QUE SIGNIFIE DELIRAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «delirar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de delirar dans le dictionnaire espagnol
La définition du delirium dans le dictionnaire est délirante, ayant la raison perturbée par une maladie ou une passion violente. Une autre signification de délirer dans le dictionnaire est aussi dire ou faire des bêtises ou des bêtises. La definición de delirar en el diccionario castellano es desvariar, tener perturbada la razón por una enfermedad o una pasión violenta. Otro significado de delirar en el diccionario es también decir o hacer despropósitos o disparates.
Cliquez pour
voir la définition originale de «delirar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DELIRAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deliro
tú deliras / delirás
él delira
nos. deliramos
vos. deliráis / deliran
ellos deliran
Pretérito imperfecto
yo deliraba
tú delirabas
él deliraba
nos. delirábamos
vos. delirabais / deliraban
ellos deliraban
Pret. perfecto simple
yo deliré
tú deliraste
él deliró
nos. deliramos
vos. delirasteis / deliraron
ellos deliraron
Futuro simple
yo deliraré
tú delirarás
él delirará
nos. deliraremos
vos. deliraréis / delirarán
ellos delirarán
Condicional simple
yo deliraría
tú delirarías
él deliraría
nos. deliraríamos
vos. deliraríais / delirarían
ellos delirarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he delirado
tú has delirado
él ha delirado
nos. hemos delirado
vos. habéis delirado
ellos han delirado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había delirado
tú habías delirado
él había delirado
nos. habíamos delirado
vos. habíais delirado
ellos habían delirado
Pretérito Anterior
yo hube delirado
tú hubiste delirado
él hubo delirado
nos. hubimos delirado
vos. hubisteis delirado
ellos hubieron delirado
Futuro perfecto
yo habré delirado
tú habrás delirado
él habrá delirado
nos. habremos delirado
vos. habréis delirado
ellos habrán delirado
Condicional Perfecto
yo habría delirado
tú habrías delirado
él habría delirado
nos. habríamos delirado
vos. habríais delirado
ellos habrían delirado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo delire
tú delires
él delire
nos. deliremos
vos. deliréis / deliren
ellos deliren
Pretérito imperfecto
yo delirara o delirase
tú deliraras o delirases
él delirara o delirase
nos. deliráramos o delirásemos
vos. delirarais o deliraseis / deliraran o delirasen
ellos deliraran o delirasen
Futuro simple
yo delirare
tú delirares
él delirare
nos. deliráremos
vos. delirareis / deliraren
ellos deliraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube delirado
tú hubiste delirado
él hubo delirado
nos. hubimos delirado
vos. hubisteis delirado
ellos hubieron delirado
Futuro Perfecto
yo habré delirado
tú habrás delirado
él habrá delirado
nos. habremos delirado
vos. habréis delirado
ellos habrán delirado
Condicional perfecto
yo habría delirado
tú habrías delirado
él habría delirado
nos. habríamos delirado
vos. habríais delirado
ellos habrían delirado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
delira (tú) / delirá (vos)
delirad (vosotros) / deliren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELIRAR»
Découvrez l'usage de
delirar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
delirar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Delirante, p. a. de Delirar. Delirans. || El que delira, dice ó nace locuras ó
despropósitos. Desvariado, da. adj. Delirus. DESVARIECJAR. n. Desordenarse,
perturbarse la razón por alguna enfermedad. Delirar, n. Delirare. || Delirar, decir
locuras ...
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DELBRIAR v. n. Delirar, desvariar, tener perturbada la razón por enfermedad o
pasión violenta. f| Decir o hacer despropósitos o disparates. || delirar. DELIRIO
s. m. Extravío o perturbación mental; destemple de la imaginación o fantasía, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
... el alcohol me hace delirar? ¡La soledad me hace delirar! ¡La injusticia me
hace delirar! ¡El delirio me hace delirar!
4
El delirio, un error necesario. Premio Internacional de ...
Todos podemos llegar a delirar. basta para ello que se den condiciones que lo
hagan posible. Estas condiciones son de dos tipos: biológicas y psicológicas. En
mi opinión, una y otra son idénticas (aunque de dirección opuesta): las en ...
Castilla Del Pino Carlos, 2011
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Delirans. DELIRAR, v. n. desvariejar. Delirar. Delirare. delirar, met. dir disbarats,
èl que parla de lo que no entèn , ó que está dominât d' alguna passió. Delirar.
Delirare. DELIRI. s. m. desvari. Delirio. Delirium. DELiKi. met. despropósit. Delirio
.
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
v. a. ant. Destruir, borrar, testar. Delere. DELIRANT. p. a. Delirante. Delirans.
DELIRAR. v. n. desvariejar. Delirar. Delirare. DELIRAR. met. dir disbarats, èl que
parla de lo que no entèn , ó que está dominat d' alguna passió. Delirar. Delirare.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
7
Formes brèves de l'expression culturelle en Amérique latine ...
La soledad me hace delirar ! / ! La injusticia me hace delirar !/ ¡ El delirio me hace
delirar ! », « Se me pegó la lengua al paladar », Versos de salón, op. cit., p. 64.
Cette figure dramatique et langagière des irrationnels, mixte de Tam- 414 Daniel
...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine, 1997
8
Revista de Documentacion Cientifica de la Cultura
Si bien intentan explicar «el delirar» se muestran insuficientes para explicar «lo
delirado». El fracaso deviene de la carencia de un modelo integrado que permita
ubicar el síndrome delirante tanto por el tema desarrollado cuanto por las ...
9
Diccionario italiano-galego
/fig. Delirante, descabellado, contrario a la realidad o a la razón. DELIRAR, n'.
Delirar, pronunciar palabras incoherentes por causa de una fiebre muy alta.
DESVARIAR. / Delirar, decir o pensar cosas disparatadas o insensatas.
DESVARIAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Exonario: 270 palabras que no están en el diccionario pero ...
O si se quiere: toma determinados principios filosóficos y lingüísticos y los hace
delirar. Y aquí, yo también me permito apelar a etimologías, aunque no
inventadas. “Delirar” no quiere decir en este caso locura, sinsentido,
irracionalidad, sino ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELIRAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
delirar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Buddy Valastro visitó nuestro país e hizo delirar a sus fans
Buddy Valastro, pastelero de ancestros italianos y local en Hoboken - de donde fue declarado Ciudadano Ilustre -, hizo delirar a 3.500 "chicas" que le rogaron ... «LA NACION, juil 16»
Los Youtubers hicieron delirar a sus fans en el teatro Astral
El sábado por la tarde comenzaron las funciones de "YOUTUBERS En Acción", el espectáculo que reúne a seis youtubers por primera vez en el teatro ... «Pronto, juil 16»
Griezmann hizo delirar a la Torre Eiffel
Griezmann hizo delirar a la Torre Eiffel. Nota Anterior Nota Siguiente. EURO 2016. BolaVip. jueves 07/07/2016 POR BOLAVIP. Comparti esta nota en Google + ! «Bolavip, juil 16»
Hace delirar
Hace delirar. El primer gol del Pipita se gritó en todos lados, pero la locura se desató detrás del arco donde atajó Guzan, el arquero estadounidense. «Olé, juin 16»
Una estrella internacional comenzó a delirar en pleno vuelo
Una estrella internacional comenzó a delirar en pleno vuelo. Se trata de Selma Blair. Ella iba en primera clase junto a su hijo de 4 años. En un momento ... «Los Andes, juin 16»
El show del galés bailarín que hizo delirar a los hinchas tras la ...
El show del galés bailarín que hizo delirar a los hinchas tras la histórica clasificación. El volante de Crystal Palace volvió a destacarse con sus pasos frente a ... «canchallena.com, juin 16»
Los "gauchos sexys" que hicieron delirar al público de America's ...
Los "gauchos sexys" que hicieron delirar al público de America's Got Talent con su ... poco antes de llevar adelante una performance que hizo delirar al público. «LA NACION, juin 16»
¡Brava y sensual! ¿Ella hace delirar a Nacho Viale? Mirá las fotos
BUENOS AIRES (Redacción) – El nieto de Mirtha Legrand tiene un gran repertorio de mujeres hermosas que fueron parte de su vida, sin embargo la vida lo ... «El Intransigente, juin 16»
El video del protagonista de Breaking Bad que hizo delirar a sus ...
El actor Bryan Cranston, quien le dio vida al complejo y controvertido Walter White en la exitosa serie de Netflix, participó de un video que se viralizó en las ... «Pronto, mai 16»
Paul McCartney hizo delirar a Córdoba
Más de la mitad del repertorio elegido fueron composiciones de Los Beatles, como "Yesterday", de "Help" (1965), que hizo delirar a la multitud que pasó del ... «LaCapital.com.ar, mai 16»
