Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "camisero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMISERO EN ESPAGNOL

ca · mi · se · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMISERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Camisero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAMISERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «camisero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de camisero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de chemise dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole se rapporte ou par rapport à la chemise. Un autre sens de chemise dans le dictionnaire est dit d'un vêtement ou de certaines de ses parties: Cela a des caractéristiques de la chemise. T-shirt Col chemise Camisero est aussi une personne qui fabrique ou vend des chemises. La primera definición de camisero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la camisa. Otro significado de camisero en el diccionario es dicho de una prenda de vestir o de alguna de sus partes: Que tiene características propias de la camisa. Blusa camisera. Cuello camisero. Camisero es también persona que hace o vende camisas.

Cliquez pour voir la définition originale de «camisero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAMISERO


avisero
a·vi·se·ro
balsero
bal·se·ro
brasero
bra·se·ro
casero
ca·se·ro
devisero
de·vi·se·ro
grosero
gro·se·ro
güirisero
güi·ri·se·ro
manisero
ma·ni·se·ro
mesero
me·se·ro
misero
mi·se·ro
pordiosero
por·dio·se·ro
posero
po·se·ro
rasero
ra·se·ro
remisero
re·mi·se·ro
rosero
ro·se·ro
salsero
sal·se·ro
sanluisero
san·lui·se·ro
sisero
si·se·ro
trasero
tra·se·ro
yesero
ye·se·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAMISERO

camionera
camionero
camioneta
camionetilla
camireña
camireño
camisa
camiseado
camisera
camisería
camiseta
camisilla
camisola
camisolín
camisón
camisote
camita
camítica
camítico
camito semítico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAMISERO

autobusero
bolsero
bongosero
busero
calesero
despensero
fresero
gasero
huesero
husero
inclusero
mísero
osero
pasero
pesero
presero
quesero
resero
tarsero
travesero

Synonymes et antonymes de camisero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAMISERO»

camisero primera lengua española perteneciente relativo camisa otro dicho prenda vestir alguna partes tiene características propias blusa camisera cuello camisero también persona hace vende camisas costura cómo coser entretela para planche deslizando ligeramente costuras hacia abajo vean terminado hacer redondo utilizando nbsp manual tratado corte teórico práctico léxico toros contribución

Traducteur en ligne avec la traduction de camisero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMISERO

Découvrez la traduction de camisero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de camisero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camisero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

匠拿出
1325 millions de locuteurs

espagnol

camisero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

haberdasher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिसाती की दुकानदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بائع ملابس رجالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галантерейщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camiseiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুলের ফিতা কাঁটা প্রভৃতি টুকিটাকি জিনিসের দোকানদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mercier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haberdasher
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kurzwarenhändler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

haberdasher
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡화 상인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyadé barang kelontong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ may vá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

haberdasher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuhafiyeci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

merciaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

właściciel sklepu z pasmanterią
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галантерейник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciorăpar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψιλικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winkelier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haberdasher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haberdasher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camisero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMISERO»

Le terme «camisero» est communément utilisé et occupe la place 28.258 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «camisero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de camisero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camisero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAMISERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «camisero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «camisero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot camisero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAMISERO»

Découvrez l'usage de camisero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camisero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El ABC de la Costura
Cómo. coser. un. cuello. camisero. (con. entretela. para. coser). 8) Planche el cuello, deslizando ligeramente las costuras hacia abajo para que no se vean en el cuello terminado. Cómo hacer un cuello redondo (utilizando entretela ...
Creative Publishing International, 2003
2
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
(Camisero). Academia: «vientre». CAMAMA. «Cuando ha sido infumable la corrida, o cuando los lidiadores no han sabido corresponder con su trabajo a los pacientes espectadores». (Camisero). Academia: «Vulg[arismo]. Embuste, falsedad ...
José Carlos de Torres, 1989
3
Fisiologia del sastre
Louis Huart. El Camisero.— Muy bien, caballero, [escribiendo) una camisa que haga cintura; le costará á Vd. 20 rs. mas por la hechura. .. Cuando acompaña Vd. á alguna señora, ...
Louis Huart, 1848
4
Tap dance y otras piezas
JACOBO: Quisiste ser músico... TÍO ELÍAS: Y la vida me hizo camisero. Vé y grita fuerte para que todos te oigan. Pretende que estás actuando. (Jacobo se va a un extremo del escenario. Se recuesta contra la pared y comienza una cantaleta.) ...
Isaac E. Chocrón, 2000
5
Vocabulario tecnico
Existen varios tipos de cuellos: alto, mao, sport, tortuga, camisero, peter pan. CUELLOS (formas de): Americano: Cuello semejante al camisero pero en el que la tapa y la vista forman una sola pieza. Alto: El que llega hasta la línea del cuello.
Guadalupe Fatima Couto Arenas
6
Las medidas en la vivienda: acondicionamiento, distribución ...
Pueden considerarse dos alturas de acomodación: — 1,20 m (con sujeción de la percha a 1,15 m) para: trajes de caballero: chaquetas y temos, batines, pantalones doblados, camisas; vestidos de señora: chaqueta sastre, blusa, camisero...
Jacques Tournus, 1980
7
Diccionario italiano-galego
Camisero, se dice de aquello relativo a la camisa. / s. Camisero, persona que hace o vende camisas. CAMISERÍA, sf. Camisería, fábrica o tienda de camisas. CAMISETA, sf. Camiseta, prenda de ropa interior que cubre el torso. CAMISOLA.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Splendide
1. — Vestido camisero. El cuerpo esta adornado con una doble aplicación terminada por un doble pliegue pespunteado por un solo lado. Falda ensanchada con un doble pliegue a cada lado. 2. — Vestido camisero en tela estampada, ...
9
Escalar el patrón modelo
3.3.2 Vestido camisero El siguiente modelo de vestido, se deriva de la base anterior descrito. Es un modelo de línea evasée, suelto de entalle en la cintura ( se obvia el valor de las pinzas de entalle), con un corte central en la espalda, del que ...
Pilar Cristóbal Antón, 2012
10
Panorama actual del estudio y la enseñanza de discursos ...
(8) Pantalón harén en seda de Dirktons. (yogue C/p-v08, 291) (9) Jersey de mohair con cuello a la caja. (Elle/ 12-07, 407) (10) Exito seguro: Vestido camisero + pantalón. (Vogue C/p-v08, portada) 216 (11) Vestido de punto en color negro y ...
Maria-José Varela Salinas, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMISERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme camisero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alerta tendencia: el vestido camisero que adorarás este verano
Sus posibilidades son infinitas pero hay una versión que se ha impuesto sobre las demás: el diseño camisero. Su elegancia y versatilidad a partes iguales, ... «Woman.es, juin 16»
2
Luce un camisero corto con todo el estilo este verano
Para esta temporada un ¿camisero o vestido?, pues pueden ser los dos en uno. ... El vestido camisero se ha convertido en uno de los favoritos tanto de Street ... «Estilo DF, juin 16»
3
Cinco formas de llevar vestido camisero
Hoy tomamos como prenda fundamental el vestido camisero y mostramos 5 fáciles formas de combinarlo para lograr que la ecuación siempre de positivo. «Trendencias, juin 16»
4
Vestido camisero, uno de los básicos del verano - RTVE.es
El verano nos trae algunos básicos como las terrazas, la canciones pegadizas y las sandalias. En moda, los vestidos camiseros son los primeros en aparecer ... «RTVE, juin 16»
5
Arrasa el camisero en versión “maxi”
El vestido camisero es tendencia esta temporada y su versión más hot es larga hasta los pies. El maxi skirt dress, una pieza fundamental en nuestro fondo de ... «Hola, juin 16»
6
El nuevo vestido camisero: Manual de uso
Y es que el vestido camisero consigue reinterpretarse con el paso del tiempo mostrando su cara más naïf, minimalista, romántica o incluso sugerente. ¿Quieres ... «Hola, juin 16»
7
FOREVER TRENDY
... en nuestro armario es un hecho, su prenda más icónica se alarga para transformarse es una de las piezas estrella de la temporada, el vestido camisero. «Stilo, mai 16»
8
¿Desastre o acierto? El look camisero de Calu Rivero
Fiel a su estilo, lució un vestido camisero blanco y llamó la atención con su sombrero cowboy y sus zapatos abotinados. ¿Qué les parece su look? ¿Desastre o ... «LA NACION, janv 16»
9
Turnbull & Asser, el camisero real británico abre su tienda online
Este año han abierto otras tiendas en Londres y Nueva York, posicionándose como los camiseros masculinos de referencia a nivel mundial. En este último ... «ABC.es, déc 15»
10
Vestido camisero de Cos perteneciente a la colección otoño 2015
Fui novia en apuros en busca de la boda perfecta. Ahora te acompaño desde la barrera hablando de novias, vestidos, anillos y algún que otro quebradero de ... «Mujerhoy.com, août 15»

IMAGES SUR «CAMISERO»

camisero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camisero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/camisero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z