Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enjambrazón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENJAMBRAZÓN EN ESPAGNOL

en · jam · bra · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENJAMBRAZÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enjambrazón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENJAMBRAZÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enjambrazón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
enjambrazón

Swarm

Enjambre

Pour le groupe musical mexicain, voir: Swarm Un essaim est un ensemble d'insectes similaires, principalement des abeilles. Para el grupo músical mexicano, Véase: Enjambre Un enjambre es un conjunto de insectos similares, principalmente de abejas.

définition de enjambrazón dans le dictionnaire espagnol

La définition d'essaimage dans le dictionnaire est l'action et l'effet grouillant. En el diccionario castellano enjambrazón significa acción y efecto de enjambrar.
Cliquez pour voir la définition originale de «enjambrazón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENJAMBRAZÓN


agrazón
a·gra·zón
armazón
ar·ma·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
castrazón
cas·tra·zón
cazón
ca·zón
cerrazón
ce·rra·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hambrazón
ham·bra·zón
hinchazón
hin·cha·zón
madurazón
ma·du·ra·zón
picazón
pi·ca·zón
quebrazón
que·bra·zón
razón
ra·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tarazón
ta·ra·zón
tazón
ta·zón
varazón
va·ra·zón
virazón
vi·ra·zón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENJAMBRAZÓN

enjalbegadora
enjalbegadura
enjalbegar
enjalbiego
enjalma
enjalmar
enjalmero
enjambradera
enjambradero
enjambrar
enjambre
enjaquimar
enjaranar
enjarciar
enjardar
enjardinar
enjaretado
enjaretar
enjarje
enjaulada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENJAMBRAZÓN

arribazón
arrumazón
capazón
cargazón
clavazón
criazón
granazón
ligazón
matazón
nevazón
nublazón
palazón
podazón
quemazón
ramazón
reventazón
rumazón
salazón
tablazón
trabazón

Synonymes et antonymes de enjambrazón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENJAMBRAZÓN»

enjambrazón para grupo músical mexicano véase enjambre conjunto insectos similares principalmente abejas acción efecto enjambrar modo criarlas beneficiar productos enjambrazón consecuencia cantidad considerable huevos produce madre colonia número mayor menor según fecundidad aquella pero siempre crecidísimo como hemos dicho nbsp cria beekeeping empresa apicultura your excesiva debilita colonias entre mediados verano fines otoño suelen salir llamados enjambres hambrientos componen sólo pequeño núcleo ello ocurre frecuencia primeros pasos celdas lugar acostumbrado borde

Traducteur en ligne avec la traduction de enjambrazón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENJAMBRAZÓN

Découvrez la traduction de enjambrazón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enjambrazón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enjambrazón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蜂拥
1325 millions de locuteurs

espagnol

enjambrazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swarm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेंगनेवाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزدحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рост бактерий на твердой среде
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

swarming
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

swarming
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fourmillement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

binatang yang merayap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwärmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分封
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

득시글 거리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swarming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tràn ngập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

swarming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

swarming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaynaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formicolio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зростання бактерій на твердому середовищі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάπλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitzwerming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

myllrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sverm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enjambrazón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENJAMBRAZÓN»

Le terme «enjambrazón» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.203 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enjambrazón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enjambrazón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enjambrazón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENJAMBRAZÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enjambrazón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enjambrazón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enjambrazón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENJAMBRAZÓN»

Découvrez l'usage de enjambrazón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enjambrazón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las abejas : modo de criarlas y de beneficiar sus productos
ENJAMBRAZÓN A. consecuencia do la cantidad considerable de huevos que produce la madre dé una colonia, número que es mayor 6 menor según la fecundidad de aquella, pero que siempre es crecidísimo como hemos dicho ya; si el ...
Francisco Puig y Alfonso, 2008
2
Cria de Abejas / Beekeeping: Su empresa de apicultura / Your ...
La enjambrazón excesiva debilita las colonias. Entre mediados del verano y fines de otoño suelen salir los llamados enjambres hambrientos, que se componen tan sólo de un pequeño núcleo de abejas. Ello ocurre con mayor frecuencia ...
Eduardo Del Pozo, Roberto Schopflocher, José Luis Barbado, 2004
3
Primeros Pasos en Apicultura
Celdas de enjambrazón en su lugar acostumbrado, en el borde inferior del panal ¿Por qué se debe evitar la enjambrazón? La enjambrazón se debe impedir porque se pierde la producción que podría dar la colonia que está vigorosa, ya que ...
4
Apicultura: conocimiento de la abeja. Manejo de la colmena
La colo- nia constituye una unidad biológica, que asegura la multiplicación de la especie por una división especial: la enjambrazón. La tendencia a la enjambrazón es una característica hereditaria más o menos marcada según las razas y ...
P. JEAN-PROST, 2007
5
Cuaderno de Capacitacion
Tema. 2. Temporada. de. enjambrazón. • Cuando la temporada de floración está terminando, despierta en las colonias el instinto natural de reproducción, y parte de las colonias enjambran. • El apicultor conocedor de estos fenómenos, ...
6
CURSO COMPLETO DE APICULTURA
Como se procura evitar la enjambrazón natural, y algunas veces han de suprimirse colmenas huérfanas ó reunir otras en exceso débiles, es necesario tener colonias nuevas para reemplazar á las que desaparecen. Por otra parte, puede ...
Georges de Layens, 2008
7
Primer Curso Nacional Sobre Manejo de Proyectos de ...
... que aquellas familias que estando en condi° ciones normales no la aceptan,, deben ser desechadas para propagación . Fo Enjambrazón La difusión de la abeja africanizada se debe a su particularidad de pro» ducir grandes cantidades  ...
8
Técnicas diagnósticas en parasitología veterinaria
Sin embargo, cuando la "fiebre de enjambrazón" se encuentra en estado avanzado, las abejas muy difícilmente se dedican a criar reinas (Ruttner, 1982; Rutt- ner, 1988). PRODUCCIÓN DE CELDAS REALES Como se ha mencionado  ...
9
Apicultura Para Pequeños Emprendedores
Enjambrazón Llamamos enjambrazón a la manera natural de multiplicarse una colonia de abejas y este hecho constituye uno de los mayores obstáculos en la producción apícola. La enjambrazón se produce principalmente en el periodo de  ...
Fabián Rodríguez
10
El ABC y XYZ de la apicultura: enciclopedia que comprende un ...
Si ocurriera que el cercenamiento de alas hubiera sido demorado por alguna razón hasta después de comenzado el período de la enjambrazón, cuando sería 'muy difícil para el apicultor recorrer todas sus colmenas, buscar todas las reinas  ...
Amos Ives Root, Ernest Rob Root, 1923

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENJAMBRAZÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enjambrazón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las abejas se enganchan a los móviles en Palencia
La enjambrazón o formación de enjambres, es un proceso natural por el cual un grupo de obreras y zánganos –que puede suponer hasta el 60% de los ... «El Norte de Castilla, juin 16»
2
Las abejas 'pernoctan' en Loja
Es lo que se llama la enjambrazón, la migración de una ingente cantidad de abejas con su reina para formar otra colmena, algo que se produce cuando las ... «Ideal Digital, juin 16»
3
Los bomberos de Ciudad Rodrigo retiran un enjambre en la huerta ...
La enjambrazón, o formación de enjambres, es un proceso natural por el cual un grupo de obreras y zánganos -que puede suponer hasta el 60% de los ... «Salamanca24horas, mai 16»
4
Protección Civil de Totana amplía y mejora sus recursos para dotar ...
... de Totana con mayor seguridad en la retirada de los enjambres que se instalan o posan en el casco urbano y alrededores durante la época de enjambrazón. «Totana.com, mai 16»
5
Movilización de los bomberos para retirar un enjambre de abejas ...
La enjambrazón o formación de enjambres, es un proceso natural por el cual un grupo de obreras y zánganos –que puede suponer hasta el 60% de los ... «Información, mai 16»
6
Leganés creará una reserva para abejas
La “barba”, “pelota” o “enjambrazón”, como se denomina técnicamente, puede contener 15.0000 obreras y una única reina. En su viaje para fundar una nueva ... «Cadena SER, avril 16»
7
Cae 70% colonias de abejas en zona aguacatera; apicultores piden ...
... número de colonias de abejas para los apicultores y desde este año hubo una reducción que todos los apicultores se dieron cuenta en la enjambrazón y una ... «Quadratín Michoacán, janv 16»
8
Enjambre de abejas sorprendió a dueña de vehículo en Hospital ...
... aseguran que todo ocurrió en menos de una hora. Un experto en abejas asegura que este fenómeno se le llama "enjambrazón" y ocurre solo en primavera. «Chilevision, sept 15»
9
¿Dónde estás abeja reina?
... llama el enjambrazón, es decir, irse de allí llevándose consigo a sus obreras para crear otra colonia, con lo que podría quedarme con la mitad del 'ganado'». «La Verdad, mai 15»
10
Los bomberos de Madrid retiran 263 enjambres de abejas
El periodo de enjambrazón va desde mediados de marzo hasta finales de junio. Las abejas no pueden matarse porque son una especie de utilidad pública o ... «Cuatro, mai 15»

IMAGES SUR «ENJAMBRAZÓN»

enjambrazón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enjambrazón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enjambrazon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z