Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ensombrerado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENSOMBRERADO EN ESPAGNOL

en · som · bre · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENSOMBRERADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ensombrerado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENSOMBRERADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ensombrerado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ensombrerado dans le dictionnaire espagnol

La définition de ensombrerado dans le dictionnaire porte un sombrero. En el diccionario castellano ensombrerado significa que lleva puesto sombrero.

Cliquez pour voir la définition originale de «ensombrerado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENSOMBRERADO


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
encerado
en·ce·ra·do
enterado
en·te·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENSOMBRERADO

ensobrar
ensobretar
ensogar
ensolerar
ensolvedera
ensolvedor
ensolvedora
ensolver
ensombrecer
ensombrerada
ensoñación
ensoñador
ensoñadora
ensoñar
ensopada
ensopar
ensordamiento
ensordar
ensordecedor
ensordecedora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENSOMBRERADO

acerado
adinerado
amanerado
aperado
confederado
desconsiderado
desperado
encuerado
enmaderado
entreverado
inalterado
inmoderado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

Synonymes et antonymes de ensombrerado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENSOMBRERADO»

ensombrerado lleva puesto sombrero gato translated carlos rivera escrito seuss ensombrerado came play rainy nothing afternoon como potenciar inteligencia bebe divertidos unos cuantos días después última lectura estos niños opción escoger entre escuchar fragmentos historia infantil diferente investigadores vieron nbsp vocabulario indigenismos crónicas indias asimismo enviaron llamar todos capitanes indios estaban fronteras para viniesen soldados matar cuapazaheques quiere decir ensombrerados también llamban thetheu lexicon ecclesiasticum hispanicum sacris bibliis calçado dcsta suer hieronym prol commenta zicharia dixo tasatus libn partitor idest parcirse portador libro peto petiui petij

Traducteur en ligne avec la traduction de ensombrerado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENSOMBRERADO

Découvrez la traduction de ensombrerado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ensombrerado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ensombrerado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我ensombrerado
1325 millions de locuteurs

espagnol

ensombrerado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stunned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं ensombrerado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I ensombrerado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я ensombrerado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I ensombrerado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি ensombrerado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´ensombrerado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya ensombrerado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich ensombrerado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はensombrerado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 ensombrerado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku ensombrerado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi ensombrerado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் ensombrerado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी ensombrerado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben ensombrerado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I ensombrerado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I ensombrerado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я ensombrerado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I ensombrerado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα ensombrerado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek ensombrerado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag ensombrerado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg ensombrerado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ensombrerado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENSOMBRERADO»

Le terme «ensombrerado» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.735 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ensombrerado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ensombrerado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ensombrerado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENSOMBRERADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ensombrerado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ensombrerado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ensombrerado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENSOMBRERADO»

Découvrez l'usage de ensombrerado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ensombrerado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El gato ensombrerado
Translated by Carlos Rivera.
Dr. Seuss, Carlos Rivera, 1967
2
El Gato Ensombrerado / the Cat in the Hat
The cat in the hat came to play one rainy, nothing-to-do afternoon.
Dr. Seuss, Carlos Rivera, 1993
3
COMO POTENCIAR LA INTELIGENCIA DE SU BEBE: 65 divertidos ...
Unos cuantos días después de la última lectura, a estos niños se les dio la opción de escoger entre escuchar fragmentos de El gato ensombrerado o fragmentos de una historia infantil diferente. Los investigadores vieron que estos niños ...
LINDA ACREDOLO, SUSAN GOODWYN, 2006
4
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Ensombrerado. Asimismo enviaron a llamar a todos los capitanes indios que estaban en fronteras para que viniesen con sus soldados a matar a los Cuapazaheques, que quiere decir, los ensombrerados, y también los llamban thetheu, que ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
5
Lexicon ecclesiasticum latino hispanicum: ex sacris bibliis, ...
Bl ensombrerado.o calçado dcsta suer- te. Hieronym, Prol.commenta.Zicharia; dixo:Pe tasatus libn partitor,idest,ensombrerado, o calçado para parcirse el portador del libro. Peto.tis.petiui, vel petij, petitum.pp. P«dir,o dí- xnandar generalmente.
Diego Jiménez Arias, Hospital de Nuestra Señora de Gracia, 1644
6
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum ex Sacris ...
Zacharias dixo: Petasatus lihri portitor, id est, Ensombrerado, ö calzado para partirse el portador del libro, Sign, la Campana. ... Peto , tis , petivi , vel petii , petitum , pp. Pedir , ó demandar generalmente. Aiguñ. Acometer violen* (amenté : otras, ...
Didacus XIMENEZ ARIAS, 1798
7
Binational press/vidas fronterizas: La crónica enla frontera ...
Muchos han protestado: la imagen nacional de la pareja paradisiaca es pervertida por un escultor "hispano", después de una probable pesadilla: el hombre es un Indio Bedoya ensombrerado y la tipa, parece una Katy Jurado devastada por ...
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Ensillador, m. Qui met la selle. Ensobervecerse , S'enorgueillir , de, venir fier fy orgueilleux .devenir superbe. Ensobervecido, m. Enorgueilly ,de~ venu superbe fy fier. Ensobervecimicnto, m. Orgueil. Ensombrerado , m. Couvert d'un, chapeau.
César Oudin, 1675
9
Diario de una enfermera
Yo la contemplo ingrávida, inconsciente, desde el amor que tuve con su hepático padre, y ahora viene el pútrido de hace más de tres años que nos murió, y llega ensombrerado, llorando por la niña, con su secreto absurdo del idioma de los ...
Isla Correyero, 1996
10
BALDOMERA 2a. ed.
Este... Tome esta carta de Guayaquil. — A ver. Leyó don Facundo -gordo, serrano de la provincia de Bolívar, bajito, de gruesos bigotes, cuadrado de espaldas, ensombrerado en ancho mocora-, y, en seguido, se soltó a reír.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENSOMBRERADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ensombrerado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cinco recomendaciones televisivas para chicos en vacaciones
En el mismo canal, todos los días, a las 12, puede verse también El gato ensombrerado viaja por todos lados, dibujitos basados en el mismo personaje que ... «LA NACION, juil 16»
2
Tricom lanza aplicación Discovery K!ds Play
... El Mundo De Luna, Doki, El Gato Ensombrerado Viaja Por Todos Lados, Thomas Y Sus Amigos, Trucktown, Snoopy, Cailou, Super Insectos y Super Why, ... «El Caribe, juil 16»
3
El Popol Vuh de Leonel Maciel
... el objeto se volvió una especie de guía para que el humildísimo dios ensombrerado, enchanclado y enchorado en el que se convirtió el artista guerrerense, ... «Unión de Morelos, juin 16»
4
"The Shadow" no se desvanece
... las historias del vigilante ensombrerado. Es en este trabajo donde ambos artistas lograron picos de increíble belleza en cuanto a puesta de página se refiere. «Diario Perú21, mai 16»
5
Personaje de The Cat in the Hat llega a Bookmark
The Cat in the Hat, o El Gato Ensombrerado, por su traducción al español, es uno de los bestsellers de la casa publicadora Penguin Random House. «Diario Metro de Puerto Rico, mai 16»
6
'Indiana Jones' regresa con Harrison Ford y Steven Spielberg
El regreso del actor de 73 años como el famoso arqueólogo ensombrerado se produce poco después de su repetición de otro papel igual de emblemático: Han ... «hoylosangeles, mars 16»
7
Harrison Ford y Steven Spielberg, de nuevo juntos en Indiana Jones 5
El regreso del actor de 73 años como el famoso arqueólogo ensombrerado se produce poco después de su repetición de otro papel igual de emblemático: Han ... «Amo Dominicana, mars 16»
8
Trinity Bilingual School celebra el Día del Dr. Seuss
Para concluir con el evento educativo, los niños disfrutaron de un alegre espectáculo en donde el gato ensombrerado los hizo reír de principio a fin. «La Prensa de Honduras, mars 16»
9
Nibaldo Castro: Hay que formar al público antes que hacer obras
Trajo el cabello riso enmarañado, un jeans naranja y una franela con el rostro universal ensombrerado de Charles Chaplin, la única pista en la estampa de ... «Panorama.com.ve, mars 16»
10
Los reveses electorales de la izquierda en América del Sur
... que decidió untarse de pueblo y fomentar la inclusión social en un continente atascado en el pantano de la desigualdad; un hacendado rural ensombrerado, ... «Las2orillas, janv 16»

IMAGES SUR «ENSOMBRERADO»

ensombrerado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ensombrerado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ensombrerado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z