QUE SIGNIFIE ENJAQUIMAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «enjaquimar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de enjaquimar dans le dictionnaire espagnol
La définition de enjaquimar dans le dictionnaire espagnol est de mettre le jáquima à une bête. Une autre signification de enjaquimar dans le dictionnaire est également correctif. La definición de enjaquimar en el diccionario castellano es poner la jáquima a una bestia. Otro significado de enjaquimar en el diccionario es también arreglar.
Cliquez pour
voir la définition originale de «enjaquimar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENJAQUIMAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enjaquimo
tú enjaquimas / enjaquimás
él enjaquima
nos. enjaquimamos
vos. enjaquimáis / enjaquiman
ellos enjaquiman
Pretérito imperfecto
yo enjaquimaba
tú enjaquimabas
él enjaquimaba
nos. enjaquimábamos
vos. enjaquimabais / enjaquimaban
ellos enjaquimaban
Pret. perfecto simple
yo enjaquimé
tú enjaquimaste
él enjaquimó
nos. enjaquimamos
vos. enjaquimasteis / enjaquimaron
ellos enjaquimaron
Futuro simple
yo enjaquimaré
tú enjaquimarás
él enjaquimará
nos. enjaquimaremos
vos. enjaquimaréis / enjaquimarán
ellos enjaquimarán
Condicional simple
yo enjaquimaría
tú enjaquimarías
él enjaquimaría
nos. enjaquimaríamos
vos. enjaquimaríais / enjaquimarían
ellos enjaquimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enjaquimado
tú has enjaquimado
él ha enjaquimado
nos. hemos enjaquimado
vos. habéis enjaquimado
ellos han enjaquimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enjaquimado
tú habías enjaquimado
él había enjaquimado
nos. habíamos enjaquimado
vos. habíais enjaquimado
ellos habían enjaquimado
Pretérito Anterior
yo hube enjaquimado
tú hubiste enjaquimado
él hubo enjaquimado
nos. hubimos enjaquimado
vos. hubisteis enjaquimado
ellos hubieron enjaquimado
Futuro perfecto
yo habré enjaquimado
tú habrás enjaquimado
él habrá enjaquimado
nos. habremos enjaquimado
vos. habréis enjaquimado
ellos habrán enjaquimado
Condicional Perfecto
yo habría enjaquimado
tú habrías enjaquimado
él habría enjaquimado
nos. habríamos enjaquimado
vos. habríais enjaquimado
ellos habrían enjaquimado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enjaquime
tú enjaquimes
él enjaquime
nos. enjaquimemos
vos. enjaquiméis / enjaquimen
ellos enjaquimen
Pretérito imperfecto
yo enjaquimara o enjaquimase
tú enjaquimaras o enjaquimases
él enjaquimara o enjaquimase
nos. enjaquimáramos o enjaquimásemos
vos. enjaquimarais o enjaquimaseis / enjaquimaran o enjaquimasen
ellos enjaquimaran o enjaquimasen
Futuro simple
yo enjaquimare
tú enjaquimares
él enjaquimare
nos. enjaquimáremos
vos. enjaquimareis / enjaquimaren
ellos enjaquimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enjaquimado
tú hubiste enjaquimado
él hubo enjaquimado
nos. hubimos enjaquimado
vos. hubisteis enjaquimado
ellos hubieron enjaquimado
Futuro Perfecto
yo habré enjaquimado
tú habrás enjaquimado
él habrá enjaquimado
nos. habremos enjaquimado
vos. habréis enjaquimado
ellos habrán enjaquimado
Condicional perfecto
yo habría enjaquimado
tú habrías enjaquimado
él habría enjaquimado
nos. habríamos enjaquimado
vos. habríais enjaquimado
ellos habrían enjaquimado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enjaquima (tú) / enjaquimá (vos)
enjaquimad (vosotros) / enjaquimen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENJAQUIMAR»
enjaquimar
poner
jáquima
bestia
otro
también
arreglar
gran
enciclopedia
larousse
veinte
volúmenes
enjaquimar
topón
cruentada
marinas
familia
serránidos
encicl
apic
opone
generalmente
término
enjambre
conjunto
abejas
agrupan
forma
racimo
fuera
colmena
colonia
aplica
nbsp
léxico
leonés
actual
poco
después
hace
mucho
encampar
nuevo
cepeda
álvarez
cabeza
realizar
algo
rapidez
cargarle
tiene
defectos
vale
echar
cargas
estribo
formación
deslizamientos
participantes
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENJAQUIMAR»
Découvrez l'usage de
enjaquimar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
enjaquimar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
ENJAQUIMAR. 234. topón cruentada y P. marinas; familia serránidos.) —
ENCICL. Apic. Se opone generalmente el término enjambre, o conjunto de
abejas que se agrupan en forma de racimo fuera de la colmena, al de colonia,
que se aplica ...
2
Léxico del leonés actual: D-F
De poco después se hace mucho» [también encampar] (Nuevo, l997, 263);
Cepeda (Álvarez Cabeza, l994, 74). enjaquimar, fig. 'realizar algo con rapidez', '
cargarle a uno con algo que tiene defectos o que vale poco, echar las cargas a
otro', ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
3
Con un pie en el estribo: formación y deslizamientos de las ...
Uno de los participantes se encarga de amarrarle las patas a la vaca, "
enjaquimar"21 al becerro y colgárselo a ésta de los cuernos. Cuando se trata de
animales aún no domados o indomables, primero hay que lazarlos y batirse con
ellos ...
Esteban Barragán López, 1997
4
Teatro español anterior á Lope de Vega
Y si no respondes? Leno. Si no respondiere á Leno daré conmigo en casa de
algun saludador y rogaréle que me conjure, que quizá debo ser el álima del
mozo de Suleo, que cuando se echó á dormir le debieron de matar y enjaquimar.
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1832
... engañar &IH;Îllii;JtëtË 55 engreír f. irr. f£SÍ#;íf 1W;g_L 356 engarabatar ШИ. ,
ШИ. 55 engrescar v. irr. Ш^.,ШШ. 68 S3 enjaquimar (&tt*)A-tlÍSR за ss enjarciar v.
irr. (fèÎo)^Br2^A 55.
6
Teatro español anterior á Lope de Vega, por el editor de la ...
... de Suleo, que cuando se echó á dormir le debieron de matar y enjaquimar.
Meliflua. Bien dices: por qué nombre quies que te llame? 454.
Johann Nicolaus Böhl von Faber, 1832
7
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
En delles fasteres de Lleón iguóse'l verbu *enxaquimar, güei castellanizáu
enjaquimar 'echar la carga a otru'. 'facer daqué con priesa' (dhl). xara, la 'terrén
en barbechu' Ye términu conseñáu n' Asturies y teníu por arabismu (cf. p. 38), de
la ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 enjaguar.......................... 145 enjalbegar ....................... 334 enjalmar..................
.... 62 reg. enjambrar ...................62 reg. enjaminar ................... 62 reg. enjaquimar..
............... 62 reg. enjaranar..................... 62 reg. enjarciar ...................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Neruda y su tiempo: 1904-1949
Ruedan carro abajo los durmientes, todavía olor a bosque, el mismo bosque que
se desprendió de su chaquetón vegetal para, junto a los rieles, enjaquimar el
terreno arisco que se resiste a facilitar el camino de acero por donde avanzará el
...
10
Diccionario temático del español
... cabalgar desarrendar echar pie a tierra embridar / desembridar enjaezar
enjaquimar ensillar / desensillar espolear frenar frenar / desenfrenar fustigar
galopar guarnecer jinetear montar / desmontar montar a horcajadas montar a
mujeriegas ...
