Téléchargez l'application
educalingo
desmonte

Signification de "desmonte" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESMONTE EN ESPAGNOL

des · mon · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMONTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmonte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESMONTE EN ESPAGNOL

Démonter

En génie civil, on appelle le démantèlement de l'excavation de la terre qui se réalise dans un certain environnement dans le but de réduire le nivellement du sol, de réduire son quota et d'obtenir un plan de support approprié pour exécuter un travail.

définition de desmonte dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la compensation dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'action et l'effet du démantèlement. Une autre signification de la compensation dans le dictionnaire est un terrain défriché. Le démontage est également un ensemble de fragments ou de restes du démonté.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESMONTE

apronte · arconte · bifronte · bisonte · chonte · fronte · guardamonte · horizonte · mastodonte · monte · pardomonte · piedemonte · polizonte · remonte · rinoceronte · sinsonte · somonte · sumonte · transmonte · zonte

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESMONTE

desmoldeo · desmoledura · desmoler · desmonetización · desmonetizar · desmontable · desmontado · desmontadura · desmontaje · desmontar · desmoñar · desmoralización · desmoralizador · desmoralizadora · desmoralizar · desmorecer · desmorecerse · desmoronadiza · desmoronadizo · desmoronamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESMONTE

ambiente · anisodonte · ante · automedonte · catodonte · cenzonte · clerizonte · descoronte · durante · eucarionte · excelente · gliptodonte · iguanodonte · monoceronte · prionodonte · procarionte · senzonte · siguiente · simbionte · sinzonte

Synonymes et antonymes de desmonte dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESMONTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «desmonte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESMONTE»

desmonte · allanamiento · nivelación · consecuencias · coplanacu · letra · terreno · despalme · proceso · constructivo · precio · ingeniería · civil · denomina · excavación · tierra · realiza · determinado · entorno · rebajar · rasante · reduciendo · así · cota · logrando · formar · plano · apoyo · adecuado · para · ejecutar · primera · lengua · española · acción · efecto · desmontar · otro · porción · desmontado · desmonte · también · conjunto · fragmentos · despojos · maquinaria · movimiento · tierras · geometría · métrica · descriptiva · quot · ejercicios · resueltos · pide · determinar · proyección · acotada · plataformas · rampa · utilizando · terraplén · módulo · valor · representar · líneas · nivel · resultantes · equidistancia · resolución · nbsp · deforestacion · tropical · pequeños · agricultores · tablas · cálculo · exacto · areas · topografía · obras · volumen · resuelve · fórmula · sección · media · siempre · cuando · ambos · estén · donde · respectivos · volúmenes · superficies · perfiles · manual · sistemas · labranza · américa · latina ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desmonte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESMONTE

Découvrez la traduction de desmonte dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desmonte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmonte» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

净空
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

desmonte
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

clearance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निकासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخليص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зазор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

folga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিষ্করণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dégagement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelepasan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spiel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クリアランス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여유
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reresik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải phóng mặt bằng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அனுமதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मंजुरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açıklık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

autorizzazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

luz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зазор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

degajare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθαρση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clearance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klaring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmonte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMONTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de desmonte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmonte».

Exemples d'utilisation du mot desmonte en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESMONTE»

Découvrez l'usage de desmonte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmonte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geometría métrica y descriptiva: "ejercicios resueltos y ...
Se pide: • Determinar la proyección acotada del conjunto plataformas- rampa- terreno, utilizando en desmonte y terraplén un módulo de valor 5. • Representar las líneas de nivel resultantes con equidistancia de 1 m. E = 1:1.000 Resolución:  ...
Juan Auñón López, José A. Ferri Aranda, 2002
2
Topografía de obras
El volumen se resuelve por la fórmula de la sección media, siempre y cuando ambos estén en terraplén o desmonte 7>r, (5) Donde VT y VD son los respectivos volúmenes en terraplén y desmonte, T y D son las superficies de los perfiles en ...
Ignacio de Corral Manuel de Villena, Upc Edicions Upc, 2001
3
Manual de sistemas de labranza para América Latina
metro menor a 10 centímetros, mientras que en montes altos, con diámetros superiores a lo consignado, se emplea la hoja topadora. Los rendimientos operativos de los equipos más utilizados en desmonte son de 2 a 5 hectáreas para hoja ...
‎1992
4
Estudio de Factibilidad de la Explotacion Ganadera en El ...
Se incluyen en el anexo B (hojas amarillas), las planillas correspondientes al modelo B en los siete formatos estudiados, cuyo análisis comparativo se efectuará posteriormente. 3. El desmonte para siembra de pastos El desmonte es una ...
5
Estudio de factibilidad de la explotación ganadera en el ...
Conviene señalar que por estas características, la legislación chaqueña se pronuncia en contra del desmonte con cadena, por lo menos para apear especies de valor maderable, por lo cual deberían precisarse las condiciones en que dicha ...
IICA, Ministerio de Economía de la Provincia del Chaco-Argentina
6
APELL para Mineria
Botaderos de desmonte Los botaderos de roca de desmonte constituyen otro riesgo físico en los emplazamientos de minas. Con frecuencia son estructuras mayores consistentes en grandes cantidades de desmonte o rocas conteniendo  ...
Roberto C. Villas-Bôas & Diego Masera, 2004
7
Manual de ingeniería de taludes
En tal caso los resultados obtenidos son: FS > 1,2 en círculos de pie de talud general (Fig. 12.16). FS > 1,6 en la zona del deslizamiento original (Fig. 12.17). FS = 0,8 en el talud del nuevo desmonte (Fig. 12.18). Se deduce de estos ...
‎2006
8
Desarrollo y aplicación de proyectos de construcción. Grado ...
ST (superficie de la sección en terraplén) L (distancia entre ambas secciones) 3. Dos secciones mixtas de desmonte y terraplén. Si los puntos de paso de las dos secciones están en una recta paralela al eje de la explanación: VD = L.(SD1 + ...
‎2000
9
Clasificación Central de Productos (CPC) Versión 1. 1
5112 Trabajos de demolición 5431 Servicios de demolición 51120 Trabajos de demolición 54310 Servicios de demolición 5113 Trabajos de relleno y desmonte 5432* Servicios de relleno y desmonte de terrenos 51130 Trabajos de relleno y ...
‎2006
10
Los nuevos campesinos
expansión olivar ocurre sobre las lomas utilizadas tradicionalmente para el pastoreo, lo cual requirió su roza y desmonte. La roza y desmonte de las lomas consiste en cortar la vegetación natural de pastos, matorrales y árboles, roturar la ...
Juan Vicente Palerm, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESMONTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desmonte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Greenpeace le pide a Martino que no desmonte campos en Salta
La organización ambientalista Greenpeace insistió en reclamarle al ex entrenador de la Selección Gerardo Martino que desista de su intención de desmontar ... «LaCapital.com.ar, juil 16»
2
Una causa que frenó el desmonte en el sur
En las zonas donde está prohibido el desmonte, es conocida la estrategia de quemar la vegetación autóctona para después dedicar el campo al agrocultivo. «La Voz del Interior, juil 16»
3
Por demora en desmonte de torre, frenan trabajos en doble calzada ...
El puente del intercambiador de la Lucha, que debía ser inaugurado el próximo 29 de julio, ya no lo será por retrasos en el desmonte de una torre de energía. «El Heraldo, juin 16»
4
Acuerdo por un desmonte ilegal
La justicia salteña y los abogados del productor Juan José Karlen firmaron un acuerdo marco que abre las tratativas de conciliación por el desmonte ilegal de ... «Página 12, juin 16»
5
Adif destinará 422.958,4 euros a estabilizar un desmonte de la línea ...
Adif Alta Velocidad ha licitado las obras de estabilización provisional de un desmonte de la Línea de Alta Velocidad Madrid-Cuenca-Albacete/Valencia, ... «Voces de Cuenca, juin 16»
6
Agencia ambiental avala desmonte de manglar en México para ...
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Pofepa) de México resolvió hoy que la remoción de vegetación en el Proyecto Malecón Turístico Tajamar ... «Terra.com, juin 16»
7
Audiencias por desmonte ilegal
Las audiencias del proceso civil en contra del productor del norte salteño Juan José Karlen, por el desmonte ilegal de más de 11.000 hectáreas, comenzaron ... «Página 12, juin 16»
8
Un estudio internacional advirtió por el "desmonte desenfrenado" en ...
“En la Argentina los desmontes están desenfrenados: reemplazamos los bosques patagónicos, la selva misionera y en los últimos años el monte chaqueño, por ... «Infocampo, mai 16»
9
Estalló el escándalo: el desmonte de 2.400 hectáreas en Salta que ...
Sin embargo, antes de intentar venderlos, Martino y sus socios consiguieron del Ministerio de Ambiente de Salta un permiso de desmonte sobre 1.700 ... «El Tribuno.com.ar, mai 16»
10
Desmonte de la integración regional
El ministro de economía de Argentina, Alfonso Prat-Gay, ha declarado que los cambios políticos en Brasil son “una buena oportunidad para refundar el ... «Rebelión, mai 16»

IMAGES SUR «DESMONTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmonte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desmonte>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR