Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "resello" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESELLO EN ESPAGNOL

re · se · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESELLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «resello» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de resello dans le dictionnaire espagnol

La définition de resello dans le dictionnaire espagnol est l'action et l'effet de resceller ou refermer. Une autre signification de resello dans le dictionnaire est aussi le second sceau qui est jeté dans la pièce ou autre chose. La definición de resello en el diccionario castellano es acción y efecto de resellar o resellarse. Otro significado de resello en el diccionario es también segundo sello que se echa a la moneda o a otra cosa.

Cliquez pour voir la définition originale de «resello» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESELLO


aquello
que·llo
arguello
ar·gue·llo
atropello
a·tro·pe·llo
bello
be·llo
cabello
ca·be·llo
camello
ca·me·llo
cello
ce·llo
contrasello
con·tra·se·llo
cuello
cue·llo
degüello
de·güe·llo
dello
de·llo
destello
des·te·llo
doncello
don·ce·llo
ello
e·llo
jusello
ju·se·llo
pello
pe·llo
sello
se·llo
sobresello
so·bre·se·llo
vello
ve·llo
violoncello
vio·lon·ce·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESELLO

resecamiento
resecar
resección
reseco
reseda
resedácea
resedáceo
resegar
reseguir
resellar
resemblar
resembrar
resentida
resentido
resentimiento
resentir
resentirse
reseña
reseñable
reseñador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESELLO

alzacuello
caribello
descabello
descuello
desuello
gamello
huello
ladriello
luello
miruello
pesamedello
pinganello
regomello
repello
resuello
ruello
sobrecuello
tiracuello
torcecuello
vertello

Synonymes et antonymes de resello dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESELLO»

resello acción efecto resellar resellarse otro también segundo sello echa moneda otra cosa resello quot patriota sobre maneda realista política importa democracia desarrollo américa latina poder veto legislación facultad presidente bloquear promulgación aprobada congreso cual oponga lunto parcial describe continuación nbsp historia monedas costa rica catálogo numismático metal amarillo rojizo únicamente fueron reselladas circularon embargo julio tuve pesetas sevillanas diario sesiones cortes legislatura extraordinaria creo haya solo ejemplo perque seria destruir visto duros españa rcsellados estados unidos amúrica siempre uxlac

Traducteur en ligne avec la traduction de resello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESELLO

Découvrez la traduction de resello dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de resello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resello» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我再密封
1325 millions de locuteurs

espagnol

resello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Resello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं resealing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I إعادة طبع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я опечатывания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I resselagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি resealing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je refermeture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya resealing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Wiederverschließung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は再密封します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 재 - 밀봉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku resealing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi resealing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் resealing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी resealing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben yeniden mühürleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I richiusura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I plombowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я опечатування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I reetanșeizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα επανασφράγιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek herseël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I återförslutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg forsegles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESELLO»

Le terme «resello» est communément utilisé et occupe la place 38.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «resello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de resello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resello».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESELLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «resello» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «resello» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot resello en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESELLO»

Découvrez l'usage de resello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La política importa: democracia y desarrollo en América Latina
Poder de veto y resello de la legislación El poder de veto es la facultad del presidente de bloquear la promulgación de una ley aprobada por el Congreso a la cual se oponga. lunto con el poder de veto parcial que se describe a continuación, ...
‎2006
2
Historia de las monedas de Costa Rica: catálogo numismático
1917 metal amarillo 1917* 1918 19171 1918 1919 1920 metal rojizo 1917 1919 1920 1921 1922 1921 1922 Únicamente 10 no fueron reselladas ( 1923) No circularon sin el resello de "1923", sin embargo en julio del 2002, tuve la ...
Jorge Murillo, 2004
3
Diario de las Sesiones de Cortes: Legislatura Extraordinaria
No creo que haya un solo ejemplo, perque seria destruir el efecto del resello. Yo he visto los duros de España rcsellados en los Estados—Unidos de Amúrica, mas siempre los he visto duros de España, con uxlac las señales características  ...
4
Dinero, moneda y crédito en la monarquía hispánica: actas ...
Resello 6 mrs. 1645. 2. Felipe III. 8 mrs. 1620. Ingenio Segovia. Resello 12 mrs. 1641 Toledo. 3. Felipe IV. 12 mrs. 1641. Segovia y otros resellos. 4. Felipe IV. Resello 8 mrs. 1651. Madrid. Sobre resello 8 mrs. 1602. 5. Felipe IV. Resello 8 mrs.
Antonio-Miguel Bernal, 2000
5
Las reformas monetarias en la primera mitad del siglo XIX: ...
El. proyecto. de. resello. nacional. Una vez cerrado el debate en torno a la constitución de la Junta directiva de moneda, las Cortes emprenden, probablemente, los trabajos del más ambicioso proyecto de reforma monetaria, el relacionado ...
Enrique Prieto Tejeiro, Dionisio de Haro, 2004
6
Concisa CronologÃa Mundial a través de la Moneda 2010
(Varias)  Otras localidaes emisoras de pellofas (todas listadas en el apartado de “local”)  Resellos oficiales por devaluación durante el reinado de Felipe III y Felipe IV  Primer resello, 1603 “IIII-VIII” sobre monedas de 2 y 4 maravedíes y ...
Julio Vicente, 2010
7
Los campamentos romanos en Hispania (27 a.C.-192 d.C): el ...
Las variantes que he detectado en Hispania y Germania son las siguientes: LPR y LPR(en resello cuadrado) LP, LE o fllc, dentro de círculos, en algunos casos dobles, forma ésta muy extraña en las contramarcas tanto de Hispania como de  ...
‎2006
8
Extraordinarias del Ano de 1821: 29-34
Pues con el resello que quiere el señor M urfi , no teniendo las monedas el va-' lor que se les Señalese, lo que haríamos seria aumentar el mal de una manera que no tendría cálculo. :» Si el resello hubiese de ser para decir: aunque esta ...
9
Noticias de la Historia General de las Islas Canarias
Resello de la moneda ante el General y un Oidor ; esté es llamado a la Corte, NO se hizo asi , sino que Valhermoso , acompañado de un Oidor de Canaria , convocaron toda la Isla á Santa Cruz para aquel acto nunca visto. A las demás se ...
Joseph de VIERA CLAVIJO, 1776
10
Noticias de la historia general de las islas de Canaria
Resello de la moneda ante el General y un Oidor : este es llamado a la Corte. NO se hizo asi , sino que Valhtrmoso , acompañado de un Oidor de Canaria , convocaron toda la Isla a. Santa Cruz para aquel a&o nunca visto. A las demás se ...
José de Viera y Clavijo, 1776

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adquieren título del mercado
—Igual se realizaron obras de bacheo y resello en varias vías de la localidad, con un costo de $299,686.07, y se gestionó la construcción de nueve sumideros, ... «El Diario de Yucatán, août 16»
2
Los docentes universitarios van al paro el 24 de agosto
En diálogo con Misiones Cuatro, el Secretario Adjunto de la ConaduH, Antonio Resello además manifestó su preocupación por el presupuesto de las ... «Misiones Cuatro, août 16»
3
Brigada 'tapa huecos' permitió los resellos de 40 huecos de ...
Este bache, que estaba situado en la carrera 9 con calle 42, fue resellado por los entusiastas promotores de la campaña: 'Menos huecos, más vidas'. ¡Qué bien ... «Vanguardia Liberal, août 16»
4
Exigen taxistas un aumento a la tarifa
... que cuesta 850 pesos y que se lo tienen que realizar cada vez que tramiten algo; a ello se le puede sumar el costo del tarjetón, el resello, el curso de manejo, ... «El Expreso de Campeche, févr 16»
5
Enero y febrero, meses para renovar licencias de bebidas alcohólicas
La Secretaría de Finanzas y Planeación, invita a todos los titulares de licencias de venta de bebidas alcohólicas, a gestionar en tiempo y forma el resello 2016, ... «Sipse.com, janv 16»
6
Alistan el cobro del SIEM en San Juan del Río
Salvador Hernández ejemplificó que el comerciante, al acudir a tramitar o recoger su licencia para el refrendo o resello, paga su afiliación y durante el mes de ... «Periodico a.m., déc 15»
7
Legisladores resucitan plan a favor de celíacos
Esa herramienta es el resello, el cual les permite a los legisladores rechazar un veto presidencial, para luego ordenar la publicación y puesta en vigor de una ... «La Nación Costa Rica, nov 15»
8
El mejor homenaje a los héroes...
El resello más común era circular, de unos 13 mm de diámetro, con el monograma de Morelos entre dos estrellas. En las piezas con el busto de Fernando VII, ... «NetNoticiasMx, sept 15»
9
Final Day of 2015 DomainX Conference Hits Mainstream Media ...
Below: Resello also had a spot in the sponsor exhibit hall adjacent to the main ballroom, an area that doubled as a coffee and cookie break lounge. That's where ... «Domain Name Journal, août 15»
10
Domain name registrar's suspension stayed after it files for arbitration
It also allegedly registered resellerclub.tk, resellbiz.biz, godaddy.cf and resello.ws. OpenTLD is associated with Freenom, the company behind the free .tk top ... «Domain Name Wire, juil 15»

IMAGES SUR «RESELLO»

resello

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/resello>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z