Téléchargez l'application
educalingo
definitivo

Signification de "definitivo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEFINITIVO

La palabra definitivo procede del latín definitīvus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEFINITIVO EN ESPAGNOL

de · fi · ni · ti · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEFINITIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Definitivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEFINITIVO EN ESPAGNOL

définition de definitivo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de définitif dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est qu'il décide, se résout ou conclut. Un autre sens du mot définitif dans le dictionnaire est le jugement final. Le définitif est également en conclusion, à la fin.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEFINITIVO

aditivo · adquisitivo · aperitivo · auditivo · cognitivo · cognoscitivo · competitivo · dispositivo · expositivo · fugitivo · impositivo · infinitivo · intransitivo · intuitivo · nutritivo · positivo · primitivo · repetitivo · sensitivo · transitivo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEFINITIVO

defianza · defiar · deficiencia · deficiente · deficientemente · déficit · deficitariamente · deficitario · definible · definición · definido · definidor · definidora · definir · definitiva · definitivamente · definitorio · deflación · deflacionario · deflacionista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEFINITIVO

apetitivo · apositivo · coercitivo · compositivo · electropositivo · expeditivo · fruitivo · genitivo · impeditivo · inquisitivo · lenitivo · partitivo · prepositivo · prohibitivo · punitivo · seropositivo · tuitivo · unitivo · volitivo · vomitivo

Synonymes et antonymes de definitivo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEFINITIVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «definitivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DEFINITIVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «definitivo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEFINITIVO»

definitivo · absoluto · conclusivo · concluyente · decisivo · determinante · final · indiscutible · rotundo · terminante · provisional · relativo · auto · primera · lengua · española · decide · resuelve · concluye · otro · sentencia · definitiva · definitivo · también · conclusión · cuentas · ziglar · ventas · manual · para · vendedor · lleno · consejos · prácticos · motivación · todo · profesional · completa · guía · referencia · cualquier · este · campo · programa · físico · nutricional · york · body · plan · libro · presenta · entrenamiento · nutrición · permitirá · transformar · cuerpo · sólo · semanas · enseñará · mantener · esos · resultados · vida · tratado · amistad · concluido · entre · curso · lectura · rápida · método · ramón · campayo · pone · disposición · toda · experiencia · conocimientos · persona · más · capacitada · mundo · enseñar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de definitivo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEFINITIVO

Découvrez la traduction de definitivo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de definitivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «definitivo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

最后
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

definitivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

definitive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंतिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهائي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

окончательный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

final
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চূড়ান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

finale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

akhir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Finale
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ファイナル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

최후의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

final
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau cùng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறுதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अंतिम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nihai
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

finale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

końcowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

остаточний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

final
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endelige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de definitivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFINITIVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de definitivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «definitivo».

Exemples d'utilisation du mot definitivo en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «DEFINITIVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot definitivo.
1
Thiessen
El requisito definitivo para la grandeza de un artista es su propia muerte.
2
Winston Churchill
El éxito no es definitivo, el fracaso no es fatídico. Lo que cuenta es el valor para continuar.
3
Pierre Bonnard
La realización conlleva la idea de que lo que sé es definitivo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEFINITIVO»

Découvrez l'usage de definitivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec definitivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zig Ziglar Ventas: El manual definitivo para el vendedor ...
Lleno de consejos prácticos y motivación para todo profesional de ventas, Zig Ziglar Ventas es una completa guía de referencia para cualquier profesional en este campo.
Zig Ziglar, 2011
2
PROGRAMA FÍSICO Y NUTRICIONAL DEFINITIVO (El New York Body plan)
Este libro presenta un programa de entrenamiento físico y de nutrición que le permitirá transformar su cuerpo en sólo dos semanas y le enseñará a mantener esos resultados de por vida.
David Kirsch, 2007
3
Curso definitivo de lectura rápida [Con CD]: Método Ramón ...
El método Ramón Campayo pone a su disposición toda la experiencia y conocimientos de la persona más capacitada del mundo para enseñar lectura rápida que, con el apoyo de la más avanzada tecnología informática, permitirá que usted ...
Ramón Campayo, 2009
4
El Despertar... Definitivo
Este libro derrocha amor, con sinceridad evoca los sentimientos humanos de una manera fluida y amena.
Milagros Padilla L Pez, 2011
5
Método 3 x 10: El sistema definitivo para perder peso
Néstor Serra, preparador físico en «Operación Triunfo» y formador de entrenadores personales, propone un revolucionario método de entrenamiento para ponerte en forma y perder peso.
Néstor Serra, 2011
6
Entre el pasado definitivo y el futuro posible
El amparo sigue siendo una de las figuras jurídicas más complejas y discutidas, en tanto que es una de las mejores formas de protección contra los abusos de la autoridad, pero también - cuando se usa oficiosamente - para eludir ...
Rincón Gallardo, Gilberto, 2010
7
El método CLEAN para el intestino : el método definitivo ...
Con este innovador programa el Dr. Alejandro Junger explica cómo en lugar de tratar los síntomas cuando aparecen debemos prevenir su aparición antes de que perjudiquen al intestino.
Alejandro Junger, 2013
8
Manual de tesorería y recaudación
SUPUESTO. DIFERENCIA. ENTRE. ACTO. 136. FIRME. Y. ACT0. DEFINITIVO. Esta equivocación suele ser frecuente, por eso quizás conviene aclarar estos conceptos. Nada mejor para esta finalidad que acogernos a lo manifestado por D.
Emilio Fernández Agüero, 2003
9
Confabulario definitivo
«Confabulario» es, sin lugar a dudas, el libro más representativo de Juan José Arreola (Zapotlán, 1918-Jalisco, 2001), autor al que se considera, junto a Rulfo, como uno de los puntales de la literatura mejicana.
Juan José Arreola, Carmen de Mora Valcárcel, 1986
10
Establecimiento definitivo de las instituciones inglesas, ...
Discurso leído en el Paraninfo ante el Claustro de la Universidad Central en el acto solemne de recibir la investidura del grado de Doctor en Derecho Administrativo José Coll Britapaja. LEIDO EN EL PARANINFO ANTE EL CLAUSTRO DE LA ...
José Coll Britapaja, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFINITIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme definitivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Enfoque - Brasil: Mes de lucha definitivo de Rousseff contra el ...
Está previsto que unos días después de que finalicen los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, se celebre la sesión final sobre el futuro de Dilma Rousseff. «Hispan TV, juil 16»
2
El resumen definitivo de Comic-Con 2016
El evento de entretenimiento más importante del planeta terminó ayer. Comic-Con se despidió el domingo pasado, dejando tras sí una gran cantidad de ... «ENTER.CO, juil 16»
3
Economía El Gobierno presentó el pliego definitivo para licitar mil ...
El Ministerio de Energía dio a conocer los pliegos básicos de la licitación pública para el desarrollo de proyectos, con una inversión que se estima podrá ... «Télam, juil 16»
4
El adiós definitivo del VHS
La empresa japonesa Funai Electronics ha fabricado y comercializado aparatos reproductores y grabadores de VHS desde 1983. PIXABAY / ATLAS. El VHS ... «EL PAÍS, juil 16»
5
Pokévision, el mapa definitivo para localizar Pokémon en tiempo real
Pokémon Go ha convertido las calles en territorio gamer y, lejos de perder interés, dos semanas después de su lanzamiento sigue siendo el juego del momento ... «Xataka Movil, juil 16»
6
Mendieta podría ser definitivo de Olimpia
Mendieta podría ser definitivo de Olimpia ... La directiva franjeada inició acciones para que William Mendieta se convierta en jugador definitivo de Olimpia. «ABC Color, juil 16»
7
Farc e governo oficializam acordo de cessar-fogo definitivo nesta ...
Os Estados Unidos felicitaram nesta quinta-feira o governo colombiano por ter chegado a um acordo de cessar-fogo definitivo com a guerrilha das Farc, abrindo ... «Globo.com, juin 16»
8
Gobierno de Colombia y FARC llegan a acuerdo para cese el fuego ...
... Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) dijeron haber llegado a un acuerdo para un cese el fuego bilateral y definitivo y para abandonar las armas. «BBC Mundo, juin 16»
9
Gobierno colombiano alcanza acuerdo definitivo con Cumbre Agraria
Los temas acordados están relacionados con garantías, justicia, protección individual, paz, participación, derechos humanos, víctimas, pueblos indígenas, ... «teleSUR TV, juin 16»
10
Alguien ha creado el final boss definitivo con Super Mario Maker
Creatividad y dificultad añadida son solo dos características de este boss definitivo creado por un jugador de Super Mario Maker. «Hipertextual, mai 16»

IMAGES SUR «DEFINITIVO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Definitivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/definitivo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR