CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE EMPUERCAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empuerco
tú empuercas / empuercás
él empuerca
nos. empuercamos
vos. empuercáis / empuercan
ellos empuercan
Pretérito imperfecto
yo empuercaba
tú empuercabas
él empuercaba
nos. empuercábamos
vos. empuercabais / empuercaban
ellos empuercaban
Pret. perfecto simple
yo empuerqué
tú empuercaste
él empuercó
nos. empuercamos
vos. empuercasteis / empuercaron
ellos empuercaron
Futuro simple
yo empuercaré
tú empuercarás
él empuercará
nos. empuercaremos
vos. empuercaréis / empuercarán
ellos empuercarán
Condicional simple
yo empuercaría
tú empuercarías
él empuercaría
nos. empuercaríamos
vos. empuercaríais / empuercarían
ellos empuercarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empuercado
tú has empuercado
él ha empuercado
nos. hemos empuercado
vos. habéis empuercado
ellos han empuercado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empuercado
tú habías empuercado
él había empuercado
nos. habíamos empuercado
vos. habíais empuercado
ellos habían empuercado
Pretérito Anterior
yo hube empuercado
tú hubiste empuercado
él hubo empuercado
nos. hubimos empuercado
vos. hubisteis empuercado
ellos hubieron empuercado
Futuro perfecto
yo habré empuercado
tú habrás empuercado
él habrá empuercado
nos. habremos empuercado
vos. habréis empuercado
ellos habrán empuercado
Condicional Perfecto
yo habría empuercado
tú habrías empuercado
él habría empuercado
nos. habríamos empuercado
vos. habríais empuercado
ellos habrían empuercado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empuerque
tú empuerques
él empuerque
nos. empuerquemos
vos. empuerquéis / empuerquen
ellos empuerquen
Pretérito imperfecto
yo empuercara o empuercase
tú empuercaras o empuercases
él empuercara o empuercase
nos. empuercáramos o empuercásemos
vos. empuercarais o empuercaseis / empuercaran o empuercasen
ellos empuercaran o empuercasen
Futuro simple
yo empuercare
tú empuercares
él empuercare
nos. empuercáremos
vos. empuercareis / empuercaren
ellos empuercaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empuercado
tú hubiste empuercado
él hubo empuercado
nos. hubimos empuercado
vos. hubisteis empuercado
ellos hubieron empuercado
Futuro Perfecto
yo habré empuercado
tú habrás empuercado
él habrá empuercado
nos. habremos empuercado
vos. habréis empuercado
ellos habrán empuercado
Condicional perfecto
yo habría empuercado
tú habrías empuercado
él habría empuercado
nos. habríamos empuercado
vos. habríais empuercado
ellos habrían empuercado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empuerca (tú) / empuercá (vos)
empuercad (vosotros) / empuerquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPUERCAR»
Découvrez l'usage de
empuercar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
empuercar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico del leonés actual: D-F
'ceder a un soborno', 'manchar' (García Valdés, l979, l95); [Somiedo]: empurcar(
se), 'ensuciar(se)' (Cano, l982, 2l0); Sal.: empuercar, 'ensuciar' (Lamano, l9l5,
408); Can. [GC, Tfl: desus.: empuercar, 'ensuciar, llenar de porquería', ú. t. c. prnl.
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
Méjico: acrecentó, apretón32, asolan2, avergonces, desmembran, emparentan,
engrosan0, esforza, quebran9, quere, renovó; — aniega10, aprienda7'2,
destiempla, embrueca, en- trieganl:{, tiempUt30; — cueser, empuercar, encuevar
, en- ...
Rufino José Cuervo, Fernando Antonio Martínez, 1987
3
Gramática elemental de la lengua española
... embocar, emborrascar, emborucarse, emboscar, embrocar, embroncarse,
empacar, empacarse, empalicar, empericarse, empuercar, enamoricarse,
enamoriscarse, enancarse, enarcar, encalamocar, encalillarse, encharcar,
enchuecar, ...
4
Registro de la variación fonológica en el náhuatl moderno: ...
... su barba [iten^on] 9. (besar, meter a la boca, ensuciar, empuercar)/p/,V,i/ —
María besó al niño ...
Eso que en algún tiempo fue un mop parece tener ahora la increíble tarea de
empuercar más, si es que se puede, el suelo, pero ella, la afanadora, aparenta
no darse cuenta arrastrándolo sistemáticamente por todos los pasillos como un ...
6
Vocabulariu de Mántaras (Tapia): y dalgunos refranes o ditames
Empuercar, enlluxar. DEZ: num. Diez. DICIR: 1. v. Dicir. /2. v. intr. Encaxar, casar.
Esta tapa nun diz. / Dicir as verdades: falar a les clares, ensin tapuxos. DIDA n.
Dea del pie. DIDO n. Deu de la mano. DIEIRO n. Dineru. / Ser o tar como'l dieiro:
...
Xosé Miguel Suárez Fernández ((), Academia de la Llingua Asturiana, 1991
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
(137) Empriesa, empresa. Empringar ó pringar. Emprobecer, empobrecer, conj. c
. agradecer. Emproperio, improperio, injuria. Emprudente, imprudente.
Empuercar, emporcar, conj. c. contar. Empuntar, encarrilalr, encaminar, dirigir,
endilgar.
8
Observaciones curiosas sobre lengua Castelana O sea manual ...
Escalabrar. Escantillon. Desarrajar. Desgano. Desgarretar. Espeado. Espelucar.
Estilar. (3) Devanador. Lucho. Emidio. Empuercar. Engruesar. Entiesar. Intuertos.
Disipela. Garat'etear. Espernancar. Espolear Espuelear. Esquilencia. Estrifiido.
... para no empuercar el papel ni el aire. Días de ira Caen los vidrios y las
puertas (no arrodillándose ante nadie), luchando y dando ejemplo: paros
parciales, paros que hacen escasear las aspirinas a los hienacuajos y al auriga
sediento.
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
64 reg. empreñar .................... 62 reg. emprestar ................... 62 reg. empretecer......
..................69 emprimar.................... 62 reg. empringar ....................... 334 empuchar
................... 62 reg. empuercar......................469 empujar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPUERCAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
empuercar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ciudad Perdida
Ahora son los estudiosos universitarios quienes señalan que el nuevo Reglamento de Tránsito sólo ha servido para empuercar más el ambiente capitalino. «La Jornada en linea, févr 16»
El peligro de las condecoraciones
... pueda empuercar al valiente que lo capturo , dele que dele porquerias tratando de dejarlo mismamente como sapo en tomatera...no hay derecho....no cierto? «El Colombiano, janv 16»
Ejemplo de civilidad
... una estela de desperdicios que van lanzando a su paso, creyendo, tal vez, que empuercar la ciudad también es parte de la protesta que llevan adelante. «ABC Color, oct 14»
"No se vale 'empuercar' el agua" responde Pedro de León Mojarro a ...
El Delegado Operativo del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Pedro de León Mojarro, estableció que se vale reclamar, "lo que no se vale es empuercar ... «El Sol de Zacatecas, juil 12»
Desfronterízate y decídete a vivir solo
Manchadita/o: Personita a la que no le importa que tanto 'empuercar' a los otros. Manchado: Aplicado a personas que cometen excesos perjudiciales a terceros ... «Chilango, avril 12»
El derroche de energía de Aerosmith superó lo esperado en un ...
... la de seis cuerdas con el tino suficiente para limpiar lo "hard" y empuercar lo pop; ni cómo negar su notable ejecución; aunque su momento estelar llegó con ... «La Jornada, avril 07»
