Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entreabierto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTREABIERTO EN ESPAGNOL

en · tre · a · bier · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTREABIERTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entreabierto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENTREABIERTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entreabierto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entreabierto dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire à moitié ouvert signifie à moitié ouvert dans le dictionnaire. En el diccionario castellano entreabierto significa de entreabrir.

Cliquez pour voir la définition originale de «entreabierto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTREABIERTO


abierto
bier·to
acierto
cier·to
aliabierto
a·lia·bier·to
boquiabierto
bo·quia·bier·to
cierto
cier·to
concierto
con·cier·to
corniabierto
cor·nia·bier·to
cubierto
cu·bier·to
desacierto
de·sa·cier·to
desconcierto
des·con·cier·to
descubierto
des·cu·bier·to
desierto
de·sier·to
despierto
des·pier·to
dispierto
dis·pier·to
encubierto
en·cu·bier·to
incierto
in·cier·to
macroconcierto
ma·cro·con·cier·to
patiabierto
pa·tia·bier·to
recubierto
re·cu·bier·to
semiabierto
se·mia·bier·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTREABIERTO

entre
entreabierta
entreabrir
entreacto
entreancha
entreancho
entrebarrera
entrecalle
entrecana
entrecanal
entrecano
entrecasco
entrecava
entrecavar
entrecejo
entrecerca
entrecerrar
entrechocamiento
entrechocar
entrecielo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTREABIERTO

aeropuerto
alerto
aserto
concerto
diserto
entuerto
experto
helipuerto
huerto
inexperto
injerto
inserto
liberto
mamerto
muerto
perniabierto
puerto
retuerto
roberto
tuerto

Synonymes et antonymes de entreabierto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTREABIERTO»

entreabierto entreabrir entreabierto ernestina champourcin poeta generación diversidad ofrecen versos contribuye tome serio sorprenda plena faena poema libro sola estrofa cuatro donde primero siete sílabas introduce resto nbsp langenscheidt moderno inglés between hicieron tres they three them relation ellos relationship cuento amlgos regard friend ocho eight divided four primera tumba derecha gesto sensual reconocí atuendo uniforme prisión como había dicho elizabeth mangas enrolladas dejaban descubierto unos antebrazos largos musculosos infinita delicadeza deslizó revista colegio abogados puerto rico junta recomendó enviaran peticiones inscripción colegios votación para confrontar firmas declaraciones

Traducteur en ligne avec la traduction de entreabierto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTREABIERTO

Découvrez la traduction de entreabierto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entreabierto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entreabierto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我广口瓶中
1325 millions de locuteurs

espagnol

entreabierto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ajar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं अधखुला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I مواربا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я приоткрыта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I entreaberta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি আধখোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´Ajar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Ajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

I angelehnt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は半開き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 열려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Ajar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi khép hờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் அஜார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी अर्धवट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben aralık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I socchiusa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I uchylone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я прочинені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am întredeschis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα μισάνοιχτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek kier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag glänt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg gløtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entreabierto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTREABIERTO»

Le terme «entreabierto» est communément utilisé et occupe la place 46.287 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entreabierto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entreabierto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entreabierto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTREABIERTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entreabierto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entreabierto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entreabierto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTREABIERTO»

Découvrez l'usage de entreabierto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entreabierto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ernestina de Champourcin, poeta de la Generación del 27, en ...
La diversidad que ofrecen sus versos contribuye a que se la tome en serio y se la sorprenda en plena faena. El poema V, «De mi libro entreabierto,» de una sola estrofa de cuatro versos, donde el primero de siete sílabas introduce al resto de ...
María Cristina C. Mabrey, 2007
2
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
entreabierto. 232. 0 between us: lo hicieron ~ tres they did it between the three of them; la relation-, ellos the relationship between them; fe cuento~ mis amlgos I regard you as a friend 4 MAT: ocho ~ cuatro son dos eight divided by four is two,  ...
Langenscheidt, 2003
3
Primera tumba a la derecha
entreabierto. en. un. gesto. sensual. Reconocí su atuendo: era un uniforme de prisión, tal y como había dicho Elizabeth. Las mangas enrolladas dejaban al descubierto unos antebrazos largos y musculosos. Con infinita delicadeza, deslizó la ...
Darynda Jones, 2012
4
Revista Del Colegio de Abogados de Puerto Rico
La Junta recomendó el colegio entreabierto y que se enviaran las peticiones de inscripción a los colegios de votación para confrontar las firmas de las declaraciones juradas con la de las peticiones. Esta opinión de la Junta ni siquiera le fue ...
5
Novisimo Chantreau, o gramática francesa...
... ha entreabierto el balcón?— Mi hermano lo ha entreabierto. — Descubra Vd. este cesto, y (nous) veremos lo que (¡7) contiene — Él ha padecido mas que Vd. — Este reumatismo me hace padecer mucho.
Antonio Bergnes de las Casas, 1857
6
Nuevos elementos de patología médico-quirúrgica ó Compendio ...
... aniquilan con rapidez; se puede también tocar el tumor al descubierto , al través del cuello del útero que se halla entreabierto y completamente borrado, y se ve que es liso, redondeado, y de una firme consistencia, pero indolente al tacto.
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1836
7
La derivación
Por su parte, -inter experimenta una evolución desde el valor de posición intermedia (como en entreacto) al de grado intermedio de una propiedad (como entreabierto) Del mismo modo, la diferencia entre ambos formantes se percibe en su ...
Juan Manuel García Platero
8
Crónicas Desde El País Vecino
10 En «USA: mejor cerrado que entreabierto» (1982) García Márquez cuenta acerca de la primera vez que se le negó la visa: «Hace unos dieciocho años acompañé a Mercedes y a nuestros dos hijos a la ciudad fronteriza de Nuevo Laredo, ...
Luis Arturo Ramos, María Elvira Villamil, 2008
9
Spanish Dictionary: Words, Phrases & Expressions : ...
Among the four of them, they picked up the load. entreabierto (see entreabrir) ajar, halfopen. entreabrir to open halfway, open part way. entreacto intermission. entrega delivery Ud. tendrá que pagar a la entrega del paquete. You'll have to pay ...
Research and Education Association, 2002
10
Morayma
Junto al profundo abismo ya entreabierto.... Mas por última vez oye á una madre , Que de un hijo infeliz presiente el riesgo : El que probó sus fuerzas contra el trono Mal aprendió , Boabdil , á sostenerlo. BOABDIL.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTREABIERTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entreabierto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ancelotti: "Schweinsteiger no entra en nuestros planes"
El pasado martes, el presidente del Bayern, Karl-Heinz Rummenigge, había entreabierto la puerta al veterano jugador, que con 120 internacionalidades es uno ... «MARCA.com, août 16»
2
Pablo Iglesias y Eduardo Inda, la nueva pareja de Ramón de España
... de la semana, pero más de una vez caigo en tal aburrimiento que me veo obligado a recurrir al Grindr para ver si hay algún ojete entreabierto y acogedor por ... «interviu.es, août 16»
3
'The Walking Dead' estrenó un asombroso primer tráiler de su ...
Hay nuevos personajes, más batallas contra caminantes, e inclusive un nuevo reino; sin embargo, no deja entreabierto ni un solo detalle de quién fue la víctima ... «El Universo, juil 16»
4
Crawford es un gran riesgo para Pacquiao: Márquez
"Lo dejó entreabierto, él está comentando que quiere ayudar a la gente, pero dijo que se retiraba después de la pelea con Timothy Bradley y de alguna manera ... «ESPN, juil 16»
5
Sánchez, a Rajoy: «No puede contar con el PSOE para un ...
Tras entrevistarse en el Gobierno con el presidente del Gobierno en funciones, y ha entreabierto hoy la puerta a una abstención in extremis del PSOE en la ... «ABC.es, juil 16»
6
El armario entreabierto - por Javier Llopis Puente
Tanto Keiko como Marine han querido silbar y respirar al mismo tiempo (…) Las dinastías continúan. Cada una con un estilo propio, pero a la vez similar. «Diario Altavoz, juil 16»
7
Las mascotas en las vacaciones, un dilema a resolver
... quizá la mejor solución sea dejarlo en casa, provisto de alimentos y con algún rincón entreabierto que dé al exterior para que pueda ir y venir a su gusto. «La Mañana de Neuquén, juil 16»
8
Iztapalapa: Hallan cadáver maniatado de mujer
... 10 de la mañana, el zaguán del domicilio marcado con el número 48 de avenida del Paraíso, en la colonia San Miguel Teotongo, permanecía entreabierto. «El Grafico, juil 16»
9
Localizan dos vehículos robados
Al momento de su aseguramiento la unidad se encontraba con el cofre entreabierto, sin los cuatro neumáticos ni la batería. La segunda unidad, fue localizada ... «Pulso de San Luis, juil 16»
10
Los Magic darán guerra por Jamal Crawford
Y en cuanto Jamal Crawford ha entreabierto la puerta de salida de Los Angeles Clippers, no iba a ser sólo una mano la que trataría de pegar el tirón. Los New ... «Nbamaniacs, juin 16»

IMAGES SUR «ENTREABIERTO»

entreabierto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entreabierto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entreabierto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z