Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desespumar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESESPUMAR EN ESPAGNOL

de · ses · pu · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESESPUMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desespumar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESESPUMAR


abrumar
a·bru·mar
ahumar
ahu·mar
arrumar
a·rru·mar
chumar
chu·mar
consumar
con·su·mar
desplumar
des·plu·mar
despumar
des·pu·mar
emplumar
em·plu·mar
esfumar
es·fu·mar
espumar
es·pu·mar
exhumar
ex·hu·mar
fumar
fu·mar
humar
hu·mar
inhumar
in·hu·mar
jumar
ju·mar
perfumar
per·fu·mar
rezumar
re·zu·mar
sahumar
sa·hu·mar
sumar
su·mar
traumar
trau·mar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESESPUMAR

desespaldar
desespañolizar
desesperación
desesperada
desesperadamente
desesperado
desesperante
desesperantemente
desesperanza
desesperanzador
desesperanzar
desesperar
desespero
desestabilidad
desestabilización
desestabilizador
desestabilizar
desestancar
desestanco
desestañar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESESPUMAR

afumar
agrumar
ajumar
amar
brumar
confirmar
desahumar
desarrumar
descerrumar
deszumar
difumar
disfumar
embalumar
enjumar
formar
llamar
mar
tomar
trashumar
trazumar

Synonymes et antonymes de desespumar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESESPUMAR»

desespumar libro paella valenciana arroces alicantinos olla hervir durante minutos morralla pescado desespumar colar verter caldo cada litro añadir salmorreta ademas agregar espinas cabeza mero biblia cocina todos gustos están naturaleza desgrasar bajar fuego para tener ebullición lenta pero consistente dejar cocer huesos tuétano otra mientras tanto pelar

Traducteur en ligne avec la traduction de desespumar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESESPUMAR

Découvrez la traduction de desespumar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desespumar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desespumar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

消泡
1325 millions de locuteurs

espagnol

desespumar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deflate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

defoaming
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

defoaming
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пеноудаляющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espumação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

defoaming
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démoussage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

defoaming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entschäumung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消泡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

defoaming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

defoaming
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

defoaming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

defoaming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köpük giderici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antischiuma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeciwpieniący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пеноудаляющій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antispumant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφρώδους ουσίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

defoaming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skumdämpande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desespumar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESESPUMAR»

Le terme «desespumar» est très peu utilisé et occupe la place 89.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desespumar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desespumar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desespumar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESESPUMAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desespumar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desespumar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desespumar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESESPUMAR»

Découvrez l'usage de desespumar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desespumar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El libro de la Paella Valenciana, Arroces Alicantinos
En una olla hervir durante 12 minutos morralla de pescado. Desespumar y colar. En una olla verter el caldo de pescado y por cada litro añadir 150 grs. de salmorreta. Ademas agregar espinas y cabeza de mero. Hervir durante 20 minutos.
ArturG, 2012
2
Biblia de la cocina: Todos los gustos están en la naturaleza
Desespumar y desgrasar. Bajar el fuego para tener una ebullición lenta pero consistente. Dejar cocer durante 30 minutos y añadir los huesos de tuétano. Desespumar otra vez el caldo y dejar cocer durante 30 minutos. Mientras tanto, pelar ...
Sylvie Girard, 2006
3
PROCESOS BASICOS DE PRODUCCIÓN CULINARIA
Estas bolsas nos evitan el desespumar y desengrasar el caldo que queda perfectamente claricado; además, no es necesario colarlo, Poner todos los ingre- dientes en frío y llevar a ebullición, desespu- mar y mantener un hervor lento hasta 8 ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2012
4
Realización de elaboraciones básicas y elementales de cocina ...
Nos permite obtener losjugos caramelizados y adheridos ala placa. • Proceder a la cocción: llevar a un punto cercano ala ebullición y desespumar frecuentemente. • Añadir la guarnición aromática y bouquetgarni al fondo. Cocer el fondo (a ...
5
Pinches Del Servicio Gallego de Salud. Temario, Test Y ...
Escalopar: cortar en láminas gruesas y sesgadas un género. Espalmar: adelgazar un género mediante golpes suaves con la aplastadera o es- palmadera. Espumar o desespumar: retirar de un preparado, con la espumadera , las impurezas ...
6
Recetas de cocina para mujeres deliciosas
Mas, con el primer hervor, no se olvide de desespumar los malos flujos que puedan emanar del craso hervido, es quehacer necesario y adecuado. 7. De cuando en cuando, paciente cocinera, asómese a la olla y vea si el agua ha disminuido ...
Juan Acebal, 2008
7
Camareros/as-limpiadores/as personal laboral de la Xunta de ...
Durante su elaboración se deben desespumar y desengrasar, y una vez elaborado se filtrará y se podrá conservar en frío. El principal ingrediente empleado da nombre al fondo, por ejemplo, si lleva ternera será un fondo de ternera, y si lleva ...
Rodrigo Alarcón Domene, Ana Serrano Bárcena, José Rivera Padilla, 2006
8
Procesos orgánicos de bajo impacto ambiental. Química verde
Industria Filtración, cristalización, secado, dispersión de sólidos, crecimiento de cristales, desgasificación, procesos de limpieza y desengrasado, para emulsionar, para desespumar... Polímeros Polimerización, despolimerización ...
CABILDO MIRANDA Ma del Pilar, CORNAGO RAMÍREZ Pilar, ESCOLÁSTICO LEÓN Consuelo, 2012
9
Propiedades de los alimentos, protocolo y etiqueta y ...
Poner a cocer las fabes cubiertas de agua, desespumar cuando rompan a hervir y añadir el resto de los ingredientes menos el azafrán, cocer a fuego muy lento. Sacar los ingredientes cuando estén cocidos, y trocearlos todos en pequeñas ...
Editorial Vision Libros, 2003
10
Elaboración y exposición de comidas en el bar y cafetería
... tratamientos térmicos de temperaturas bajas en líneas generales, pero si tenemos que regenerar fondos, tras su completa descongelación tendremos que llevarlos a ebullición y desespumar de nuevo para conseguir un resultado óptimo.
Almudena Villegas Becerril, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESESPUMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desespumar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Receta de pollo marroquí con cuscús de hierbabuena de ...
Desespumar y cocinar lento. Este caldo servirá de base para el resto de elaboraciones. PECHUGAS EN SALSA MARROQUÍ; Macerar las pechugas cortadas ... «RTVE, mai 16»
2
CARRILLóN DE CORDERO COCIDO EN ARENA DEL DESIERTO ...
Desespumar cada 20 minutos. Colar por un chino fino sin presionar. Reservar en cámara. Si el recipiente no es lo suficientemente grande habrá que añadir ... «Gastroactitud, janv 16»
3
Esta noche sopa pistou
Poner a hervir lentamente y desespumar. Al cabo de 30 minutos, introducir las judías, las “cocos” y las verduras. Dejar cocer lentamente. Deshojar la albahaca ... «nuevatribuna.es, sept 15»
4
Receta de Gallo con salsa Meunière
Aprendemos qué es 'desangrar' una espina de pescado y 'desespumar' un caldo. Además vamos a utilizar algunas raíces poco comunes pero que merecen la ... «RTVE, sept 15»
5
Revuelto de judías verdes, gambas y champiñones
Desespumar y dejar hervir 20 minutos aprox. Colar el agua y cuando vuelva a hervir, echar las judías, salar y dejar cocer (si son congeladas 10 minutos bastan) ... «El Búscolu, mai 15»
6
La Serranía de Ronda, a bocados
Desespumar de vez en cuando. 4. Preparar un majao con el tomate y los ajos asados y pelados, una cucharada de pimentón y aceite. Añadir a los garbanzos. «Sur Digital, févr 15»
7
Recetas del mundo: Judiones de la Granja
También conviene destapar cada hora para desespumar. Si hacemos esta operación varias veces quitaremos una buena parte de la grasa del cocido. Cuando ... «eldiario.es, oct 14»
8
Marmitako de salmón con calamar y almejas
... salmón y las cabezas y pieles de las gambas. Añadir puerro, cebolla, laurel, perejil. Reservar un poco de perejil para decorar. Cocer el caldo y desespumar. «Cuatro, avril 14»
9
Patata guisada con chipirón
Poner a hervir el caldo y desespumar para eliminar impurezas. No dejar el caldo mucho tiempo, unos minutos hirviendo. PASO 3: Cortar verduras. Picar el ajo ... «Cuatro, mars 14»
10
Trucos para hacer un caldo con sustancia
Finalmente recuerda desespumar -retirar la espuma que se crea sobre el agua al comenzar la ebullición- y desengrasar el caldo. Ah, tampoco lo tengas ... «El Correo, févr 14»

IMAGES SUR «DESESPUMAR»

desespumar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desespumar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desespumar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z