Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desconsentir" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCONSENTIR EN ESPAGNOL

des · con · sen · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCONSENTIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desconsentir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESCONSENTIR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desconsentir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desconsentir dans le dictionnaire espagnol

La définition de desconsentir dans le dictionnaire espagnol est de ne pas consentir, de cesser de consentir. Une autre signification de desconsentir dans le dictionnaire est aussi sentir. La definición de desconsentir en el diccionario castellano es no consentir, dejar de consentir. Otro significado de desconsentir en el diccionario es también sentir.

Cliquez pour voir la définition originale de «desconsentir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESCONSENTIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desconsiento
desconsientes / desconsentís
él desconsiente
nos. desconsentimos
vos. desconsentís / desconsienten
ellos desconsienten
Pretérito imperfecto
yo desconsentía
desconsentías
él desconsentía
nos. desconsentíamos
vos. desconsentíais / desconsentían
ellos desconsentían
Pret. perfecto simple
yo desconsentí
desconsentiste
él desconsintió
nos. desconsentimos
vos. desconsentisteis / desconsintieron
ellos desconsintieron
Futuro simple
yo desconsentiré
desconsentirás
él desconsentirá
nos. desconsentiremos
vos. desconsentiréis / desconsentirán
ellos desconsentirán
Condicional simple
yo desconsentiría
desconsentirías
él desconsentiría
nos. desconsentiríamos
vos. desconsentiríais / desconsentirían
ellos desconsentirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desconsentido
has desconsentido
él ha desconsentido
nos. hemos desconsentido
vos. habéis desconsentido
ellos han desconsentido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desconsentido
habías desconsentido
él había desconsentido
nos. habíamos desconsentido
vos. habíais desconsentido
ellos habían desconsentido
Pretérito Anterior
yo hube desconsentido
hubiste desconsentido
él hubo desconsentido
nos. hubimos desconsentido
vos. hubisteis desconsentido
ellos hubieron desconsentido
Futuro perfecto
yo habré desconsentido
habrás desconsentido
él habrá desconsentido
nos. habremos desconsentido
vos. habréis desconsentido
ellos habrán desconsentido
Condicional Perfecto
yo habría desconsentido
habrías desconsentido
él habría desconsentido
nos. habríamos desconsentido
vos. habríais desconsentido
ellos habrían desconsentido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desconsienta
desconsientas
él desconsienta
nos. desconsintamos
vos. desconsintáis / desconsientan
ellos desconsientan
Pretérito imperfecto
yo desconsintiera o desconsintiese
desconsintieras o desconsintieses
él desconsintiera o desconsintiese
nos. desconsintiéramos o desconsintiésemos
vos. desconsintierais o desconsintieseis / desconsintieran o desconsintiesen
ellos desconsintieran o desconsintiesen
Futuro simple
yo desconsintiere
desconsintieres
él desconsintiere
nos. desconsintiéremos
vos. desconsintiereis / desconsintieren
ellos desconsintieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desconsentido
hubiste desconsentido
él hubo desconsentido
nos. hubimos desconsentido
vos. hubisteis desconsentido
ellos hubieron desconsentido
Futuro Perfecto
yo habré desconsentido
habrás desconsentido
él habrá desconsentido
nos. habremos desconsentido
vos. habréis desconsentido
ellos habrán desconsentido
Condicional perfecto
yo habría desconsentido
habrías desconsentido
él habría desconsentido
nos. habríamos desconsentido
vos. habríais desconsentido
ellos habrían desconsentido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desconsiente (tú) / desconsentí (vos)
desconsentid (vosotros) / desconsientan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desconsentir
Participio
desconsentido
Gerundio
desconsintiendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCONSENTIR


acuntir
a·cun·tir
arrepentir
a·rre·pen·tir
asentir
a·sen·tir
consentir
con·sen·tir
desmentir
des·men·tir
disentir
di·sen·tir
garantir
ga·ran·tir
mentir
men·tir
presentir
pre·sen·tir
repentir
re·pen·tir
resentir
re·sen·tir
sentir
sen·tir

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCONSENTIR

desconocedora
desconocer
desconocida
desconocidamente
desconocido
desconocimiento
desconsejar
desconsideración
desconsiderada
desconsideradamente
desconsiderado
desconsiderar
desconsolación
desconsolada
desconsoladamente
desconsolado
desconsolador
desconsoladora
desconsolar
desconsuelo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCONSENTIR

admitir
asistir
batir
combatir
compartir
competir
convertir
debatir
discutir
emitir
existir
impartir
invertir
omitir
partir
permitir
repetir
resistir
transmitir
vestir

Synonymes et antonymes de desconsentir dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCONSENTIR»

desconsentir consentir dejar otro también sentir novísimo lengua castellana desconoscencia desconocimiento ingratitud desconoscer desconocer desconsejar desaconsejar desconsentimiento acción efecto desconsentimenl desconsentir nacional gran clásico desconsciitlmlcnto retirar consentimiento desconsentirse pron consentirse desconsentido desconsideración nbsp francés completo esconsentido desconsenlîr point discorder être accord tomber desconsidebado moue sidéré étourdi desacon gramática catalana cullir coger desmentir acullir albergar remenlir rementir entrecullir entrecoger recullir recoger assentir asentir sobrecullir sobrecoger sumir consumir diccionacio catalan castellamo desconsagrar iglesia jedem sacram exaugurare sentire desconsol desconsuelo desconsolación moeror tristitia desconsoladament compendio diferir digerir dissentir adherir adquirir advertir arrepentirse conferir convertir deferir disentir sente indicativo adhiere adquiere

Traducteur en ligne avec la traduction de desconsentir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCONSENTIR

Découvrez la traduction de desconsentir dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desconsentir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desconsentir» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desconsentir
1325 millions de locuteurs

espagnol

desconsentir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Discontent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desconsentir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desconsentir
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desconsentir
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desconsentir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desconsentir
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desconsentir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desconsentir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desconsentir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desconsentir
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desconsentir
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desconsentir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desconsentir
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desconsentir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desconsentir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desconsentir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desconsentir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desconsentir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desconsentir
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desconsentir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desconsentir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desconsentir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desconsentir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desconsentir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desconsentir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCONSENTIR»

Le terme «desconsentir» est très peu utilisé et occupe la place 77.278 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desconsentir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desconsentir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desconsentir».

Exemples d'utilisation du mot desconsentir en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCONSENTIR»

Découvrez l'usage de desconsentir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desconsentir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DESCONOSCENCIA. f. desconocimiento, ingratitud. desconoscer. a. desconocer . DESCONSEJAR, a. ant. DESACONSEJAR. DESCONSENTIMIENTO. m. Acción y efecto de desconsentir. Desconsentimenl. DESCONSENTIR, a. No consentir.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Desconsciitlmlcnto, s. m. Acción y efecto de desconsentir. Desconsentir, v. a. No consentir, dejar de consentir, retirar el consentimiento etc. Desconsentirse, v. pron. No consentirse. |) Ser desconsentido. Desconsideración, s. f. Acción y efecto ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
JD ESCONSENTIDO ,p.p.V. Desconsenlîr. DESCONSENTIR, v. a. Ne point consentir. H Discorder; n'être pas d'accord, ne pas tomber d'accord. DESCONSIDEBADO, DA , adj. {moue sidéré, étourdi. . DESCONSEJAR ,' v. a. ( 12.) v. Desacon-l .
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Gramática de la lengua catalana
cullir, coger. desmentir, desmentir. acullir, albergar. remenlir, rementir. entrecullir, entrecoger. sentir, sentir. recullir, recoger. assentir, asentir. sobrecullir, sobrecoger. consentir, consentir. sumir, sumir. desconsentir, desconsentir. consumir, ...
Pablo Estorch y Siqués, 1857
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DESCONSAGRAR, v. a. una Iglesia. Desconsagrar. JEdem sacram exaugurare. DESCONSENTIR, v. n. Desconsentir. Dis- sentire. DESCONSOL, s. m. Desconsuelo , desconsolación. Moeror , tristitia. DESCONSOLADAMENT. adv. m . ant.
Joaquin Esteve, 1803
6
Compendio de Gramática Castellana
Desconsentir. Desmentir. Diferir. Digerir. Dissentir. Adherir. Adquirir. Advertir. Arrepentirse. Conferir. Consentir. Convertir. Deferir. Desconsentir, Desmentir. Diferir. Digerir. Disentir. 3? del pre- sente de indicativo. Adhiere. Adquiere. Advierte.
Jayme COSTA, 1827
7
Diccionario valenciano-castellano
Desconsentimiento. Desconsenlint. Desconsintiendo. Desconsentir. Desconsentir ó no consentir, dejar de consenti r. Desconsenlit , da Desconsentido, da. Desconsiderado. Desconsideración. Desconsideradatnent . Desconsideradamente.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario valenciano-castellano
Desconsentimiento. Desconsenlinl. Desconsintiendo. Desconsentir. Desconsentir ó no consentir, dejar de consentir. Desconsentit, da Desconsentido , da. Desconsiderado. Desconsideración. Desconsideradamenl . Desconsideradamente.
José Escrig, 1851
9
Diccionario manual castellano-catalán
Desconocimiento, m. descone- xement. | | ingratitut. Desconsentir, v. a. desconsentir. Desconsiderado, da. adj. in- considerad. (ció. Desconsolacion, f. desconsola Desconsolado, da. adj. desconsolad. || met. melancólie estómago, ventre débil.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
V. Descohsol. desconsentir, desconsentir. desconsol. i desconsuelo, DESCONSOLACló. ) desconsolación. desconsolar, desconsolar. DESConsolat. desconsolado. DESCONTAR, rebajar , descontar. - (contento, DESCONTENT descontento ...
J.M.D, 1856

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCONSENTIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desconsentir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sociología del dinero: el color del "ácido social"
¿Era importante para vos desconsentir esa idea de que la monetización contamina y precariza los valores de una sociedad? - Mucho. Las sospechas sobre el ... «MDZol, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desconsentir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desconsentir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z