Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "endrogar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENDROGAR EN ESPAGNOL

en · dro · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDROGAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Endrogar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ENDROGAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «endrogar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de endrogar dans le dictionnaire espagnol

La définition de endrogate dans le dictionnaire espagnol est endettée. Une autre signification de la toxicomanie dans le dictionnaire est aussi d'être élevé. La definición de endrogar en el diccionario castellano es endeudarse. Otro significado de endrogar en el diccionario es también drogarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «endrogar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENDROGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me endrogo
te endrogas / te endrogás
él se endroga
nos. nos endrogamos
vos. os endrogáis / se endrogan
ellos se endrogan
Pretérito imperfecto
yo me endrogaba
te endrogabas
él se endrogaba
nos. nos endrogábamos
vos. os endrogabais / se endrogaban
ellos se endrogaban
Pret. perfecto simple
yo me endrogué
te endrogaste
él se endrogó
nos. nos endrogamos
vos. os endrogasteis / se endrogaron
ellos se endrogaron
Futuro simple
yo me endrogaré
te endrogarás
él se endrogará
nos. nos endrogaremos
vos. os endrogaréis / se endrogarán
ellos se endrogarán
Condicional simple
yo me endrogaría
te endrogarías
él se endrogaría
nos. nos endrogaríamos
vos. os endrogaríais / se endrogarían
ellos se endrogarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he endrogado
te has endrogado
él se ha endrogado
nos. nos hemos endrogado
vos. os habéis endrogado
ellos se han endrogado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había endrogado
te habías endrogado
él se había endrogado
nos. nos habíamos endrogado
vos. os habíais endrogado
ellos se habían endrogado
Pretérito Anterior
yo me hube endrogado
te hubiste endrogado
él se hubo endrogado
nos. nos hubimos endrogado
vos. os hubisteis endrogado
ellos se hubieron endrogado
Futuro perfecto
yo me habré endrogado
te habrás endrogado
él se habrá endrogado
nos. nos habremos endrogado
vos. os habréis endrogado
ellos se habrán endrogado
Condicional Perfecto
yo me habría endrogado
te habrías endrogado
él se habría endrogado
nos. nos habríamos endrogado
vos. os habríais endrogado
ellos se habrían endrogado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me endrogue
te endrogues
él se endrogue
nos. nos endroguemos
vos. os endroguéis / se endroguen
ellos se endroguen
Pretérito imperfecto
yo me endrogara o me endrogase
te endrogaras o te endrogases
él se endrogara o se endrogase
nos. nos endrogáramos o nos endrogásemos
vos. os endrogarais u os endrogaseis / se endrogaran o se endrogasen
ellos se endrogaran o se endrogasen
Futuro simple
yo me endrogare
te endrogares
él se endrogare
nos. nos endrogáremos
vos. os endrogareis / se endrogaren
ellos se endrogaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube endrogado
te hubiste endrogado
él se hubo endrogado
nos. nos hubimos endrogado
vos. os hubisteis endrogado
ellos se hubieron endrogado
Futuro Perfecto
yo me habré endrogado
te habrás endrogado
él se habrá endrogado
nos. nos habremos endrogado
vos. os habréis endrogado
ellos se habrán endrogado
Condicional perfecto
yo me habría endrogado
te habrías endrogado
él se habría endrogado
nos. nos habríamos endrogado
vos. os habríais endrogado
ellos se habrían endrogado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
endrógate (tú) / endrogate (vos)
endrogaos (vosotros) / endróguense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
endrogarse
Participio
endrogado
Gerundio
endrogándome, endrogándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENDROGAR


abogar
a·bo·gar
abrogar
a·bro·gar
ahogar
a·ho·gar
arrogar
a·rro·gar
catalogar
ca·ta·lo·gar
derogar
de·ro·gar
desahogar
de·sa·ho·gar
dialogar
dia·lo·gar
drogar
dro·gar
erogar
e·ro·gar
frogar
fro·gar
hogar
ho·gar
homologar
ho·mo·lo·gar
interrogar
in·te·rro·gar
irrogar
i·rro·gar
logar
lo·gar
prorrogar
pro·rro·gar
rehogar
re·ho·gar
rogar
ro·gar
subrogar
su·bro·gar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENDROGAR

endotermia
endotérmico
endotermo
endovenoso
endrezar
endriago
endrina
endrinal
endrino
endrogado
endrogarse
endulce
endulcecer
endulzadura
endulzamiento
endulzar
endulzorar
endulzurar
endurador
enduradora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENDROGAR

afogar
alogar
apersogar
astrologar
azogar
bogar
ciabogar
desazogar
descargar
descatalogar
desfogar
desmogar
enfogar
ensogar
epilogar
esfogar
monologar
prologar
togar
yogar

Synonymes et antonymes de endrogar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENDROGAR»

endrogar endeudarse otro también drogarse primer para equitadores inglés espãnol distancia dividendo pagar dividendos división primera segunda caballo menos posibilidades drogar doblete doble diario repetición seleccionar caballos carrera nbsp novelas periquillo sarniento tomos sabía bien deber destruir aniquilar nadie esta vida éstas cuentas saben perdidos sumar porque nunca tienen qué multiplicar tampoco todo disipan pero servidumbre agraria méxico época porfiriana

Traducteur en ligne avec la traduction de endrogar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENDROGAR

Découvrez la traduction de endrogar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de endrogar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «endrogar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

endrogar
1325 millions de locuteurs

espagnol

endrogar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To endorse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

endrogar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

endrogar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

endrogar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endrogar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

endrogar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

endrogar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

endrogar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

endrogar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

endrogar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

endrogar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

endrogar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

endrogar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

endrogar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

endrogar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

endrogar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

endrogar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

endrogar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

endrogar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

endrogar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

endrogar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

endrogar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endrogar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endrogar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de endrogar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDROGAR»

Le terme «endrogar» est très peu utilisé et occupe la place 86.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «endrogar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de endrogar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «endrogar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENDROGAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «endrogar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «endrogar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot endrogar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENDROGAR»

Découvrez l'usage de endrogar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec endrogar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... distancia dividendo pagar dividendos división primera división segunda división caballo de menos posibilidades endrogar, drogar doblete, doble (AmL) doblete diario, doble diario doblete de repetición seleccionar los caballos en la carrera ...
Maria Belknap, 2006
2
Novelas: El Periquillo Sarniento (tomos I y II)
Eso sabía yo bien: deber, destruir, aniquilar, endrogar y no pagar a nadie de esta vida; y éstas son las cuentas que saben los perdidos de pe a pa. Sumar no saben porque nunca tienen qué; multiplicar, tampoco, porque todo lo disipan; pero ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, Jacobo Chencinsky Veksler, Luis Mario Schneider, 1982
3
La Servidumbre agraria en México en la época porfiriana
... en el cuestionario procuré averiguar qué efectos producen los préstamos de habilitación o enganche en los peones, atendiendo a la vez a la cuestión más general de los efectos de los demás préstamos que tienden a endrogar al peón.
‎1980
4
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
Su orden para endrogar al príncipe antes de hacerle regresar a la prisión en la torre es reminiscente de varios incidentes parecidos en la vida de Eric XIV. Al analizar la armazón histórica de La vida es sueño, uno puede distinguir escenas en ...
Luciano García Lorenzo, 1983
5
El gran pacificador del Infierno:
... fuera de Roma—para endrogar al Papa en una de las noches de tanto trajín protocolar e inyectarle mientras duerma a través de los tímpanos, con una aguja ultra-fina, el virus letal mutado HPAI/H5Nl que lo fuera deteriorando durante el.
Alejandro Roque Glez, 2012
6
Semanario político y literario de Méjico. Tom.1, ...
pueden influir en la prosperidad del comercio, pues nunca falta modo de endrogar al que obra con mala fe: el comerciante sabrá muy bien á quien, y cemo fia, y finalmente ya las leyes han proveido á la seguridad de los contratos sin ...
7
En la calle otra vez: las bandas : identidad urbana y usos ...
En cinco o diez años aquí voy a estar todavía, no me pienso amarrar de bolada... (El G. 15 años) ...nel psss me gustaba el cotorreo, y acá me empecé a endrogar bien machín...nel descansar y lonchar nomás. (El C. 14 años) Más información ...
Rossana Reguillo Cruz, 1991
8
El periquillo sarniento II
Eso sabía yo bien, deber, destruir, aniquilar, endrogar y no pagar a nadie de esta vida; y éstas son las cuentas que saben los perdidos de pe a pa. Sumar no saben porque no tienen qué; multiplicar, tampoco, porque todo lo disipan; pero ...
José Joaquín Fernández Lizardi, 2012
9
Voy con mi hacha / I Go With My Ax
... sonsos y dejemos de vivir de prestado, pero la verdad es que lo que necesita cambiarse es algo más fundamental, porque mientras únicamente se le preste al que tiene, el que no tiene nunca tendrá... Si te vas a endrogar para comprar la ...
Mario Soto Centeno, 2012
10
Semanario político y literario de Méjico
pueden influir en la prosperidad del comercio, pues nunca falta modo de endrogar al que obra con mala fe: el comerciante sabrá muy bien á quien, y como fía, y finalmente ya las leyes han proveido á la seguridad de los contratos sin ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDROGAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme endrogar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sixto y su dolor de cabeza
Aunque dicen que el certamen sí les anda molestando, porque apenas se acaban de “endrogar” con 100 millones de pesos que para reparar las calles llenas ... «Periódico AM, juil 16»
2
Buscarán revocar contrato ventajoso a José Luis Padilla
En cabildo se decidió echar abajo la concesión, porque una anterior administración no puede endrogar a las futuras gestiones y menos favorecer a un solo ... «El Sol de la Laguna - OEM, juil 16»
3
Javier Duarte, acorralado: Yunes Linares
-No tengo conocimiento (de ese decreto), pero seguramente él quiere que los ayuntamientos hagan lo que en un momento él hizo, endrogar a Veracruz, dejar ... «El Pinero, juin 16»
4
Expediente 2016: Los primazos
... manejar el presupuesto anual de cien mil millones de pesos, el diezmo y el doble diezmo, los negocios lícitos e ilícitos, endrogar más al gobierno del estado, ... «El Pinero, avril 16»
5
Reclaman 'Fobaproa jarocho', pero con castigo por fraude y saqueo ...
“Vamos a tener una junta y vamos a ver de cuanto se trata para evitar endrogar más al estado”, remarcó. Palacios Macedo, comentó que hay una promesa del ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, mars 16»
6
Causa contra médico y mujer por endrogar víctima para cometer ...
Un médico quedó bajo supervisión electrónica y una mujer fue enviada a prisión luego que fueran procesados por supuestamente endrogar a una mujer para ... «Diario Metro de Puerto Rico, mars 16»
7
Concesionarios se quejan de empresa
Según ellos, nunca se imaginaron que se iban a "endrogar" tanto con ellos. Ni sus representantes del transporte tampoco les hayan orientado de manera que ... «El Siglo de Torreón, juil 15»
8
El Candidato Independiente por el sexto distrito, Dr. Víctor Antonio ...
... las condiciones que los escuinapenses queremos, con usted si terminaremos con esa sequía de políticos malos que solo han venido a endrogar al municipio ... «Critica Politica, mai 15»
9
Planta secretario de economía a comerciantes de Zacatepec
Esperábamos al secretario de Economía y no llegó, llegó el de Fesol y ofrecía créditos, pero créditos no queremos, nos vamos a endrogar más. Queremos el ... «Unión de Morelos, mars 15»
10
Niños prefieren tablets y celulares para Navidad
“Mi hija la mayor se fue a endrogar para comprarle una tablet a mi nieta, pero se la merece, porque en la escuela sacó puro 10”, comentó emocionada una ... «NTR Zacatecas .com, déc 14»

IMAGES SUR «ENDROGAR»

endrogar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endrogar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/endrogar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z