Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desmoronadizo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESMORONADIZO EN ESPAGNOL

des · mo · ro · na · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMORONADIZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmoronadizo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESMORONADIZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desmoronadizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desmoronadizo dans le dictionnaire espagnol

La définition de friable dans le dictionnaire est facile à se désagréger. En el diccionario castellano desmoronadizo significa que tiene facilidad de desmoronarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «desmoronadizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESMORONADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESMORONADIZO

desmontar
desmonte
desmoñar
desmoralización
desmoralizador
desmoralizadora
desmoralizar
desmorecer
desmorecerse
desmoronadiza
desmoronamiento
desmoronar
desmostar
desmostarse
desmotadera
desmotador
desmotadora
desmotar
desmote
desmotivación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESMORONADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Synonymes et antonymes de desmoronadizo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESMORONADIZO»

desmoronadizo tiene facilidad desmoronarse elementos orictognósia conocimiento opaco raspadura mismo color variedades rojas naranjada descolorida blando este consta partículas pulverulentas mates poco coherentes tiznan dócil árido pesado manual catalán desmoronadizo eslla ussadis desmoronar csllabissar desmotadera esborradora paños llana desmotador esbor rador desmotar esborrar germ despullar farsa tablas mineralógicas dispuestas según descubrimientos tizna vetado ьaца tschoppau saxonia

Traducteur en ligne avec la traduction de desmoronadizo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESMORONADIZO

Découvrez la traduction de desmoronadizo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desmoronadizo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmoronadizo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

易碎的
1325 millions de locuteurs

espagnol

desmoronadizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crumbly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भुरभुरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متفتت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рассыпчатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quebradiço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহজে টুকরা টুকরা হয় এমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

friable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rapuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

krümelig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もろいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부서지기 쉬운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crumbly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dể sụp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நொறுங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुटणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ufalanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

friabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kruchy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розсипчастий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fărâmicios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετοιμόρροπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krummelrige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smulig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smuldrete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmoronadizo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMORONADIZO»

Le terme «desmoronadizo» est très peu utilisé et occupe la place 83.651 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desmoronadizo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desmoronadizo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmoronadizo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESMORONADIZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desmoronadizo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desmoronadizo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desmoronadizo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESMORONADIZO»

Découvrez l'usage de desmoronadizo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmoronadizo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de orictognósia: ó del conocimiento de los ...
Opaco. Raspadura del mismo color: las variedades rojas la dan naranjada descolorida. Blando y muy blando y desmoronadizo: este consta de partículas pulverulentas, mates, poco coherentes que no tiznan. Poco dócil: árido y poco pesado.
Andrés Manuel del Río, Abraham Gottlob Werner, 1832
2
Diccionario manual castellano-catalán
Desmoronadizo, za. adj. eslla- Ussadis. Desmoronar, v. a. csllabissar. Desmotadera, f. esborradora de paños ó llana. Desmotador, ra. m. y f. esbor- rador de paños ó llana. Desmotar, v. a. esborrar paños ó llana. || Germ. despullar á la farsa.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Tablas mineralógicas dispuestas según los descubrimientos ...
Desmoronadizo, Tizna poco y vetado. Se ЬaЦа en. Tschoppau en Saxonia con una mezcla de baritina testàcea y galena. i □ i ъшьлша —□- - - □ □ - (64). PLOMO VITR1ÓLICO (92) PLOMO TERROSO 1 DESMORONADIö ENDURECIDO.
Dietrich Ludwig Gustav Karsten, Andrés Manuel del Río, 1804
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Tomo tercero. Que contiene las letras D.E.F. que se'corsan de alguna cosa: Conio de la'poda de los árboles. Las. Partium mutilatamm .. con ericr. DESMOLADO, DA. adj. El que no tiene mue— las. Las. Dent/'bm molaribus destitutm , pri— ...
‎1732
5
Sagrario de Toledo: poema heroico
Codicia ver que el vaso quebradizo . 'Del alma que es maná q el cielo llueuej Porque suba a gozar del que la hizo, Descanse desatado en tierra feue: , - Que el muro carneo desmoronadizo,' Que su ruina pronostica breue, Siete pies mida  ...
José de Valdivielso, 1618
6
Elementos de química médica con aplicación a la farmacia y a ...
Se distinguen algunas variedades de lignito: i? el azabache, de hermoso color negro, que sirve en adornos de luto: 2? el lignito desmoronadizo, que sirve de combustible en las fábricas, y para cocer la cal: 3? el lignito fibroso: 4? él lignito ...
Mateo Orfila y Rotger, 1818
7
Química aplicada a la tintura y blanqueo de la lana, seda, ...
... son suficientes para terminar la carbonizacion de la leña contenida en la p rielera retorta; sin esperar, para retirarla, que haya cesado el desprendimiento de los gases y vapores, porque el carbon sería muy desmoronadizo. * Luego que la ...
Jean-Baptiste Vitalis, 1830
8
Diccionario portatil español-inglés
... dismount a troop of horse ; vn. to dismount Desmonte, tm. that which has been cut down Desmoronadizo, za. a. easily mouldered Desmoronar, va. to destroy by little and little Desmostár, va. to separate the must from the grapes Desmostolar, ...
Henry Neuman, 1840
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESMORONADIZO, 'l\,adj. Lo que es fácil de desmoronarse. DESMORONAR, v. a. Arrumar poco á poco algun edificio. DESMOSTARSE, v. r. Perder el mosto la uva. DESMULLIR, v. a. Descomponer lo mullido. DESNARIGADO, DA, adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Vocabulario de Disparates
Traducido al español, quiere decir deleznable, quebradizo, desmoronadizo. FRUTOS.— Se dice con propiedad, hablando de los productos colectivos de la tierra: Los frutos. No tiene buena aplicación al ' fruto de FORAL, FORALES.
Francisco José Orellana, Anna Oller, 2010

IMAGES SUR «DESMORONADIZO»

desmoronadizo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmoronadizo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desmoronadizo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z