Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enmaderado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENMADERADO

La palabra enmaderado procede del participio de enmaderar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENMADERADO EN ESPAGNOL

en · ma · de · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENMADERADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enmaderado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENMADERADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enmaderado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enmaderado dans le dictionnaire espagnol

La définition de timbered dans le dictionnaire espagnol est demaderamiento. Une autre signification de timbered dans le dictionnaire est aussi woodwork. La definición de enmaderado en el diccionario castellano es enmaderamiento. Otro significado de enmaderado en el diccionario es también maderaje.

Cliquez pour voir la définition originale de «enmaderado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENMADERADO


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
encerado
en·ce·ra·do
enterado
en·te·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENMADERADO

enmadejar
enmaderación
enmaderamiento
enmaderar
enmadrar
enmadrarse
enmagrecer
enmalecer
enmalecerse
enmallar
enmallarse
enmalle
enmangar
enmaniguar
enmaniguarse
enmantar
enmantillada
enmantillado
enmarañador
enmarañadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENMADERADO

acerado
adinerado
amanerado
aperado
confederado
desconsiderado
desperado
encuerado
ensombrerado
entreverado
inalterado
inmoderado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

Synonymes et antonymes de enmaderado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENMADERADO»

enmaderado enmaderamiento otro también maderaje traza urbana arquitectura pueblos indios capilla mayor reconocieron necesario reponer entejado estar parte maderas dañadas dijeron preciso enmaderar entejar nuevo todo cañón iglesia otra nave nbsp memoria minas provincias gualgayoc piedra ladrillo terrado fuertemente debe sostener mesa ircular varas diámetro poco elevada hacia centro para metal molido caiga agujero tiene casa comedias cordoba reconstrucción plataforma hueca sobre colocan maderos toscos

Traducteur en ligne avec la traduction de enmaderado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENMADERADO

Découvrez la traduction de enmaderado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enmaderado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enmaderado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

林地
1325 millions de locuteurs

espagnol

enmaderado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Timbered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лесистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arborizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃক্ষাচ্ছাদিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bewaldet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

樹木が茂りました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숲이 우거진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wooded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nhiều cây cối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரங்களடர்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृक्षाच्छादित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağaçlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boscoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lesisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лісистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împădurit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δασώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beboste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skogsområde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skogkledd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enmaderado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENMADERADO»

Le terme «enmaderado» est communément utilisé et occupe la place 47.101 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enmaderado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enmaderado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enmaderado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENMADERADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enmaderado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enmaderado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enmaderado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENMADERADO»

Découvrez l'usage de enmaderado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enmaderado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traza urbana y arquitectura en los pueblos de indios del ...
En la capilla mayor reconocieron ser necesario el reponer enmaderado y entejado por estar la mayor parte de sus maderas dañadas, por lo que dijeron ser preciso enmaderar y entejar de nuevo todo el cañón de la iglesia y la una y otra nave ...
Sandra Reina Mendoza, 2008
2
Memoria de las minas de las provincias de Gualgayoc, ...
-piedra ó ladrillo, ó de un terrado B. S. fuertemente enmaderado, que debe sostener la mesa C. C. C. C. «ircular de dos y mas varas de diámetro, un poco elevada hacia el centro, para que el metal molido no caiga por el agujero que tiene en ...
Modesto Vega, 1827
3
Casa de las comedias de Cordoba, 1602-1694: reconstrucción ...
de una plataforma hueca sobre la que se colocan maderos toscos que forman el enmaderado en el que se asienta el suelo de tablas. Los tres paños de ladrillo se mandan encalar con cal y arena mezcladas con 'arista' [20 e] o guijarro ...
Angel María García Gómez, 1990
4
Documentos inéditos para la historia del arte en la ...
Pintura de la reja, baranda y enmaderado de la capilla mayor del convento de la Victoria de Ecija. Y un cuadro al óleo para don Francisco de Aguilar. "Sepan todos los que esta escritura vieren como en la ciudad de Ecija, a diez y nueve días ...
Fernando de la Villa Nogales, Esteban Mira Caballos, 1993
5
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Se divide casi siempre el pozo en vario» compartimientos ; uno» para la eslraccion, otros para el achicamiento, la» escaleras ó la venl ilación. Las figs. 2137 y 2138 presentan dos cortes verticales do un pozo enmaderado y vertical dividido ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
6
Una hermandad gremial: San Eloy de los Plateros, 1341-1914
Y del dicho patio se entró a un portal y cabildo que tiene de largo doce baras y tercia, por tal cabildo, y de ancho quatro baras, y el serrallo acotea por cobertura, enmaderado de sus terciados, y alfarjía y ladrillo por tabla, y el suelo está ...
María Jesús Sanz, María Jesús Sanz Serrano, 1996
7
Anales de la Universidad de Chile
Las que resistieron mas al sacudimiento, fueron aquellas casas que tenían doble enmaderado, que llaman comunmente de mojinete; aquí parece que las vigas i tijerales del enmaderado, servían como de punto de apoyo a la muralla i el ...
8
Informaciones Comerciales
Los piques más comunes en el Perú son los de sección rectangular de 2 ó 3 compartimientos, sostenidos por enmaderado. El brocal es la estructura o primer cuadro en el cuello. Desde este primer cuadro se colocan los primeros ganchos o ...
9
Historia de las instituciones de la Provincia de Santa Fe: ...
Una esquina frente a la plaza con 4 1/2 varas y 6 1/4 de fondo al Norte enmaderado de palma con un tirante de madera fina con su altillo entablado en seis tirantes, y con una reja chica de fierro, con armaje de tienda con sus mostradores de ...
Comisión Redactora de la Historia de las Instituciones de la Provincia de Santa Fé
10
Arte de Hacer El Papel Segun Se Practica en Francia Y Holanda
Molino , está destinado para el uso de aquellos qué deben dirigir el árbol DC á la parte por donde viene el viento: y la cola del Molino Y está afianzada al enmaderado'en Z , para hacerla bolver sobre la plataforma W W. De la extremidad ...
Mr. De La Lande, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENMADERADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enmaderado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Síntesis policial: Hurtos, accidentes de tránsito, rapiña, incendio e ...
... techo del comercio, constatan el levantamiento de una chapa e intervienen entre las chapas y el enmaderado del comercio al masculino L.A. da S.P., oriental, ... «Diario NORTE, juil 16»
2
Básquetbol: Sportivo América (43) Talleres AS (55)
Seguidamente y con el piso enmaderado apto para los torneos de ascenso de la Asociación Rosarina, comienza el ruedo en la Divisional “C” donde también ... «Arroyo Diario, juil 16»
3
Inédito: detenidos por robar alcohol
Además, a unos cuarenta metros de este lugar y junto a un enmaderado que limita con calle Anacleto Medina se encontró una caja de ron blanco con seis ... «El Entre Rios Digital, juin 16»
4
El “Sanvi” es parte de la historia
El gimnasio cerrado ahora tiene base de parqué y está hermoso, pero debajo del enmaderado esta aquel primer piso, el que pusieron los fundadores, los que ... «El Diario del Sur de Córdoba, avril 16»
5
Goierri sabe muy bien
Siempre interesa fotografiar el patio enmaderado del palacio, los grafitis del siglo XVI, la presa; después, el molino y la ferrería. En el hotel Dolarea, situado al ... «EL PAÍS, avril 16»
6
Afluencias y susurros en equilibrio
Vi, verbalmente, el motivo del movimiento, su enmaderado encrespamiento. Miré la sangradura del vino dentro del ocaso de la horqueta. Reseña biográfica ... «Letralia, nov 15»
7
Margarita, la mansión costera de 2.500 m2
Enmaderado y repleto de sillones de cuero marrones, está equipado con una clásica mesa de billar y una bodega de vinos de primera. A este pub se suma la ... «elEconomista.es, nov 15»
8
Vinos con madera y con paso por madera
Asimismo, las aportaciones de la madera responden a las mismas exigencias, y los chips de roble permiten un dominio técnico y preciso del enmaderado de ... «Granada Hoy, sept 15»
9
Barbate y las pipas del atún rojo enmaderado
Hace unos días, en Jerez de la Frontera, donde resido, pasaba por delante de una bodega y observé cómo a cada lado de la puerta había una andana de ... «Diario de Cádiz, mai 15»
10
Un dia con los mineros que desafian las aguas del Cauca
Un 'cúbico' es un hueco, como decir un pozo, enmaderado y resistente”, explica Yeison. Publicidad. El día de los mineros comienza a las 8:30 de la mañana. «ElTiempo.com, mai 15»

IMAGES SUR «ENMADERADO»

enmaderado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enmaderado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enmaderado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z