
Sostiene de la Cueva que el Derecho Colectivo del Trabajo "tiene como finalidad suprema a la persona del trabajador, no es un fin en sí mismo, sino un medio para la mejor realización del Derecho Individual del Trabajo y de su fin, que es el  ...
Alberto Gaete Berrios, 1966
9
Batallas y quinquagenas
Cueva, doña Ana, hija de don Antonio (I) señor de La Adrada; mujer de Honorato de Carvajal, III) 297. Cueva, don Antonio (I) de la, capitán, comendador de Santiago, señor de La Adrada, hijo del I duque de Al- burquerque, don Beltrán, ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 2002
10
Los grabados de la Cueva de los Casares (Riba de Saelices, ...
Andrés Acosta González. Yacimientos con grabados y pinturas del Paleolítico Superior en el Centro de la Península Ibérica El descubrimiento en 1933 y el estudio inmediato por Juan Cabré Aguiló de los grabados de las cuevas de Los  ...
Andrés Acosta González, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUEVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cueva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con Christian Cueva: Sao Paulo perdió 1-0 ante Gremio | El ...
Christian Cueva estuvo los 90 minutos en la derrota de Sao Paulo 1-0 ante Gremio por la fecha 16 del Brasileirao. (Video: Youtube/Foto: Captura) ... «El Comercio, juil 16»
2
Hallado en Atapuerca un yacimiento con restos de hace 400.000 años
Esta pequeña concavidad, de unos 30 metros de diámetro, fue una cueva ... El trabajo en la Cueva del Fantasma no va a ser cuestión de un par de años, es ... «La Razón, juil 16»
3
Video: Christian Cueva marcó en el empate 1-1 de Sao Paulo con ...
El volante peruano Christian Cueva anotó vía penal su primer gol con la camiseta del Sao Paulo. Duelo ante Corinthians acabó 1-1 y correspondió a la fecha ... «RPP Noticias, juil 16»
4
Video: Christian Cueva y sus mejores jugadas en su debut con Sao ...
Christian Cueva debutó con camiseta del Sao Paulo en la victoria ante Fluminense por 2-1. Repasa las mejores jugadas de 'Aladino' en su primer encuentro ... «RPP Noticias, juin 16»
5
¿Traición a la patria? Esto dijo Rosana Cueva sobre la denuncia a ...
Rosana Cueva anunció el domingo pasado en Panorama que ella y miembros del equipo del dominical de Panorama han sido denunciados por Traición a la ... «RPP Noticias, juin 16»
6
Christian Cueva llegó a Brasil y fue presentado en Sao Paulo | El ...
Christian Cueva llegó este miércoles a Sao Paulo para ser presentado como nuevo jugador del equipo de Edgardo Bauza. El exvolante de Toluca fue ... «El Comercio, juin 16»
7
Cueva: artículo de "El País" de España lo llena de elogios | El ...
No somos los únicos que creemos que Christian Cueva es uno de los mejores jugadores de Perú y toda la Copa América 2016. Así lo demuestra un artículo ... «El Comercio, juin 16»
8
Golazo de Cueva es comparado con tanto del holandés Bergkamp ...
El golazo de Christian Cueva ante Ecuador dio la vuelta al mundo. La acción previa, en la que deja sembrado a Achilier, y posterior definición generaron más ... «El Comercio, juin 16»
9
Christian Cueva se va del Toluca
SAO PAULO, Brasil. Jun. 2, 2016.- El Sao Paulo anunció la contratación del mediapunta peruano Christian Cueva, quien se unirá al equipo brasileño después ... «TelevisaDeportes.com, juin 16»
10
Nace una «cría de dragón» en una cueva de Eslovenia
Eslovenia aguardaba desde hace meses la eclosión de una particular veintena de huevos en una cueva de Postojna, una de las mayores cavidades de Europa ... «ABC.es, juin 16»

IMAGES SUR «CUEVA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cueva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cueva>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR