Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enterado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENTERADO

La palabra enterado procede del participio de enterar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENTERADO EN ESPAGNOL

en · te · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTERADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enterado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENTERADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enterado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enterado dans le dictionnaire espagnol

La première définition de conscient dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est bien comprise et comprise. Une autre signification d'être conscient dans le dictionnaire est fier, tonique, étiré. Être conscient, c'est aussi qu'il présume d'en savoir beaucoup sur quelque chose. La primera definición de enterado en el diccionario de la real academia de la lengua española es conocedor y entendido. Otro significado de enterado en el diccionario es orgulloso, entonado, estirado. Enterado es también que presume de saber mucho de algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «enterado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTERADO


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
desperado
des·pe·ra·do
encerado
en·ce·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTERADO

entera
enterada
enteradilla
enteradillo
enteralgia
enteramente
enteramiento
enterar
entercar
entercarse
enterciar
enterectomía
enterez
entereza
entérica
entérico
enteritis
enterito
enteriza
enterizo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTERADO

acerado
adinerado
amanerado
aperado
confederado
desconsiderado
encuerado
enmaderado
ensombrerado
entreverado
inalterado
inmoderado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

Synonymes et antonymes de enterado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENTERADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «enterado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de enterado

ANTONYMES DE «ENTERADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «enterado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de enterado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTERADO»

enterado conocedor consciente ducho entendido impuesto informado instruido listillo sabedor sabelotodo sabiondo desconocedor ignorante capital primera lengua española otro orgulloso entonado estirado enterado también presume saber mucho algo instancias hechas nombre exísten corte roma muchos representado directores ocurrido entre auditor guerra negociaciones entablado juan phelipe castaños consejo majestad gracia dios quanto introducen medicos cirujanos boticarios tener

Traducteur en ligne avec la traduction de enterado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTERADO

Découvrez la traduction de enterado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enterado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enterado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

博学
1325 millions de locuteurs

espagnol

enterado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aware
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعلمت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ученый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aprendido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্ঞানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

savant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gelehrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学びました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sinau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिकलो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вчений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

învățat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμαθε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geleer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lärt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lært
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enterado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTERADO»

Le terme «enterado» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enterado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enterado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enterado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTERADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enterado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enterado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enterado en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ENTERADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot enterado.
1
François De La Rochefoucauld
Hay personas que no se habrían enamorado nunca si no se hubieran enterado de la existencia del amor.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTERADO»

Découvrez l'usage de enterado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enterado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Don Phelipe, por la gracia de Dios ... Por quanto enterado ...
... los muchos que se introducen à medicos, cirujanos, y boticarios, sin tener las calidades prevenidas en las Leyes de estos mis Reynos, y de que las Justicias, y Concejos los admiten facilmente en sus pueblos respectivos, sin assegurarse ...
España, 1737
2
Excmo Señor. El Consejo se ha enterado del informe executado ...
Ё EXCMO SEÍJQR. I :L Consejo se ha enterado del Informe executado por 'esa Audienci tiembre de este año ‚ a i llas de ese Reyno , sobr a en diez y ocho de Sepnstancia de las Cinco ...
‎1773
3
Correspondencia de la Legacion Mexicana en Washington ...
Que nohay inconveniente en conceder a D. Agustín Aiu- za el permiso para volver a Sonora 239 Enterado del retiro de la Legacion de las Dos Sicilias en Washington 239 Se pide la ratificacion de la longitud y latitud del faro en Outer Minot's ...
Matías Romero, 1870
4
El Estado de Sinaloa
Del mismo, diciendo quedar enterado del «cuerdo que lo faculta para seguir pagando hasta el 15 de Marzo próximo, el sueldo del jefe de la sección de Guerra. Archivo. Del mismo, manifestando quedar enterado del acuerdo, por el cual se le ...
Sinaloa (Mexico : State), Sinaloa (Mexico : State)., 1870
5
Talamantes
rino — Enterado de su contenido — Jorge Soto — Enterado de su con- / tenido Bruno Soto — Por titulo de 16 de Julio de 1855, la Fa- / brica de Talamantes tiene consedido el uso del agua de luz a luz / Juan Allana — Enterada — Carmen ...
JesúS RenteríA José Luis Aguayo, 2012
6
Estudio Práctico del ISR sobre las Remuneraciones al Personal
37 TOTAL DEL lSR RETENlDO Y ENTERADO POR ARRENDAMlENTO 38 TOTAL DEL lSR RETENlDO Y ENTERADO POR ENAJENAClON DE BlENES 39 TOTAL DEL lSR RETENlDO Y ENTERADO POR ADQUlSlClON DE BlENES 40 ...
Mónica Isela Galindo Cosme, 2005
7
Para?sos Fiscales 2005
i» canMIKMa tMcivadst iotai lx.L iü» blus :x: . ENTERADO POR ASMLADOS A - SALARIOS fSrfna H *a anMm aaoTad— an d ampo g da Ia pÉgna tiI D □* ".X DEL MPV,EStOS^STI□u f.i" ->.-.:□ DEL CREDITO AL SALARIO (Súéo **a» wi 2002 ...
Herbert Bettinger Barrios, 2005
8
Actas del Congreso constitucional del estado de México
Que se contente de enterado. ' 2.° Del mismo, acompañando un decreto del Congreso general, sobre que ningun condenado por ladrou 'ii:a aplicado al servicio de las armas durante el tiem-i po de su condena. De enterado. 3.° Del mismo ...
Mexico (Mexico : State). Congreso, 1826
9
Actas del Congreso Constituyente del estado libre de Mexico: ...
Enterado. Segundo. Del Congreso de Puebla remitier-do un ejemplar de la memoria que el secretario de gobierno leyó a' aquella legislatura en el aüo próesimo pasado de 18211. Enterado y que se acuse recibo. Tercero. Del gobernador ...
Mexico. Congreso Constituyente, 1829
10
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
1 estar enterado de algo - to know about sth 2 darse por enterado - to take notice 3 no darse por enterado □ to turn a deaf ear enterarse v.prnl. 1 (averiguar, llegar a saber) -to find out 2 (estar informado) -to hear 3 (comprender) -to understand ...
Cambridge University Press, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTERADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enterado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las 5 cosas de las que debes estar enterado hoy
Comienza una semana más y aquí te decimos las cosas de las que debes estar enterado: Uber no pudo con el mercado chino y le venderá su operación al rival ... «Merca2.0, août 16»
2
5 cosas de las que debes estar enterado hoy
Es viernes y te decimos lo que hay que saber: muchas personas creen que hoy es el fin del mundo por culpa de un video de YouTube, Hillary Clinton cerró la ... «Merca2.0, juil 16»
3
5 cosas de las que debes estar enterado este jueves
Es jueves y aquí las cosas de las que los mercadólogos, creativos y estudiantes deben estar enterados: desde Nicolás Maduro, presidente de Venezuela, ... «Merca2.0, juil 16»
4
Mínguez, sorprendida por su cese en Podemos: ´Me he enterado ...
"Me he enterado de la noticia a través de un mensaje de Telegram justo tres minutos después de que comenzase el Consejo Ciudadano Autonómico", asegura ... «levante.emv.com, juil 16»
5
Enterado de su presunta paternidad, Matías Alé tuvo una reacción ...
Él psiquiatra del actor le dio la noticia que por estos días, está en boca de todos. Te contamos cuál fue su postura en este difícil momento. Mientras continúa ... «Pronto, juil 16»
6
¿Se han enterado los "Tres tenores" de que iba el cante?
¿Se ha enterado Sánchez que ha perdido otros cien mil votos, otros cinco escaños y que el PSOE no ha conseguido ganar en ninguna comunidad autónoma y ... «Madridpress.com, juin 16»
7
Así se ha enterado la mujer de Javi de que su marido se llevaba el ...
María, la mujer del rockcamper Javi, se ha enterado en directo de que su hombretón se llevaba a casa el mayor premio de la historia de la televisión en España ... «Antena 3 Noticias, juin 16»
8
Cinco cosas que estropean tu pelo y ni siquiera te has enterado
Cinco cosas que estropean tu pelo y ni siquiera te has enterado. La alimentación y un exceso de exposición solar son algunos de los factores que contribuyen ... «Mujerhoy.com, juin 16»
9
“El Papa está muy enterado de lo que ocurre en Venezuela”
El Papa está muy enterado de lo que está ocurriendo y de los padecimientos a los que están sometidos los venezolanos, pero es un jefe de Estado y por esa ... «El Tiempo, mai 16»
10
Pastor dice haberse enterado por los medios del cambio Castellana ...
La ministra de Fomento en funciones, Ana Pastor, ha afirmado hoy que Fomento "no ha recibido ninguna notificación" por parte del Ayuntamiento de Madrid en ... «elEconomista.es, mai 16»

IMAGES SUR «ENTERADO»

enterado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enterado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enterado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z