Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elementada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELEMENTADA EN ESPAGNOL

e · le · men · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELEMENTADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elementada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ELEMENTADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «elementada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elementada dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire anglais-espagnol elemented signifie alelado, distraído. En el diccionario castellano elementada significa alelado, distraído.

Cliquez pour voir la définition originale de «elementada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ELEMENTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ELEMENTADA

elegiaca
elegiaco
elegíaco
elegibilidad
elegible
elegido
elegidor
elegio
elegir
élego
elementado
elemental
elementalidad
elementalmente
elementar
elemento
elemí
elenco
eleotecnia
ele

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ELEMENTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Synonymes et antonymes de elementada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELEMENTADA»

elementada alelado distraído ilustración defensa fabula príamo tisbe agregáronle otro tatot agua eblrlt cafteuan fábula tramo respuesta iusta verdadera medicina materia como vino quanto vida sacar aquella eníl tenga imcrav común primera todomixto eslencialmente nbsp arbol ciencia elementada solucion circulo quadraugulo triangulo instrumentos naturales quales elementos llevan mismos substan cias elementadas vete braços virtud porque puede vacua iluminado maestro lulio modo substancia quadrangulo substancias thesoro fisico medico theologico hallado verdades hasta liiprema esfera dependiendo moví miémos inferiores superiores afsi cuerpos celestes astros concurren juntamente cofa generación producción otra fubítancia solución culo ftrumentos mifmos fubftancias

Traducteur en ligne avec la traduction de elementada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELEMENTADA

Découvrez la traduction de elementada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de elementada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elementada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

elementada
1325 millions de locuteurs

espagnol

elementada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elemental
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

elementada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

elementada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

elementada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elementada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

elementada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

elementada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elementada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

elementada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

elementada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

elementada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elementada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

elementada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

elementada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

elementada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elementada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elementada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elementada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

elementada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elementada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

elementada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elementada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elementada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elementada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elementada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELEMENTADA»

Le terme «elementada» est très peu utilisé et occupe la place 86.341 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elementada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elementada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elementada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELEMENTADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elementada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elementada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elementada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELEMENTADA»

Découvrez l'usage de elementada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elementada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ilustración y defensa de la fabula de Príamo y Tisbe
... Agregáronle. Ye/. Y el otro. Tatot del agua, eblrlt CafteUan* * Que. Fábula. de. V. tramo. y. Ti. ]sl. elementada.
Luis de Góngora y Argote, 1636
2
Defensa y respuesta iusta y verdadera de la medicina ...
... de vna materia elementada ya», como es- el vino ; y por quanto la Agua de la Vida verdadera fe ha de sacar de aquella, materia , que eníl tenga la que es,gr. imcrav y común materia primera', ex qua de todomixto,.y que eslencialmente fea  ...
Justo Delgado de Vera, Sebastián de Armendáriz ((Madrid)), 1687
3
Arbol de la ciencia
... Elementada .2 Solucion: El Circulo , Quadraugulo y Triangulo son los instrumentos naturales , con los.quales los Elementos llevan de si mismos las substan— cias Elementadas: y vete à los Braços de la Virtud: ' Porque no puede ser vacua ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
4
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
_ De que modo llevan los Elementos la substancia Elementada .P Solucion: El Circulo , Quadrangulo y Triangulo son los instrumentos naturales , con los quales los Elementos llevan de si mismos las substancias Elementadas: y vete à los ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
5
Thesoro fisico-medico-theologico hallado en las verdades ...
... hasta la liiprema esfera , dependiendo en fus moví» miémos las inferiores de las superiores 5 y afsi , los cuerpos celestes y Astros , y Elementos , concurren juntamente con la Cofa elementada a la generación , y producción de otra cofa de ...
Francsico de Sueyras, Juan de Moya ((Madrid)), 1728
6
Arbol De La Ciencia
De que modo llevan los Elementos la fubítancia Elementada i Solución : El Cir- culo , Quadrangulo y Triangulo fon los ir> ftrumentos naturales , con los quales los Elementos llevan de fi mifmos las fubftancias Elementadas : y vete á los Bracos ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
7
Philosophia secreta: Donde debaxo de historias fabulosas, se ...
... agua marinado la guurntus mixtura que fe haze en la mar del agua quá- do es puro elemento entendido por Océano i y el agua elementada , o mezclada entendida por Thetys ; o quisieron entender por Neptuno> según dize luán Bocacio.
Juan Pérez de Moya, 1599
8
Primera parte de las differencias de libros que ay en el ...
Quiero dczir que no quedan en la cofa elementada en los elementos en forma de elementos , nidefmeiuiza- dos ni cnteros,mas quedan las qualidades que fonlasvirttt " des délos elementoSjmediante las quales obran en las co - fas ...
Alejo Venegas, 1569
9
Reportorio de los tiempos y historia natural desta Nueva Espana
... por lo qua!, y por otras cofas que fe pudieren referir fe colüge que no la recibe de los elementos, ni de ninguna cofa elementada , luego couicne conceder que la recibe de la oculta influencia del Culo, íuppuestofer tffecto natural,- y lo mismo  ...
Enrico Martínez, 1606
10
La Trezientas ...
dixo ayres ennumero plural por comprender des e tememos con tinos, c\ fon el fuego y el ayre.y aun los Vtctoi ijuefoncofa elementada.^ Cielos.) Porque como dhfU facrafcritura.In principio creauit Deus ccelum % terrón, *c.fl"Tierras y mares  ...
Juan (de Mena), 1552

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELEMENTADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elementada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Denuncian a manifestantes que bloquearon carretera 130 en Colón
El edil refirió que en la denuncia presentada se documentó la comunicación que los organizadores emprendieron para invitar a la gente y está elementada de ... «Periodico a.m., juil 16»
2
MUERTE SÚBITA
... de la PGJ, quienes realizaron todo su trabajo de investigación y a la búsqueda de evidencias para que quede bien elementada la carpeta de investigación. «Diario de Querétaro, mai 16»
3
Ladrones de trenes, libres por fallas: TSJ
En entrevista, el representante del Poder Judicial en el estado de Querétaro subrayó que las averiguaciones previas bien elementadas deben contar con todos ... «Plaza De Armas, janv 15»
4
Hunden a secuestradores
... mujer que fue secuestrada el 8 de enero, y que la averiguación previa elementada por el MP, fue debidamente integrada con todas las pruebas contundentes ... «Diario de Querétaro, janv 15»
5
Camioneta arrolla y mata a ciclista en San Juan del Río
Una vez elementada la Averiguación, las autoridades buscarán al sujeto que conducía la camioneta, toda vez que se indicó que se dio a la fuga en dirección a ... «Rotativo de Querétaro, avril 14»
6
Fijan prisión a sujeto que transportaba 5 kilos de cocaína en ...
... la República, a través del Ministerio Público de la Federación confirmó la resolución solicitada al Juez, luego de que la averiguación previa fue elementada. «Rotativo de Querétaro, juin 13»
7
Hallan hombre descuartizado
... depositado en el Servicio Médico Forense, para la práctica de la necropsia de ley, siendo elementada la averiguación previa correspondiente por homicidio, ... «Diario de Querétaro, nov 12»

IMAGES SUR «ELEMENTADA»

elementada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elementada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/elementada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z