Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enrevesada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENREVESADA EN ESPAGNOL

en · re · ve · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENREVESADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enrevesada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENREVESADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enrevesada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enrevesada dans le dictionnaire espagnol

La définition de alambiquée dans le dictionnaire est difficile, complexe, obscure ou difficile à comprendre. En el diccionario castellano enrevesada significa difícil, intrincado, oscuro o que con dificultad se puede entender.

Cliquez pour voir la définition originale de «enrevesada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENREVESADA


afrancesada
a·fran·ce·sa·da
arrevesada
a·rre·ve·sa·da
atravesada
a·tra·ve·sa·da
confesada
con·fe·sa·da
desinteresada
de·sin·te·re·sa·da
egresada
e·gre·sa·da
empavesada
em·pa·ve·sa·da
entesada
en·te·sa·da
francesada
fran·ce·sa·da
fresada
fre·sa·da
interesada
in·te·re·sa·da
mesada
me·sa·da
pavesada
pa·ve·sa·da
pesada
pe·sa·da
portuguesada
por·tu·gue·sa·da
presada
pre·sa·da
procesada
pro·ce·sa·da
quesada
que·sa·da
revesada
re·ve·sa·da
sesada
se·sa·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENREVESADA

enreciar
enrectar
enredadera
enredador
enredadora
enredamiento
enredar
enredijo
enredista
enredo
enredosa
enredoso
enrehojar
enrejada
enrejado
enrejadura
enrejalar
enrejar
enresmar
enrevesado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENREVESADA

acusada
adosada
ahuesada
aturquesada
basada
cansada
casada
cointeresada
desatesada
envesada
mampesada
pasada
pensada
posada
revisada
rosada
sangripesada
trastesada
turquesada
usada

Synonymes et antonymes de enrevesada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENREVESADA»

enrevesada difícil intrincado oscuro dificultad puede entender todos dioses capitulo zeus gran enrevesada familia eres avispado curioso muchacho vengo notando gusta claridad ideas vamos comenzar principio precisamente para ocurra cabeza nbsp revolución espiritual borges veamos postura respecto podríamos decir intermedia explicar porqué así entendemos todas renegamos más como inadmisible creer desafío verano ecuación henricus leído veces mail padrino yseha quedado turulato estupefacto patitieso hierven ahora sesera juancho ante estudios broma tío puré mediático medios comunicación sociedad españa social situación organizaciones seguimos evolución podemos concluir miedo exagerar atravesamos día polos opuestos parecía

Traducteur en ligne avec la traduction de enrevesada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENREVESADA

Découvrez la traduction de enrevesada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enrevesada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enrevesada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

曲折
1325 millions de locuteurs

espagnol

enrevesada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Convoluted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

twisty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملتوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

извилистое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

twisty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসাধু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tortueuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkelok-kelok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

winklig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

曲がりくねっ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구불 구불 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

twisty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uốn lượn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरळमार्गी नसणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıvrılan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tortuoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звивисте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intortocheat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στροφές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kronkelende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krånglig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svingete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enrevesada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENREVESADA»

Le terme «enrevesada» est communément utilisé et occupe la place 38.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enrevesada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enrevesada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enrevesada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENREVESADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enrevesada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enrevesada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enrevesada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENREVESADA»

Découvrez l'usage de enrevesada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enrevesada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Por Todos Los Dioses
CAPITULO III ZEUS Y SU GRAN Y ENREVESADA FAMILIA Eres avispado y curioso, muchacho, ya lo vengo notando. Te gusta la claridad de ideas. Por eso, vamos a comenzar por el principio, precisamente para que no ocurra en tu cabeza ...
Ramón García Domínguez, 2006
2
La Revolución Espiritual
—No tan enrevesada, Borges, no tan enrevesada. Veamos. Mi postura al respecto es, podríamos decir, intermedia, y le voy a explicar porqué, así la entendemos de una vez por todas y no renegamos más. Así como es inadmisible creer que ...
Hernán José Alisio
3
Un desafío para el verano
4. Una. ecuación. enrevesada. Henricus. ha leído dos veces el e-mail de su padrino yseha quedado turulato, estupefacto, patitieso... Dos ideas hierven ahora en su sesera: la postura de Juancho ante los estudios y la «broma» del tío Tom ...
José A. Pastor Cañada, 2010
4
Puré Mediático: Medios de Comunicación-Sociedad en España ...
Medios. de. Comunicación. Social. Una. situación. enrevesada. 2005. Las organizaciones que seguimos la evolución de los Medios de Comunicación Social en España podemos concluir sin miedo a exagerar que atravesamos a día de hoy, ...
Mª Isabel Martínez Éder, 2013
5
Polos opuestos
... parecía estar en paz consigo mismo. Era paz lo que buscaba y también paz lo que, a su. manera. enrevesada,. quería. otorgar. —Blanco de pureza —murmuró tras examinar los amitos. Tal vez se tratara de un símbolo.
Nora Roberts, 2013
6
Sherlock Holmes completo
enrevesada. por. una. mano. extranjera. Las. marcas. de. los. sobres. indicaban que se trataba de las mismas que habían perturbado la rutina del secretario, y todas ellas estaban remitidas desde Commercial Road y firmadas por «A. Dorak ».
Arthur Conan Doyle
7
LEXICO CUBANO
No está en Autoridades, Academia, Salva; Alemany lo da como un americanismo por enrevesada; en cambio Rodríguez Navas nada dice. Cejador en su Tesoro de la lengua cast., A. E. I. O. TL, trae las formas a-rrevesado, en- revasada por ...
DR. JUAN M. DIHIGO, 1928
8
El triunfo del dinero
En El triunfo del dinero Niall Ferguson demuestra que la historia de las finanzas es el trasfondo de toda la Historia. ¿Cuándo pasó el dinero de metal a papel? ¿Por qué los tipos de interés suben y bajan como un yoyó? ¿Por qué la ...
Niall Ferguson, 2011
9
Morir a los 27
El asesinato del cantante de rock más exitoso del momento vuelve a reflotar la leyenda de que todas las estrellas relevantes de la música moderna mueren a esa edad.
Joseph Gelinek, 2010
10
Me enamoré de Kim Novak y otras crónicas de cine
Y basta con que la ilusión se mantenga unos minutos para que demos por buena la más enrevesada o decepcionante de las historias. No es que Eyes Wide Shut sea una película demasiado enrevesada ni del todo decepcionante. Tampoco ...
José Manuel Benítez Ariza, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENREVESADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enrevesada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Ahora me ves 2': el truco del almendruco
... imposibles -y que no pueden dejar de molar mientras las hacen-, 'Ahora me ves 2' es tan enrevesada y se apoya tanto en el sinsentido como su predecesora. «El Periódico, juil 16»
2
Las claves del plebiscito para refrendar los acuerdos del Gobierno ...
Es la parte más enrevesada de la decisión de la Corte. A falta de que se publique el fallo completo, los magistrados han determinado que el plebiscito solo ... «EL PAÍS, juil 16»
3
La situación del mercado de renta fija se vuelve aún más enrevesada
La rentabilidad del bund a 10 años ya está en negativo. Ayer cerró en el -0,01% y esto incluye al país como nuevo socio del club de emisores soberanos que ... «Funds People, juin 16»
4
Las primeras críticas de 'Ahora me ves 2' la califican como enrevesada
Tres años después de que se estrenara 'Ahora me ves' con unas críticas positivas y una gran aceptación por parte del público llega a los cines 'Ahora me ves ... «eCartelera, juin 16»
5
Política Lombardi acusó al kirchnerismo de "dificultar la ...
El titular del Sistema Nacional de Medios y Contenidos Públicos sostuvo que "se generó una ruta enrevesada de contratos y pagos" durante el gobierno ... «Télam, mai 16»
6
En Comú Podem concurrirá a las elecciones como coalición
La confluencia apuesta por una enrevesada fórmula y exige su derecho a tener ... La enrevesada fórmula aspira a que la lista tenga más garantías de lograr un ... «EL PAÍS, mai 16»
7
Los diarios secretos del TTIP
Si la burocracia comunitaria siempre fue de por sí enrevesada, el escandaloso secretismo del TTIP convierte el tratado Europa-EEUU en cosa esotérica. «eldiario.es, mai 16»
8
True Detective, segunda temporada: trama demasiado enrevesada ...
Ya lo dicen los pilotos: en todo plan de vuelo no hay maniobras más difíciles que las del despegue y el aterrizaje. En la producción de cualquier proyecto ... «FantasyMundo, mars 16»
9
Enredos de altar
México no necesita guionistas. Todos los días teje sus propias y sorprendentes tramas. La última en emerger ha sido una enrevesada historia eclesiástica que ... «EL PAÍS, févr 16»
10
El Parlamento vasco empieza su propio "proceso" con una "ley de ...
... la que han votado el PSE, PP y UPyD, ha recibido el apoyo del PNV, aunque este partido ha criticado la "enrevesada" regulación propuesta por EH Bildu. «Libertad Digital, févr 16»

IMAGES SUR «ENREVESADA»

enrevesada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enrevesada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enrevesada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z