Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decorticación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECORTICACIÓN EN ESPAGNOL

de · cor · ti · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECORTICACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Decorticación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECORTICACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «decorticación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de decorticación dans le dictionnaire espagnol

La définition de decortication dans le dictionnaire est l'effet d'action et de décorticage. En el diccionario castellano decorticación significa acción y efecto de decorticar.

Cliquez pour voir la définition originale de «decorticación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DECORTICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DECORTICACIÓN

decor
decora
decoración
decorado
decorador
decoradora
decorar
decorativa
decorativismo
decorativista
decorativo
decoro
decorosa
decorosamente
decoroso
decorrer
decorrerse
decorrimiento
decorticar
decoupage

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DECORTICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de decorticación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECORTICACIÓN»

decorticación cerebral pleural pulmonar descerebración acción efecto decorticar bases fisiologicas practica medica physiological recuadro rigidez descerebra ción decorticación lesiones tronco encefálico además alteraciones estado conciencia coma pueden observarse trastornos postura dependiendo nbsp atlas cirugía infantil indicaciones técnicas operatorias indicación empieza crónico cavidad empiémica residual tras tratamiento prolongado drenaje bülau conseguir vaciamiento completo figuras elimina tejido calloso manual fisioterapia modulo neurologia pediatria observación inicial paciente comatoso puede revelar medio existencia posición actitud postural intermitente mantenida forma involuntaria renal estudio crítico bibliográfico enfermedades pleura debe considerar este procedimiento aquéllos pacientes requieren adicional después tubo

Traducteur en ligne avec la traduction de decorticación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECORTICACIÓN

Découvrez la traduction de decorticación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de decorticación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decorticación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

剥脱术
1325 millions de locuteurs

espagnol

decorticación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decortication
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिकॉर्टीसेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقشير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

декортикация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decortication
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

decortication
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décortication
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

decortication
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dekortikation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剥皮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박피술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decortication
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóc vỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேல்தோல் நீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखाद्या अवयवाचा बाहेरचा थर काढून टाकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dekortikasyondan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decorticazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łuszczenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

декортикация
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decorticare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποφλοίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dekortisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decortication
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decortication
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decorticación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECORTICACIÓN»

Le terme «decorticación» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decorticación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decorticación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decorticación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECORTICACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «decorticación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «decorticación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot decorticación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECORTICACIÓN»

Découvrez l'usage de decorticación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decorticación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bases fisiologicas de la practica medica / Physiological ...
RECUADRO 51 -1 RIGIDEZ POR DESCEREBRA- CIÓN Y POR DECORTICACIÓN En las lesiones del tronco encefálico además de las alteraciones del estado de conciencia (coma) pueden observarse trastornos de la postura, dependiendo ...
Mario A. Dvorkin, Daniel P. Cardinali, Roberto H. Iermoli, 2010
2
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Decorticación Indicación Empieza crónico o cavidad empiémica residual tras un tratamiento prolongado con drenaje pleural (Bülau) sin conseguir un vaciamiento completo (figuras 1 y 4). Con la decorticación se elimina el tejido calloso y se ...
Guenter H. Willital, 1985
3
Manual de Fisioterapia. Modulo Ii. Neurologia, Pediatria Y ...
La observación inicial del paciente comatoso puede revelar por medio de la postura la existencia de decorticación o de descerebración. La posición de decorticación es la actitud postural intermitente o mantenida, de forma involuntaria, ...
4
Enfermedades de la pleura
Decorticación Se debe considerar este procedimiento en aquéllos pacientes que requieren drenaje adicional después de un tubo de toracostomía o una toracoscopia54. La decorticación también es una alternativa cuando no se dispone de ...
José Manuel Porcel
5
Examen neurológico práctico: su interpretación clínica
La rigidez de descerebración y la decorticación forman también parte de los reflejos (Fig. 5.6) La primera descrita en 1898 por Sherrington, aparece en lesiones que comprometen el tallo cerebral por encima de la protuberancia o puente.
Sonia Fermín de Sánchez, 2002
6
Cuidados intensivos pediátricos
La sensibilidad sólo puede valorarse como vía aferente de la respuesta provocada o refleja en el paciente que no colabora. Las posturas o movimientos estereotipados (decorticación y descerebración) consisten en patrones motores que el ...
Francisco Ruza, 2003
7
Cirugía maxilofacial: patología quiruŕgica de la cara, boca, ...
C. Remodelado óseo tras la curación. La decorticación de la mandíbula consiste en la eliminación de las placas corticales lateral e inferior, extendiéndose 1 o 2 cm desde el área afecta. Su utilización debe reservarse para estadios crónicos, ...
Guillermo Raspall, 1997
8
Neurocirugia para medicos generales
En 30% de los casos se puede acompañar de posturas de descerebración o decorticación, pero desaparecen rápido. El 75% de los pacientes tiene una buena o moderada recuperación. DAD moderado. Se define como la alteración de la ...
Carlos Eduardo Navarro Restrepo, Hermann Scholtz González, 2006
9
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
Decorticación pulmonar OBJETIVO QUIRÚRGICO La decorticación del pulmón es la resección quirúrgica de la capa de fibrina depositada sobre él, la cual cubre las pleuras visceral y parietal e impide la expansión completa del pulmón ( fig.
Joanna Kotcher Fuller, 2007
10
Bases AnatomopatolÓgicas de La Enfermedad QuirÚrgica
No existe tratamiento específico, pero la decorticación en casos serios, parece ser útil, siempre y cuando no exista enfermedad pulmonar asociada. Se ha descrito, que hasta el 58% de los portadores de silicosis, presentan engrosamiento ...
Eduardo Vázquez V., Eduardo Vázquez V. y Jaime M. Justo J., Jaime M. Justo, 2011

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECORTICACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decorticación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
José Revueltas: controvertido y polémico escritor, sumamente político
Finalmente, el 14 de abril de 1976, a la 1:30, fallece de una "asistolia, decorticación cerebral post-paro cardiaco". Es inhumado el 16 en el panteón francés de ... «NetNoticiasMx, juil 16»
2
Tragedia en pleno partido: recibió un golpe de un rival y murió
“Por el traumatismo que han informado los familiares, puede ser que el paciente haya tenido una decorticación. En este momento, fue elevado para que se ... «Misiones OnLine, mai 16»
3
Muere joven en trágico accidente
... fuerte golpe que sufrió en la cabeza, el cual le provocó traumatismo craneoencefálico severo, ya que tenía datos de decorticación cerebral no compatible con ... «Diario de Tuxpan, mai 16»
4
Mesotelioma: supervivencia tras el diagnóstico, y factores de ...
... la exposición al asbesto, la lateralidad, la resección quirúrgica mediante la neumonectomía extrapleural o la pleurectomía/decorticación, la etapa del cáncer, ... «Rebelión, févr 16»
5
Piñatex ¿un nuevo tejido para las prendas motoristas?
Las fibras del Piñatex se extraen de las hojas de la piña, en un proceso denominado decorticación. El sobrante de este proceso es biomasa, y se utiliza para ... «solomoto, oct 15»
6
Sufrir por sanar (II)
La combinación de pleurectomía y decorticación (P/D), en el tratamiento quirúrgico del mesotelioma pleural maligno, es tratada en Zahid et al. (2011), autores ... «Rebelión, avril 15»
7
Padecimientos iatrogénicos asociados al tratamiento o al ...
La pleurectomía/decorticación extendida, o pleurectomía radical, se define como un procedimiento con preservación quirúrgica pulmonar, para el tratamiento ... «Rebelión, avril 15»
8
Niña de 14 años se intentó suicidar
... al Hospital General de Lerdo donde es atendida; el reporte médico indica que la menor se encuentra grave al presentar una decorticación cerebral, lo que se ... «El Sol de Durango, nov 13»
9
Enfermos, abandonados a su suerte en Q. Roo
... en el área de oftalmología, un retinólogo, un neumólogo, un cirujano de tórax cuando hay un problema de decorticación, por alguna infección o absceso que ... «Sipse.com, févr 13»

IMAGES SUR «DECORTICACIÓN»

decorticación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decorticación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/decorticacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z