Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enrevesado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENREVESADO EN ESPAGNOL

en · re · ve · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENREVESADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enrevesado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENREVESADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enrevesado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enrevesado dans le dictionnaire espagnol

La définition de alambiquée dans le dictionnaire est difficile, complexe, obscure ou difficile à comprendre. En el diccionario castellano enrevesado significa difícil, intrincado, oscuro o que con dificultad se puede entender.

Cliquez pour voir la définition originale de «enrevesado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENREVESADO


afrancesado
a·fran·ce·sa·do
afresado
a·fre·sa·do
ahuesado
ahue·sa·do
arrevesado
a·rre·ve·sa·do
atravesado
a·tra·ve·sa·do
confesado
con·fe·sa·do
deshuesado
des·hue·sa·do
desinteresado
de·sin·te·re·sa·do
egresado
e·gre·sa·do
empavesado
em·pa·ve·sa·do
enyesado
en·ye·sa·do
estresado
es·tre·sa·do
fresado
fre·sa·do
inconfesado
in·con·fe·sa·do
interesado
in·te·re·sa·do
marquesado
mar·que·sa·do
pesado
pe·sa·do
presado
pre·sa·do
procesado
pro·ce·sa·do
reprocesado
re·pro·ce·sa·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENREVESADO

enrectar
enredadera
enredador
enredadora
enredamiento
enredar
enredijo
enredista
enredo
enredosa
enredoso
enrehojar
enrejada
enrejado
enrejadura
enrejalar
enrejar
enresmar
enrevesada
enriado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENREVESADO

acusado
alrevesado
asesado
aturquesado
cansado
casado
cointeresado
condesado
decesado
desatesado
entesado
envesado
inexpresado
pasado
pensado
revesado
sangripesado
trastesado
turquesado
usado

Synonymes et antonymes de enrevesado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENREVESADO»

enrevesado difícil intrincado oscuro dificultad puede entender navegando cespedes relato acaso historia priego andalucía tomo enrevesado proceso instalación telégrafo funcionarios cuerpo correos telégrafos comunicación nuestros semejantes casi siempre distancia generalmente guardamos nbsp nana única norma conjuro tiene cuanto más oculto poderoso para brujas mismos enredos mágicos dibujan esculpen dios mago hefesto piernas país mariposas concepto tres personas costaba aceptar como propios larga lista

Traducteur en ligne avec la traduction de enrevesado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENREVESADO

Découvrez la traduction de enrevesado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enrevesado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enrevesado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

令人费解
1325 millions de locuteurs

espagnol

enrevesado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Convoluted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जटिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملتف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

извилистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

circinal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংবর্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convoluté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbelit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gewunden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

複雑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뒤얽힌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

convoluted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quấn lại với nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடிப்புகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंतागुंतीचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıvrık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

involuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwinięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звивистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întortocheată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίπλοκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingewikkelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invecklad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

convoluted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enrevesado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENREVESADO»

Le terme «enrevesado» est communément utilisé et occupe la place 34.962 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enrevesado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enrevesado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enrevesado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENREVESADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enrevesado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enrevesado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enrevesado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENREVESADO»

Découvrez l'usage de enrevesado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enrevesado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de Priego de Andalucía. (Tomo I)
EL. ENREVESADO. PROCESO. DE. LA. INSTALACIÓN. DEL. TELÉGRAFO. A los funcionarios del Cuerpo de Correos y Telégrafos La comunicación con nuestros semejantes, casi siempre, es a distancia. Generalmente guardamos con los ...
Enrique Alcalá Ortiz
2
Nana
La única norma es que el conjuro tiene que ser enrevesado. Cuanto más oculto y más enrevesado, más poderoso es el conjuro. Para las brujas, los mismos enredos son mágicos. Dibujan o esculpen al dios mago Hefesto con las piernas  ...
Chuck Palahniuk, 2012
3
El país de las mariposas
enrevesado. concepto. de. ser. una. y. tres. personas. a. la. vez. Les. costaba. aceptar. como propios la larga lista de dioses menores que los españoles se empeñaban en no llamar dioses sino santos, y que estaban encargados de diferentes ...
Nerea Riesco, 2012
4
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Es un hecho que en América nadie usa las voces castizas revesado y enrevesado. No aparece en los léxicos cubanos, pero Merchán en Estalagmitas del lenguaje indica que arrevesado está por revesado. Es un caso de protesis vocalaria ...
Juan Miguel Dihigo, Academia de la Historia de Cuba, 1928
5
La Madre de Todas Las Conspiraciones
Pero ése fue tan sólo el objetivo aparente. El objetivo real, secreto, de la invasión de Bahía de Cochinos fue consolidar a Castro en el poder, y eso lo logró con creces. —Oskar, como casi todo lo que usted dice, eso es un poquito enrevesado.
Servando Gonzalez, 2005
6
El hombre de alambre: novela para armar
Alambre Enrevesado y queriendo desenrevesarse Ya no tenía miedo a nada y lo que cierra las venas y enrevesa las coronarias es mas que nada miedo suelto y constante. 166. Alambre Enrevesado Corrían empujados por el viento ...
Ramón Gómez de la Serna, Herlinda Charpentier Saitz, 1994
7
Un reino para este mundo: Catolicismo y republicanismo en ...
... Teoría y práctica de la redacción Jurídica expositiva y argumentativa Cuando un lector se topa con un escrito ampuloso o enrevesado, puede terminar entendiendo; pero también pueden suceder una de las siguientes consecuencias: a.
Tomás Straka, 2006
8
De patriotismo espiritual. Artículos en "La Nación" de ...
Los hombres acostumbramos llamar obscuro y enrevesado no a lo que real y efectivamente lo es, sino a aquello que no concuerda con nuestras propias opiniones y con nuestros prejucios o los contradice. Es, además, con frecuencia esa ...
Miguel de Unamuno, Víctor Ouimette, 1997
9
Julián Marías: retrato de un filósofo enamorado
Otra vez fui aún más cruel: a la hora de los postres le coloqué delante de las narices el pasaje más enrevesado del enrevesado latín de Miles gloriosus de Plauto, aquél de cuyo sentido ni siquiera el catedrático de latín de mi facultad estaba ...
Rafael Hidalgo Navarro, 2011
10
Los españoles en la Argelia francesa (1830-1914)
... o bien por simple inercia, por abandono u olvido de hacer las gestiones necesarias, o por ignorancia e incapacidad para mover un papeleo demasiado enrevesado, intencionadamente enrevesado, para un jornalero analfabeto y a menudo ...
Juan Bautista Vilar, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENREVESADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enrevesado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Desde cuándo es presidente Mariano Rajoy?
... Gobierno, aunque lo sea “en funciones”, porque Podemos no quiso apoyar al único candidato con agallas para enfrentar un problema tan enrevesado y difícil ... «Lainformacion.com, juil 16»
2
La segunda temporada de 'Stranger Things' “será una secuela”
Tenemos un documento de 30 páginas que es muy enrevesado en términos de cuál es el significado de todo, de dónde viene el monstruo y por qué no hay ... «Las Horas Perdidas, juil 16»
3
En el Congreso no hay doce fuerzas
El caso menos enrevesado es el del PP, que ha concurrido con su propia marca y otras tres en diversas comunidades autónomas, como son el PAR aragonés ... «ecodiario, juil 16»
4
El enrevesado y confuso golpe de estado turco
Muchas más dudas que certezas permanecen varios días después del frustrado intento de golpe de estado contra el presidente de Turquía, Recep Tayyip ... «Radio Habana Cuba, juil 16»
5
El enrevesado caso de la salida de Negredo
Parecía que estaba todo encaminado para que Álvaro Negredo abandonara la disciplina del club ché antes de que el Valencia CF se marchara al stage de ... «El Desmarque Valencia, juil 16»
6
El Real Madrid se mueve para fichar a la última sensación brasileña
Por lo tanto su fichaje se presenta casi tan enrevesado con el de Neymar, aunque sin alcanzar las cifras escandalosas del ahora culé. Así que la intención de ... «Defensa Central, juil 16»
7
¿Recuerdas el tuit más enrevesado y desconcertante de Íñigo ...
Hace casi un año, el 19 de junio de 2015, íñigo Errejón puso Twitter patas arriba con un mensaje que obligó a más de uno a leerlo varias veces y aún así, sin ... «El Huffington Post, juin 16»
8
La Diputación mejorará la seguridad del cruce de Zurbano
vitoria - El cruce de acceso a Zurbano, a la salida de Gasteiz, es un punto especialmente enrevesado para los conductores, con los vehículos circulando a gran ... «Noticias de Álava, juin 16»
9
El Diario de Ana Frank o como el enrevesado Copyright evita el ...
Pero lo enrevesado del libro es que en ciertos países como Holanda, las dos primeras versiones estarían protegidas hasta el 2036, ya que fueron publicadas ... «ADSLZone, avril 16»
10
'Bajo Sospecha' cerró con una asesina sorpresa y final enrevesado
La serie de Antena 3 'Bajo Sospecha' cerró anoche su segunda temporada desvelando quién era la asesina que había centrado la trama tras acabar con la ... «VerTele, mars 16»

IMAGES SUR «ENREVESADO»

enrevesado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enrevesado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enrevesado>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z