Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desuello" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESUELLO EN ESPAGNOL

de · sue · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESUELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desuello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESUELLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desuello» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desuello dans le dictionnaire espagnol

La définition de skinning dans le dictionnaire espagnol est action et effet skinning. Une autre signification de skinning dans le dictionnaire est aussi l'impudeur, l'impudence, l'audace. La definición de desuello en el diccionario castellano es acción y efecto de desollar. Otro significado de desuello en el diccionario es también desvergüenza, descaro, osadía.

Cliquez pour voir la définition originale de «desuello» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESUELLO


alzacuello
al·za·cue·llo
aquello
que·llo
arguello
ar·gue·llo
bello
be·llo
cabello
ca·be·llo
camello
ca·me·llo
cuello
cue·llo
descuello
des·cue·llo
destello
des·te·llo
ello
e·llo
huello
hue·llo
luello
lue·llo
miruello
mi·rue·llo
resuello
re·sue·llo
ruello
rue·llo
sello
se·llo
sobrecuello
so·bre·cue·llo
tiracuello
ti·ra·cue·llo
torcecuello
tor·ce·cue·llo
vello
ve·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESUELLO

desubicado
desubicar
desubstanciar
desucación
desucar
desudación
desudar
desuellacaras
desuerar
desulfuración
desuncir
desunidamente
desunión
desunir
desuno
desuñar
desuñir
desurcar
desurdir
desurtido

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESUELLO

atropello
caribello
cello
contrasello
degüello
dello
descabello
doncello
gamello
jusello
ladriello
pello
pesamedello
pinganello
regomello
repello
resello
sobresello
vertello
violoncello

Synonymes et antonymes de desuello dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESUELLO»

desuello guia peleteria acción efecto desollar otro también desvergüenza descaro osadía higiene inspección carnes desollado desprendimiento piel practicado animal suspendido comprende tres operaciones preparación separación trabajo cabeza consiste realización incisiones nbsp estructura funcionamiento mataderos medianos paises desuello corte patas delanteras lavado primera pata trasera extirpación cola traslado desollada polipasto retirada argolla segunda manejo grietas flor producidas pieles lanares durante conservación cueros como campo salazón venta lengua castellana compuesto quitar alguno medios mantiene estorbarle adquisición ellos destruere desturbar echar expeler arrojar deturbare acto pellis tractio excoriatio producción ovina margen posibles efectos negativos esquila sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de desuello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESUELLO

Découvrez la traduction de desuello dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desuello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desuello» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我desuello
1325 millions de locuteurs

espagnol

desuello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Skinning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं desuello
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I desuello
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я desuello
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I desuello
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি desuello
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je desuello
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya desuello
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich desuello
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はdesuello
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 desuello
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku desuello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi desuello
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் desuello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी desuello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben desuello
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I desuello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I desuello
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я desuello
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I desuello
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα desuello
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek desuello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag desuello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg desuello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desuello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESUELLO»

Le terme «desuello» est communément utilisé et occupe la place 43.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desuello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desuello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desuello».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESUELLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desuello» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desuello» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desuello en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESUELLO»

Découvrez l'usage de desuello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desuello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Higiene e inspección de carnes-I
Desollado o desuello Es el desprendimiento de la piel, practicado con el animal suspendido. Comprende tres operaciones: preparación, separación de la piel y trabajo de la cabeza. La preparación consiste en la realización de tres incisiones  ...
Benito Moreno García, 2006
2
Estructura y funcionamiento de mataderos medianos en paises ...
Desuello y corte de las patas delanteras 4. Corte de la cabeza y lavado 5. Desuello y corte de la primera pata trasera, extirpación de la cola 6. Traslado de la pata desollada al polipasto, retirada de la argolla, desuello y corte de la segunda ...
Frederick Veall, 1993
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Quitar á alguno los medios con que se mantiene, ó estorbarle la adquisición de ellos. Destruere. DESTURBAR, v. a. p. us. Echar, expeler, arrojar. Deturbare. DESUELLO, s. m. El acto de desollar. Pellis de- tractio , excoriatio. desuello, met.
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Producción ovina
Al margen de los posibles efectos negativos de la esquila sobre la calidad de la piel de los adultos, el desuello en éstos es más complicado proporcionando, en general, pieles más frágiles. Por esta razón, en España, el valor de las pieles de  ...
‎1996
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
The aíl of Jlaying , Jleec- ing , or fkinning a perfon. desuello. (Met.) Desvergüenza, descaro , osadía y libertad. Im- pudence , forviardnefsijhamelcfs- nefs ; infolence. desuello, s. m. El excesivo y exorbitante precio que se lleva por alguna cosa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Tesis de Grado de Magister Scientiae
1) Plataforma de sacrificio Cuarto de lavado y de colgar Pila de desangre Mesas de desuello (bajas) Plataforma alta de desuello (fija) Plataforma baja de desuello (fija) Plataforma de guillotina Sierra de esternón Mesa de inspección ...
7
Perspectivas a medio plazo de los productos básicos: ...
Otros factores que se han tenido en cuenta son el desuello de animales muertos y el uso de cueros y pieles para el consumo humano. Según las proyecciones, la producción mundial de cueros de vacuno y pieles de becerro aumentará en ...
8
Curso sobre Preparación y Evaluación de Proyectos Agrícolas. ...
El primer paso en la preparación, es el desuello y la evisceración , que se efectúan al mismo tiempo. La extracción de cuero (desuello), debe ser una operación cuidadosa, para evitar los cortes o rayaduras que disminuyen su valor .
IICA, BID, Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios
9
Estudio Del Proyecto Promocion de Camelidos Curso Sobre ...
El primer paso en la preparación, es el desuello y la evisceración, que se efectúan al mismo tiempo. La extracción de cuero (desuello), debe ser una operación cuidadosa, para evitar los cortes o rayaduras que disminuyen su valor . El método ...
10
Codigo Sanitario Nacional y Sus Decretos Reglamentarios
Las canales deberán estar separadas unas de otras para evitar su contacto y la contaminación, una vez comenzado el desuello. Las canales, cabezas y visceras se mantendrán separadas hasta que hayan sido examinadas y aprobadas por ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESUELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desuello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El canibalismo existía entre neandertales de norte de Europa
"Se hizo un uso intensivo de los restos y quedaron pruebas del desuello, el despiece y la extracción del tuétano", se afirma en el comunicado de la universidad ... «El Comercio, juil 16»
2
Juego de Tronos (Game of Thrones) temporada 6: ¡Siete grandes ...
Además, en la serie casi no se aprecia pero la tortura que Bolton aplica al pobre 'Heriondo' incluye 6) el desuello de sus dedos y otras partes de su cuerpo. «melty.es, juin 16»
3
Estética de lo inacabado
Un san Bartolomé sin terminar de Rembrandt, con la cara pensativa y la navaja de su desuello en la mano, tiene la cruda veracidad masculina de un retrato de ... «EL PAÍS, mai 16»
4
Hacienda: “Política fiscal del municipio de Armenia de este año ...
El porcentaje restante corresponde a desuello, estampillas, multas de tránsito y otros muy pequeños. Específicamente la meta del predial es $42.000 millones, ... «La Cronica del Quindio, janv 16»
5
Rajoy debe retirarse ahora
Y ése sería sólo el primer acto, porque luego vendría la sesión de desuello en la que cada contrincante usaría a fondo la parte de papel que lo toca en la ... «El Mundo, janv 16»
6
Breve historia de amor entre Martín Fierro y Tadeo Cruz
... la precisión de una cuchilla, las labores del desuello”. El camionero añora otras cargas. Algo le dice que él también es parte del destino trágico y obligado de ... «Télam, oct 15»
7
Antonio Ramírez pinta a la sociedad de la violencia
De ahí que en su más reciente exhibición —“Radiografía del desuello”—, que se encuentra en el Ex Convento del Carmen, tenga cabida la violencia, que se da ... «Informador.com.mx, juil 15»
8
Cráneos-copa y canibalismo en la cueva de Gough
... of Human Evolution. Los huesos también presentan marcas de corte realizadas con herramientas de piedra durante el desuello y descarnado de los cuerpos. «National Geographic, mai 15»
9
Una investigación identifica canibalismo ritual hace 14.500 años en ...
"Así hemos identificado en los huesos de los homínidos marcas de corte (estrías hechas con las herramientas de piedra durante el desuello y descarnado de ... «Dicyt, mai 15»
10
Detectado un caso de triquinosis en un jabalí abatido en la zona de ...
... poniéndolo en conocimiento de la autoridad competente; utilizar guantes para el desuello y en la posterior manipulación de los animales, hasta que se haya ... «Heraldo de Soria, janv 15»

IMAGES SUR «DESUELLO»

desuello

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desuello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desuello>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z