QUE SIGNIFIE EXHUMAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «exhumar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de exhumar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de l'exhumation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de déterrer un cadavre ou des restes humains. Un autre sens de l'exhumation dans le dictionnaire est de déterrer des ruines, des statues, des pièces de monnaie, etc. Exhuming fait également ressortir les oubliés. La primera definición de exhumar en el diccionario de la real academia de la lengua española es desenterrar un cadáver o restos humanos. Otro significado de exhumar en el diccionario es desenterrar ruinas, estatuas, monedas, etc. Exhumar es también sacar a luz lo olvidado.
Cliquez pour
voir la définition originale de «exhumar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE EXHUMAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo exhumo
tú exhumas / exhumás
él exhuma
nos. exhumamos
vos. exhumáis / exhuman
ellos exhuman
Pretérito imperfecto
yo exhumaba
tú exhumabas
él exhumaba
nos. exhumábamos
vos. exhumabais / exhumaban
ellos exhumaban
Pret. perfecto simple
yo exhumé
tú exhumaste
él exhumó
nos. exhumamos
vos. exhumasteis / exhumaron
ellos exhumaron
Futuro simple
yo exhumaré
tú exhumarás
él exhumará
nos. exhumaremos
vos. exhumaréis / exhumarán
ellos exhumarán
Condicional simple
yo exhumaría
tú exhumarías
él exhumaría
nos. exhumaríamos
vos. exhumaríais / exhumarían
ellos exhumarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he exhumado
tú has exhumado
él ha exhumado
nos. hemos exhumado
vos. habéis exhumado
ellos han exhumado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había exhumado
tú habías exhumado
él había exhumado
nos. habíamos exhumado
vos. habíais exhumado
ellos habían exhumado
Pretérito Anterior
yo hube exhumado
tú hubiste exhumado
él hubo exhumado
nos. hubimos exhumado
vos. hubisteis exhumado
ellos hubieron exhumado
Futuro perfecto
yo habré exhumado
tú habrás exhumado
él habrá exhumado
nos. habremos exhumado
vos. habréis exhumado
ellos habrán exhumado
Condicional Perfecto
yo habría exhumado
tú habrías exhumado
él habría exhumado
nos. habríamos exhumado
vos. habríais exhumado
ellos habrían exhumado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo exhume
tú exhumes
él exhume
nos. exhumemos
vos. exhuméis / exhumen
ellos exhumen
Pretérito imperfecto
yo exhumara o exhumase
tú exhumaras o exhumases
él exhumara o exhumase
nos. exhumáramos o exhumásemos
vos. exhumarais o exhumaseis / exhumaran o exhumasen
ellos exhumaran o exhumasen
Futuro simple
yo exhumare
tú exhumares
él exhumare
nos. exhumáremos
vos. exhumareis / exhumaren
ellos exhumaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube exhumado
tú hubiste exhumado
él hubo exhumado
nos. hubimos exhumado
vos. hubisteis exhumado
ellos hubieron exhumado
Futuro Perfecto
yo habré exhumado
tú habrás exhumado
él habrá exhumado
nos. habremos exhumado
vos. habréis exhumado
ellos habrán exhumado
Condicional perfecto
yo habría exhumado
tú habrías exhumado
él habría exhumado
nos. habríamos exhumado
vos. habríais exhumado
ellos habrían exhumado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
exhuma (tú) / exhumá (vos)
exhumad (vosotros) / exhumen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXHUMAR»
exhumar
primera
lengua
española
desenterrar
cadáver
restos
humanos
otro
ruinas
estatuas
monedas
exhumar
también
sacar
olvidado
suelo
onírico
zona
íntima
dolorosa
arcadia
laura
garcía
lorca
presidenta
fundación
queremos
emilio
silva
presidente
asociación
memoria
histórica
violentar
juan
josé
hoyos
publicó
novela
tuyo
corazón
estracto
espediente
seguido
comisión
provincial
salamanca
esfeb
emte
comision
monumentos
historicos
artísticos
salamjjffca
encontrar
mortales
maestro
fray
luis
león
acta
gran
século
vinte
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXHUMAR»
Découvrez l'usage de
exhumar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
exhumar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Laura García Lorca, presidenta de la Fundación García Lorca “No queremos
exhumar los restos” Emilio Silva, presidente de la Asociación Memoria Histórica “
Exhumar no es violentar” Juan José Hoyos publicó su novela Tuyo es mi
corazón.
2
Estracto del espediente seguido por la Comisión Provincial ...
Salamanca. DEL ESFEB1EMTE POR LA COMISION PROVINCIAL DE
MONUMENTOS HISTORICOS V ARTÍSTICOS DE SALAMJJffCA, Á FIN PE
ENCONTRAR Y EXHUMAR LOS RESTOS MORTALES DEL Maestro Fray Luis
de León. ACTA.
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Exhumación. exhumar [ks] v. tr. 1. Exhumar, sacar de la sepultura un cuerpo o
restos de él. Ant. enterrar, inhumar, sepultar. 2. Exhumar, por ext., sacar de la
tierra lo que estaba debajo de ella. Ant. enterrar. 3.fig. Exhumar, sacar a la luz,
poner ...
4
Una historia secreta: ni blancos todos-- ni nacionalistas ...
LOS QUE SE COMPLACEN EN EXHUMAR CADÁVERES Y REVOLVER LODO
Como los órganos de prensa colorados seguían su malintencionada campaña
de desprestigio de los nacionalistas acusándolos de blancos disfrazados, seis ...
Juan Antonio Pérez Sparano, 2008
5
El patriarca Pérez: la iglesia católica apostólica mexicana
En eso estaba cuando se acordó de que se aproximaba el séptimo aniversario
del fallecimiento del patriarca Pérez, fecha en la que por ley se debían exhumar
sus restos. En su mente fraguó lo que le pareció un gran plan: exhumar los
restos ...
Mario Ramírez Rancaño, 2006
6
El estudio y la rueca: de las mujeres, de la filosofía, etc
Sin embargo todo ocurre como si Foucault guardase las distancias con esta ratio
europea que él intenta exhumar. La mantiene tan lejos de sí mismo y del lector
como es posible, hasta tal punto que no parece inquietarle mucho: no se dirige ...
7
Edad Media y Literatura juvenil: Recursos para el aula (I)
Dulcidio consiguió librarse del ataque sufrido tras exhumar a san Eulogio
refugiándose en la sacristía. V 8 1 . Gonzalo consiguió huir del ataque sufrido
tras exhumar a san Eulogio gracias a una puerta secreta en un muro. V 82.
Gonzalo ...
Antonia María Ortiz Ballesteros, 2008
8
El fragmento infinito/ The infinity fragment: Estudios sobre ...
Así, por ejemplo, el verbo «exhumar» atraviesa los tres niveles: los cua- renta
volúmenes de la enciclopedia de Memphis,6 los espejos de piedra de Uqbar,7
los hrönir de Tlön8 son «exhumados». En realidad, todo el campo semántico de
...
Ivàn Almeida, Cristina Parodi, 2006
¡Hay que exhumar el cadáver! ¡Hay que exhumar el cadáver! Es más... no
soporto la tensión. Es demasiado fuerte. Mañana, temprano, salgo para Aurillac.
Me necesitas. Muchos besitos, Ysabeau Dra. Ysabeau de Vassy Professeur d'
Histoire ...
10
Arqueología en Iuliobriga: Retortillo, Campoo de Enmedio, ...
Tumba 97-1, sin exhumar. Conservaba una gran tapadera lisa de piedra
arenisca. En la zona donde presumiblemente se encuentra la cabecera del
enterramiento, se observa una acumulación de piedras a modo de protección o
refuerzo del ...
José M. Iglesias Gil, 2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXHUMAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
exhumar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Impulsan una ILP para obligar a los juzgados a exhumar víctimas ...
Un grupo de abogados y politólogos va a impulsar una Iniciativa Legislativa Popular (ILP) para reforzar la Ley de Memoria Histórica aprobada en 2007 con el ... «Lainformacion.com, juil 16»
Familia de fusilado junto a Lorca pedirá a Junta permiso para ...
No obstante, lo que se presentará mañana es la solicitud para localizar la fosa y exhumar los restos de Dióscoro Galindo, actuación que sí tendría que ser ... «EFE, juin 16»
Organizaciones de memoria histórica piden un protocolo para ...
... hoy con representantes de más de 30 organizaciones de memoria histórica, que han pedido la elaboración de un protocolo para exhumar a las víctimas de la ... «La Vanguardia, juin 16»
Ley para exhumar a desaparecidos es aprobada en Perú
El jueves 26 de mayo fue aprobada en Perú una ley que permite buscar y exhumar a personas desaparecidas. Más de 15.000 personas desaparecieron en el ... «Sputnik Mundo, mai 16»
Perú aprueba una ley para buscar y exhumar a sus 15.700 ...
El jueves el Congreso aprobó una ley de búsqueda de personas desaparecidas durante el período de violencia 1980-2000 que habilita a la Fiscalía a exhumar ... «EL PAÍS, mai 16»
Comienzan a exhumar más de 100 cuerpos encontrados en una ...
Más de cien cadáveres han sido encontrados en una fosa común en el estado mexicano de Morelos. Las autoridades creen que pueden ser víctimas del crimen ... «ABC.es, mai 16»
Un juez abre la puerta a exhumar los cadáveres en el Valle de los ...
Un juzgado de San Lorenzo de El Escorial (Madrid) ha reconocido por primera vez «el derecho a la digna sepultura» de dos víctimas del franquismo y ha ... «El Mundo, mai 16»
Urgen a gobierno de Morelos a exhumar cuerpos de fosa clandestina
Cuernavaca, Mor. El Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, familiares de personas desaparecidas y la Universidad Autónoma del Estado de Morelos ... «La Jornada en linea, mai 16»
Fiscalía ordenó exhumar cuerpos de víctimas de la masacre de ...
Con ese procedimiento del ente acusador se espera culminar el capítulo de reparación a las personas que se vieron afectadas con esa masacre, la cual se ... «La FM, avril 16»
AFHS: Nicolás pide ayuda a Ángel para exhumar el cuerpo de Grace
AFHS: Nicolás pide ayuda a Ángel para exhumar el cuerpo de Grace. Ya no puede más con la duda y está decidido a todo. Esto es lo que comentan los fans en ... «América Televisión, avril 16»
