Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enhelgada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENHELGADA EN ESPAGNOL

en · hel · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENHELGADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enhelgada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENHELGADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enhelgada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enhelgada dans le dictionnaire espagnol

La définition de helgado dans le dictionnaire est Helgado. En el diccionario castellano enhelgada significa helgado.

Cliquez pour voir la définition originale de «enhelgada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENHELGADA


ahelgada
a·hel·ga·da
ahidalgada
ahi·dal·ga·da
amelgada
a·mel·ga·da
cabalgada
ca·bal·ga·da
colgada
col·ga·da
delgada
del·ga·da
descolgada
des·col·ga·da
descomulgada
des·co·mul·ga·da
desencabalgada
de·sen·ca·bal·ga·da
excomulgada
ex·co·mul·ga·da
folgada
fol·ga·da
helgada
hel·ga·da
holgada
hol·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
nalgada
nal·ga·da
pulgada
pul·ga·da
remilgada
re·mil·ga·da
repulgada
re·pul·ga·da
salgada
sal·ga·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENHELGADA

enhadoso
enharinar
enhastiar
enhastillar
enhastiosa
enhastioso
enhatijar
enhebillar
enhebrar
enhechizar
enhelgado
enhenar
enherbolar
enhestador
enhestadura
enhestamiento
enhestar
enhetradura
enhetrar
enhielar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENHELGADA

abogada
agregada
apagada
arraigada
arriesgada
brigada
cagada
cargada
chingada
delegada
descargada
encargada
entregada
jugada
largada
ligada
negada
obligada
pegada
prolongada

Synonymes et antonymes de enhelgada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENHELGADA»

enhelgada helgado refranes proverbios romance laventuradelavarcâ mocedad trabajada vegez quemada muger roma pinta poses posada lacienciacslocura sibuen sesono cura ageno viga nuestro fuplir yemos pinca ciencia locura buen seso paja enel híis veraos amigo presto pont oluido nuiger nbsp novisimo rima engergadaf englandada englantada engolada engolillada engolletada enguedejada gurriada enhelgada enhotada enjoyada enjeyelada anada enlechuguillada enlucrada enmoldada enmontada enramada enrevesada cogió glesó locqra scso nnestro fupìir vemos lamaral agenoj víga desuplir vemof ainigo ponc colegidos glossados pulg mataren vña esperela maridoala luna

Traducteur en ligne avec la traduction de enhelgada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENHELGADA

Découvrez la traduction de enhelgada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enhelgada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enhelgada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enhelgada
1325 millions de locuteurs

espagnol

enhelgada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enamored
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enhelgada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enhelgada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enhelgada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enhelgada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enhelgada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enhelgada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enhelgada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enhelgada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enhelgada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enhelgada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enhelgada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enhelgada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enhelgada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enhelgada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enhelgada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enhelgada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enhelgada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enhelgada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enhelgada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enhelgada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enhelgada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enhelgada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enhelgada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enhelgada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENHELGADA»

Le terme «enhelgada» est très peu utilisé et occupe la place 95.999 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enhelgada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enhelgada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enhelgada».

Exemples d'utilisation du mot enhelgada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENHELGADA»

Découvrez l'usage de enhelgada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enhelgada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Refranes o Proverbios en romance
Laventuradelavarcâ.la mocedad trabajada.y la vegez quemada. La muger roma. pinta, y enhelgada, no poses en su posada. Lacienciacslocura,sibuen sesono la cura. La pa ja en el ojo ageno, y no la viga cn el nuestro. Has de fuplir, yemos.
Hernán Núñez de Guzmán, 1621
2
Refranes o proverbios en romance
La muger roma,pinca,y enhelgada, no poses en su posada. La ciencia es locura si buen seso no la cura. La paja en c! ojo ageno, y no la vi- ga enel nuestro. Híis de fuplir veraos. La man! mas amigo presto le pont- en oluido. La nuiger, y U ...
‎1621
3
Novisimo diccionario de la rima
Engergadaf Englandada. Englantada. Engolada. Engolillada. . Engolletada. Enguedejada. En gurriada. Enhelgada. Enhotada. Enjoyada. Enjeyelada. En anada. Enlechuguillada. Enlucrada. Enmoldada. Enmontada. Enramada. ' Enrevesada.
Juan Landa, 1867
4
Refranes o Proverbios en romance, que cogió y glesó el ...
La muger roma pinta,y enhelgada, no poses en su posada. La ciencia es locqra si buen scso no la, cura. La paja en el ojo ageno, y no la vi- ga en el nnestro. H.î? de fupìir vemos. Lamaral mas amigo presto le po- ne en oluido. La muger, y la ...
Hernan NUÑEZ, 1621
5
Refranes ó proverbios en Romance
La muger roma,pinta, y enhelgada, no poses «n su posada. La ciencia es locura, fi buen seso no la cura. La pa ja en el ojo agenoj y no la víga en el nuestro. Has desuplir, vemof, La mar ai mas ainigo presto le ponc en oluido. La muger,)- la ...
Fernando Núñez de Guzmán, 1619
6
Refranes o proverbios en romance colegidos y glossados y la ...
La pulg-2,1¡ la mataren en la vña, esperela su maridoala Luna , y si la r πικαπ enel fuego , no la espere, :Δία-ε luegoΆι.. ventura de la "τω ,la mocedad trabajada,y la vegez quemada. La muger roma,pinta, y enhelgada, " no poses en su ...
Ferdinandus Nunez de Guzman, Juan de Mallara, Blasco de Garay, 1619
7
Diccionario de la rima
Engolletada. Enguedejada. Engurriada. Enhelgada. Enhotada. Enjoyada. Enioyelada. Emanada. Enlechuguillada. Enluciada. Enmoldada. Enmontada. Enramada. Enrevesada. Enriscada. Enrodelada. Ensabanada. Ensalada. Ensangustada.
Juan Landa, 1867
8
El conde Partinuplés
541-542, nota 79). También en los refranes: "La mujer hermosa un poco roma, mas no tanto que parezca mona", "La mujer roma, pinta y enhelgada, no poses en tu posada" (Correas). Raposa: Zorra (Aut). Nombre genérico para ramera ( José ...
Ana Caro, Lola G. Luna, 1993
9
Anales de la Universidad de Murcia: Derecho
253, acepción 6.a). En hado = Enfado (AU.). En helgado = Helgado = que tiene los dientes separados. «La mujer roma, pinta y enhelgada, no poses en su posada), refrán (AU.). Enhetrar = (de hetría = enredo), enmarañar el cabello (AU. ).
10
Vocabulario de refranes y frases proverbiales: y otras ...
La mujer roma, pinta y enhelgada, no poses en su posada. La mujer hasta que para, y la burra hasta que caiga. (Dicen las mujeue tienen mejores partos si han uso esus maridos estando preñadas.) La mujer hacera, mucha levadura y ...
Gonzalo Correas, 1906

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enhelgada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enhelgada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z