QUE SIGNIFIE DECOMISAR EN ESPAGNOL
définition de decomisar dans le dictionnaire espagnol
La définition de confiscate dans le dictionnaire espagnol est de déclarer que quelque chose est tombé en confiscation. Un autre sens de la confiscation dans le dictionnaire est aussi de le saisir comme une pénalité.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DECOMISAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo decomiso
tú decomisas / decomisás
él decomisa
nos. decomisamos
vos. decomisáis / decomisan
ellos decomisan
Pretérito imperfecto
yo decomisaba
tú decomisabas
él decomisaba
nos. decomisábamos
vos. decomisabais / decomisaban
ellos decomisaban
Pret. perfecto simple
yo decomisé
tú decomisaste
él decomisó
nos. decomisamos
vos. decomisasteis / decomisaron
ellos decomisaron
Futuro simple
yo decomisaré
tú decomisarás
él decomisará
nos. decomisaremos
vos. decomisaréis / decomisarán
ellos decomisarán
Condicional simple
yo decomisaría
tú decomisarías
él decomisaría
nos. decomisaríamos
vos. decomisaríais / decomisarían
ellos decomisarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he decomisado
tú has decomisado
él ha decomisado
nos. hemos decomisado
vos. habéis decomisado
ellos han decomisado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había decomisado
tú habías decomisado
él había decomisado
nos. habíamos decomisado
vos. habíais decomisado
ellos habían decomisado
Pretérito Anterior
yo hube decomisado
tú hubiste decomisado
él hubo decomisado
nos. hubimos decomisado
vos. hubisteis decomisado
ellos hubieron decomisado
Futuro perfecto
yo habré decomisado
tú habrás decomisado
él habrá decomisado
nos. habremos decomisado
vos. habréis decomisado
ellos habrán decomisado
Condicional Perfecto
yo habría decomisado
tú habrías decomisado
él habría decomisado
nos. habríamos decomisado
vos. habríais decomisado
ellos habrían decomisado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo decomise
tú decomises
él decomise
nos. decomisemos
vos. decomiséis / decomisen
ellos decomisen
Pretérito imperfecto
yo decomisara o decomisase
tú decomisaras o decomisases
él decomisara o decomisase
nos. decomisáramos o decomisásemos
vos. decomisarais o decomisaseis / decomisaran o decomisasen
ellos decomisaran o decomisasen
Futuro simple
yo decomisare
tú decomisares
él decomisare
nos. decomisáremos
vos. decomisareis / decomisaren
ellos decomisaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube decomisado
tú hubiste decomisado
él hubo decomisado
nos. hubimos decomisado
vos. hubisteis decomisado
ellos hubieron decomisado
Futuro Perfecto
yo habré decomisado
tú habrás decomisado
él habrá decomisado
nos. habremos decomisado
vos. habréis decomisado
ellos habrán decomisado
Condicional perfecto
yo habría decomisado
tú habrías decomisado
él habría decomisado
nos. habríamos decomisado
vos. habríais decomisado
ellos habrían decomisado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
decomisa (tú) / decomisá (vos)
decomisad (vosotros) / decomisen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECOMISAR»
decomisar ·
aprehender ·
comisar ·
confiscar ·
incautar ·
declarar ·
algo ·
caído ·
decomiso ·
otro ·
también ·
incautarse ·
ello ·
como ·
pena ·
signos ·
adueñarse ·
autoridad ·
mercancías ·
drogas ·
objeto ·
contrabando ·
perdimiento ·
cosa ·
incurre ·
comercia ·
géneros ·
prohibidos ·
pérdida ·
contraviene ·
contrato ·
nbsp ·
diario ·
sesiones ·
cámara ·
diputados ·
legislación ·
establece ·
figuras ·
señala ·
pueden ·
mercaderías ·
hubieren ·
sido ·
obicto ·
maniobra ·
tendiente ·
reducir ·
oferta ·
suárez ·
pero ·
este ·
habla ·
orden ·
día ·
mercaderias ·
caso ·
comentarios ·
código ·
penal ·
ejecución ·
delito ·
debiéndose ·
tener ·
presente ·
ámbito ·
instrumentos ·
decomisables ·
sufrió ·
tras ·
reforma ·
año ·
notable ·
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECOMISAR»
Découvrez l'usage de
decomisar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
decomisar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
decomisar tr. Adueñarse la autoridad de mercancías, drogas, etc., objeto de
contrabando. decomiso m. Pena de perdimiento de la cosa en que incurre el que
comercia en géneros prohibidos. 2 Pérdida del que contraviene un contrato en
que ...
2
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
La legislación establece las dos figuras Se señala que se pueden decomisar las
mercaderías que hubieren sido obicto de una maniobra tendiente u reducir la
oferta. Sr. Suárez (H F ). — Eso es decomisar, pero en este ca.-o se habla de ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación,
1974
La legislación establece las dos figuras. Se señala que se pueden decomisar las
mercaderias que hubieren sido objeto de una maniobra tendiente a reducir la
oferta. Sr. Suárez (H. F.). — Eso es decomisar, pero en este caso se habla de ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación,
1974
4
Comentarios al Código penal
... ejecución del delito», debiéndose tener presente que el ámbito de los
instrumentos decomisables sufrió tras la reforma del año 2003 una notable
ampliación, pues en la actualidad no sólo se pueden decomisar los instrumentos
con los que ...
5
Consultas de la Asamblea Legislativa a la Sala ...
Por lo anterior y para no dar lugar a interpretaciones como la presente, puede la
Asamblea Legislativa, si a bien lo tiene, sustituir ese término por el de "
decomisar o retirar". XV. Señalan los consultantes que, los diputados han
considerado ...
Roberto Tovar Faja, Eladio González Solís, Edel Reales Noboa,
1994
6
Manual Para la Erradicacion de la Influenza Avia
Las autoridades oficiales a cargo de un Programa de Control y — Erradicación,
deberán contar con la autorización oficial para hacer - inspección y decomisar
las aves y artículos necesarios para la preven^ ción y diseminación de la
Influenza ...
7
Cuestionario gramatical : género, número, determinativos, ...
Ello se debe al contagio del régimen sintáctico con otros verbos de su mismo
campo semántico (confiscar, decomisar, etc.). Aun así, debe tenerse en cuenta
que varios verbos pueden ser sinónimos, pero no por ello tienen que construirse
...
Margarita Cundín Santos, Roberto Olaeta Rubio,
2012
8
Informe foro estratégico. Aves
Necesidad de decomisar la mercadería y eliminarla. Las aves que entran por la
frontera con Brasil no tienen control. La mayoría de las enfermedades que se
tienen en Paraguay provienen de Brasil. c. Estructura fiscal y técnica deficientes.
IICA, MAG, Comisión Asesora de Agricultura y Ganadería de la aCámara de Diputados -Paraguay
9
Blanqueo de capitales.: Recopilación normativa
En el caso de una solicitud correspondiente al apartado i) del inciso a) del
presente párrafo, una descripción de los bienes por decomisar y una exposición
de los hechos en que se funde la Parte requirente que sea suficiente para que la
...
Centro de Publicaciones,
2011
10
Desde la cárcel: una palabra para todos
... sí trae factura? — No, capitán, no traigo factura. — Pues, otra vez voy a tener
que decomisar su tráiler con su carga y voy a tener el honor de escoltarlo
nuevamente. — Pero ...
Joel Padrón González,
2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECOMISAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
decomisar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La Justicia podría decomisar los dólares que Nicolás Fernández ...
Emilio Guerberoff, el fiscal en lo penal económico que le tomó declaración a Nicolás Fernández, el ex senador kirchnerista que fue demorado en Ezeiza por ... «Infobae.com, juil 16»
Rechazan un incidente para decomisar estancia
Rechazan un incidente para decomisar estancia. Un tribunal de sentencia rechazó ayer un incidente que era fundamental para realizar la tasación de la ... «ABC Color, juil 16»
Encuentran culpable a expolicía acusado de decomisar cocaína ...
McAllen, (ENTRAVISION).- Un jurado encontró culpable a Héctor "Jojo" Méndez de dos cargos de conspiración de drogas con intento de distribución. «Noticias Entravision, juil 16»
Reiniciarían operativos del SAT para decomisar autos 'chocolate'
TIJUANA.- En los próximos días, personal del Servicio de Administración Tributaria (SAT) reiniciará los operativos para decomisar los autos 'chocolate', informó ... «UniMexicali.com, juin 16»
Decomisar 351 kilos de droga en El Salvador
Las autoridades de El Salvador se incautaron este miércoles de un cargamento de 351 kilos de cocaína frente a la costa, en el océano Pacífico, y detuvieron a ... «La Prensa de Honduras, juin 16»
Amenaza Fuerza Coahuila con decomisar autos en carretera
Elementos de Fuerza Coahuila trataron de detener a propietarios de vehículos americanos que este lunes se dirigían a Saltillo para realizar una manifestación, ... «El Siglo de Torreón, avril 16»
Reiteran que policía no puede ingresar a casas, decomisar plantas ...
Este lunes la Fundación Daya reiteró el fallo de la Corte Suprema que no permite a policías realizar actos que violan los derechos ciudadanos cuando estos ... «Radio del Mar, mars 16»
Corte Suprema asegura: policías no pueden decomisar tus plantas ...
Corte Suprema asegura: policías no pueden decomisar tus plantas de marihuana ni detenerte por tenerlas. Una excelente noticia para los consumidores, ... «El Dínamo, mars 16»
Corte Suprema: No se pueden decomisar plantas de marihuana ...
La Fundación Daya reiteró este lunes el fallo de la Corte Suprema que confirma que policías no pueden decomisar plantas de marihuana o detener a sus ... «Publimetro Chile, mars 16»
Ministro ordenó a Policía de Tránsito no decomisar bicicletas en ...
Carlos Villalta, ministro de Obras Públicas y Transportes, ordenó a la Policía de Tránsito no decomisar más bicicletas en la nueva vía entre Cañas y Liberia. «La Nación Costa Rica, mars 16»