Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desalhajar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESALHAJAR EN ESPAGNOL

de · sal · ha · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESALHAJAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desalhajar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESALHAJAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desalhajar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desalhajar dans le dictionnaire espagnol

La définition de desalhajar dans le dictionnaire est d'enlever les bijoux ou les meubles d'une pièce. En el diccionario castellano desalhajar significa quitar de una habitación las alhajas o muebles.

Cliquez pour voir la définition originale de «desalhajar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESALHAJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desalhajo
desalhajas / desalhajás
él desalhaja
nos. desalhajamos
vos. desalhajáis / desalhajan
ellos desalhajan
Pretérito imperfecto
yo desalhajaba
desalhajabas
él desalhajaba
nos. desalhajábamos
vos. desalhajabais / desalhajaban
ellos desalhajaban
Pret. perfecto simple
yo desalhajé
desalhajaste
él desalhajó
nos. desalhajamos
vos. desalhajasteis / desalhajaron
ellos desalhajaron
Futuro simple
yo desalhajaré
desalhajarás
él desalhajará
nos. desalhajaremos
vos. desalhajaréis / desalhajarán
ellos desalhajarán
Condicional simple
yo desalhajaría
desalhajarías
él desalhajaría
nos. desalhajaríamos
vos. desalhajaríais / desalhajarían
ellos desalhajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desalhajado
has desalhajado
él ha desalhajado
nos. hemos desalhajado
vos. habéis desalhajado
ellos han desalhajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desalhajado
habías desalhajado
él había desalhajado
nos. habíamos desalhajado
vos. habíais desalhajado
ellos habían desalhajado
Pretérito Anterior
yo hube desalhajado
hubiste desalhajado
él hubo desalhajado
nos. hubimos desalhajado
vos. hubisteis desalhajado
ellos hubieron desalhajado
Futuro perfecto
yo habré desalhajado
habrás desalhajado
él habrá desalhajado
nos. habremos desalhajado
vos. habréis desalhajado
ellos habrán desalhajado
Condicional Perfecto
yo habría desalhajado
habrías desalhajado
él habría desalhajado
nos. habríamos desalhajado
vos. habríais desalhajado
ellos habrían desalhajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desalhaje
desalhajes
él desalhaje
nos. desalhajemos
vos. desalhajéis / desalhajen
ellos desalhajen
Pretérito imperfecto
yo desalhajara o desalhajase
desalhajaras o desalhajases
él desalhajara o desalhajase
nos. desalhajáramos o desalhajásemos
vos. desalhajarais o desalhajaseis / desalhajaran o desalhajasen
ellos desalhajaran o desalhajasen
Futuro simple
yo desalhajare
desalhajares
él desalhajare
nos. desalhajáremos
vos. desalhajareis / desalhajaren
ellos desalhajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desalhajado
hubiste desalhajado
él hubo desalhajado
nos. hubimos desalhajado
vos. hubisteis desalhajado
ellos hubieron desalhajado
Futuro Perfecto
yo habré desalhajado
habrás desalhajado
él habrá desalhajado
nos. habremos desalhajado
vos. habréis desalhajado
ellos habrán desalhajado
Condicional perfecto
yo habría desalhajado
habrías desalhajado
él habría desalhajado
nos. habríamos desalhajado
vos. habríais desalhajado
ellos habrían desalhajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desalhaja (tú) / desalhajá (vos)
desalhajad (vosotros) / desalhajen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desalhajar
Participio
desalhajado
Gerundio
desalhajando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESALHAJAR


agasajar
a·ga·sa·jar
ahajar
a·ha·jar
ajar
jar
alhajar
al·ha·jar
atajar
a·ta·jar
atrabajar
a·tra·ba·jar
aventajar
a·ven·ta·jar
bajar
ba·jar
barajar
ba·ra·jar
cuajar
cua·jar
encajar
en·ca·jar
fajar
fa·jar
majar
ma·jar
pajar
pa·jar
rajar
ra·jar
rebajar
re·ba·jar
relajar
re·la·jar
tajar
ta·jar
trabajar
tra·ba·jar
viajar
via·jar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESALHAJAR

desalado
desalagar
desalar
desalbardar
desalentadamente
desalentador
desalentadora
desalentar
desalfombrar
desalforjar
desaliento
desalineación
desalinear
desalinización
desalinizador
desalinizadora
desalinizar
desaliñada
desaliñadamente
desaliñado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESALHAJAR

abajar
abarajar
almajar
amortajar
atasajar
aterrajar
descalandrajar
descerrajar
descobajar
desencajar
desgajar
despajar
encorajar
entrapajar
estajar
resquebrajar
retajar
sajar
sobajar
ultrajar

Synonymes et antonymes de desalhajar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESALHAJAR»

desalhajar quitar habitación alhajas muebles nuevo lenguas española inglesa desalh ajamiento acción ajlripping houfe furttiture desalhajar sala unfurnifh furniture desaliento quebrantamiento descaecimiento nbsp voces ciencias artes démesurément desmesuradamente descomunalmente desaforadamente dementes demetrias démettre dislocar deponer algún empleo dexarle demcublement desalhajamiento demeublér demeublé desalhajado aspecto teología médico moral ambos derechos verdadera medicina tyrana intrusa reyne naturaleza portatif prononciation espagnol dégarnir desguarnecer guarnición alguna cota maitoo casa place desproveer plaza aligerarte ropa vestirse rerano subst virginia doncella cristiana historia

Traducteur en ligne avec la traduction de desalhajar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESALHAJAR

Découvrez la traduction de desalhajar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desalhajar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desalhajar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desalhajar
1325 millions de locuteurs

espagnol

desalhajar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disgrace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desalhajar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desalhajar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desalhajar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desalhajar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desalhajar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desalhajar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desalhajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desalhajar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desalhajar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desalhajar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desalhajar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desalhajar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desalhajar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desalhajar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desalhajar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desalhajar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desalhajar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desalhajar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desalhajar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desalhajar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desalhajar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desalhajar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desalhajar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desalhajar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESALHAJAR»

Le terme «desalhajar» est très peu utilisé et occupe la place 84.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desalhajar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desalhajar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desalhajar».

Exemples d'utilisation du mot desalhajar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESALHAJAR»

Découvrez l'usage de desalhajar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desalhajar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESALH AJAMIENTO, s. m. Acción de desalhajar. AJlripping a houfe of its furttiture. DESALHAJAR, v. a. Quitar las alhajas de una sala. To unfurnifh, to Jlr'ip a houfe of its furniture. DESALIENTO s. m. Quebrantamiento 6 descaecimiento del ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Démesurément. Desmesuradamente , descomunalmente , desaforadamente. Dementes. Demetrias. Démettre. Dislocar, deponer de algún empleo, dexarle. Demcublement. Desalhajamiento. Demeublér. Desalhajar. Demeublé. Desalhajado.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
3
Nuevo aspecto de teología médico-moral y ambos derechos o ...
... verdadera Medicina y desalhajar la tyrana intrusa del Reyne de la naturaleza.
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1787
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Dégarnir , V. a. (de-j;ar-nir ) Desguarnecer , quitar la guarnición de alguna cota. + Dégarnir une maitoo , desalhajar una casa. + — une place , desproveer una plaza. t* Dégarnir , v. r. Aligerarte de ropa , vestirse de rerano. Di g'.t , subst. m.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
5
Virginia ó La doncella cristiana: historia que se propone ...
... la alcoba una cama y una cómoda : y le causaron tal confusion en lo íntimo de su pecho , que formó el designio de desalhajar todas las pie- zas, y quedarse con los muebles mas sencillos y de mera necesidad ; asi lo ejecutó al momento.
Miguel Ángel Marín, 1823
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
334 desalar........................ 62 reg. desalbardar ................ 62 reg. desalentar ............ ............ 381 desalfombrar............. 62 reg. desalforjar .................. 62 reg. desalhajar ................... 62 reg. desalinear ................... 62 reg. desalinizar ......................424 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Mi tío Tomás: novela
Discurrid que podría no comer , ni cenar ; y le pesó , llorando, el no haberse dejado desalhajar la boca. Mr. Ri- houlard reilia , zurraba , y mutilaba ; pero tenia en su casa mi tio pan á lo ménos , reflexiones pusilánimes que envilecerían á un  ...
Pigault-Lebrun, 1837
8
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
p. p. de dégarnir : y adjetivo en todas las acepciones del verbo. Dégarnir. v. a. Desguarnecer : quitar la guarnición, ú adornos de alguna cosa z Dégarnir un lit : quitar la colgadura á una cama r Dégarnir une chambre , une maison : desalhajar ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desalforjar, v. a. To take off the saddle-bags from horses Desalforjarse, r. r. To take off one's accoutrements. Desalhajar, v. a. To uumrnisb a house or room. Desaliento, s. т. Dismay, desertion of mind. Desaliñadamente, ad. Slovenly, uncleanly ...
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Dégainer, v. a. et n. desen vaynar [ guantes Déganter, v.a. descalcar los Dégarnir , v. a, desguarnecer Dégarnir une maison , desalhajar [J une place ( desproveer [ rar se de ropa { Se dégarnir , v, r. alige- Dégit , s. m. estrago D Ë G ...
Claude-Marie Gattel, 1798

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESALHAJAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desalhajar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palabras que son, pero no están
... análoga a un amplio grupo de verbos que expresan la idea de eliminar lo que expresa el sustantivo que es su raíz: desalfombrar, desalhajar, descascarillar, ... «Diario La República, nov 12»

IMAGES SUR «DESALHAJAR»

desalhajar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desalhajar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desalhajar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z