définition de precinto dans le dictionnaire espagnol
La définition de sceau dans le dictionnaire espagnol est une cravate scellée ou un signal qui ferme les tiroirs, troncs, ballots, paquets, paquets, portes, coffres-forts, etc., de sorte qu'ils ne sont pas ouverts sauf quand et par qui correspond légalement. . Une autre signification du sceau dans le dictionnaire est aussi l'action et l'effet du scellement. La definición de precinto en el diccionario castellano es ligadura o señal sellada con que se cierran cajones, baúles, fardos, paquetes, legajos, puertas, cajas fuertes, etc., con el fin de que no se abran sino cuando y por quien corresponda legalmente. Otro significado de precinto en el diccionario es también acción y efecto de precintar.
Cliquez pour
voir la définition originale de «precinto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRECINTO»
precinto
cierre
lacre
ligadura
marbete
marchamo
precintado
sello
aduanero
seguridad
termoencogibles
cable
plastico
para
contenedores
dispositivo
físico
numerado
coloca
sobre
mecanismos
asegurar
éstos
abran
autorización
colocado
puede
eliminarse
provocar
destrucción
señal
sellada
cierran
cajones
baúles
fardos
paquetes
legajos
cajas
fuertes
sino
cuando
quien
corresponda
legalmente
otro
también
acción
efecto
precintar
laws
passed
general
assembly
territory
dichos
ranchos
atrisco
agregados
mismo
muchos
chirridos
separacion
into
quot
actas
asamblea
legislativa
territorio
nuevo
méxico
antes
conocido
josé
pioacho
condado
doña
está
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRECINTO»
Découvrez l'usage de
precinto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
precinto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Laws Passed by the General Assembly of the Territory of New ...
precinto, y que dichos ranchos de Atrisco, son legalmente agregados en y á el
mismo precinto. Seo. 2. Quo dichos muchos de Atrisco son chirridos legalmente
dol separacion del precinto, prt'i into qii'Uti¡ .•<'i!.lr. \» I" l'• r.i¡i¡il¡.'. S,:.- ;;. i}u,' t,.h.
2
Actas de la Asamblea legislativa del territorio de Nuevo México
Que el precinto antes conocido por el precinto o. 1 de San José, en el Pioacho,
del condado de Doña Ana, sea, y por este está restablecido con el nombre del
precinto No4 12 de San José, en el Picacbo de Nevarez. SEC. 2. Sus limites
serán ...
3
Leyes del Territorio de Nuevo Mejico decretadas por la ...
Decrétese pa?. la iflsdmblea Lcgiïslativa del Territorio ¿·e Jvïteva Méjico. Μοο¡
ιπο l” SICCION. 1. (Μο 'el precinto antes conocido por el precinto "No. 1 de San
José, en el Picacho, ·del condado de Doña Ann·, sea, y por este está
restablecido ...
4
Diccionario de logística
David Soler García. precinto anilla de polipropileno precinto anilla de
polipropileno; polypropylene ringseal. Precinto tipo anilla de polipropileno en
una sola pieza para contenedores. Su identificación consiste en una nu-
meración correlativa ...
5
Plan General de Seguridad Pública 2011
El “Precinto” alude a cómo se denominan a las Comisarías en la ciudad de
Nueva York, USA, de donde se tomó el modelo que ya funciona enla provincia
de Córdoba. No se trata de cárceles, sino de Comisarías bajo un modelo de
gestión ...
Ministerio de Justicia y Seguridad
6
El desarrollo constitucional de Puerto Rico: documentos y casos
ble, un local adecuado para cada colegio electoral en cada precinto, conforme a
lo dispuesto en la Sección 52 de la Ley Electoral. Cualquier persona que
hubiere celebrado un contrato con el Superintendente General de Elecciones
para ...
Carmen Ramos de Santiago, 1985
7
Laws of the Territory of New Mexico Passed by the ...
UN ACTO Creando un precinto adicional en el condado del Socorro, y
denotando losvnúmeros de los precintos ya en existencia. SEOCIOÑ 1. Que la
enumeracion de los precintos del Socorro Partánlol (M u . ' n . es designada.
como sigue: ...
New Mexico, David Humphreys Miller, 1863
En esta situación permanecerá el vehículo en tanto acredite la suscripción del
seguro obligatorio, ordenándose entonces el levantamiento de la inmovilización
y precinto. Varias son, por tanto, las posibles sanciones a imponer una vez ...
9
Transporte internacional de mercancías:
Precintado del contenedor El precinto, o sello, consiste en un dispositivo de
seguridad que sepone en las manillas de cierre de las puertas del contenedor,
alojándolo en un orificio de forma que no sea posible la apertura del contenedor
sin ...
Alfonso Cabrera Cánovas, 2011
10
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... servicio 7951 poner fuera de fletamento 7952 poner precintos aduaneros 264,
2896 poner un buque en la reserva 2154 poner un precinto de aduana 2897
pontón 7558 pontón de atraque 5772 pool de contenedores 2482 por agua 1312
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRECINTO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
precinto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Policía precinto 34 en evento comunitario en el alto Manhattan
NUEVA YORK.- La policía del precinto 34 realizó el pasado viernes un masivo encuentro comunitario con más de un centenar de residentes del alto Manhattan, ... «Almomento.net, août 16»
Precintado el garaje en el paseo de la Estación por riesgo de ...
El Ayuntamiento de Salamanca ha ordenado el precinto de un garaje en el paseo de la Estación que presenta un evidente riesgo de derrumbe. Así lo establece ... «Salamanca24horas, août 16»
Precinto de sombrillas en Almuñecar
El Ayuntamiento de Almuñécar precinta las sombrillas de playa que se utilizan para reservar espacio en la costa. Conforme avance el verano se retirarán los ... «CanalSurWeb, juil 16»
Las discos del Front Marítim sortean el precinto pero tendrán que ...
Los restaurantes-discoteca de Marina Village, en primera línea de playa y junto al Hotel Arts, respiran tras haber evitado el precinto que les fue anunciado por ... «El Periódico, juin 16»
Dos discos de la playa evitan el precinto blindando sus terrazas sin ...
Pero tras comprobar que se habían efectuado medidas correctivas, no ha sido necesario el precinto. El portavoz legal del colectivo de empresarios ha ... «El Periódico, juin 16»
Sin cambios el Precinto 1 en recuento de primarias
Guillermo San Antonio Acha, se manifestó satisfecho y catalogó de exitoso el recuento del Precinto 1 de San Juan que se llevó a cabo durante el día de hoy. «Diario Metro de Puerto Rico, juin 16»
Las discos de la playa, contrarreloj para evitar el precinto municipal
Ingenieros y técnicos de sonido trabajarán contra reloj en los locales de moda de Marina Village para tratar de evitar el precinto municipal dictado para esta ... «El Periódico, juin 16»
Depósitos que perdieron la habilitación y precintos electrónicos ...
Y el próximo paso que tomará será el de la revisión absoluta de los precintos electrónicos utilizados para monitorear tránsitos y traslados entre aduanas, los ... «LA NACION, mai 16»
ETB cesa sus emisiones en Navarra para evitar el precinto
ETB cesa sus emisiones en Navarra para evitar el precinto. eitb.eus ... del personal de esas empresas para proceder al precintado de equipos e instalaciones”. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mai 16»
Piden el precinto de la gran pantalla de LED por incumplir la ...
Piden el precinto de la gran pantalla de LED por incumplir la ordenanza de publicidad. El GEN ha presentado una denuncia y sostiene que sus dimensiones la ... «Diario de Ibiza, mars 16»
