Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entretenida" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENTRETENIDA

La palabra entretenida tiene su procedencia en el francés entretenue; y también en el participio de entretener.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENTRETENIDA EN ESPAGNOL

en · tre · te · ni · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRETENIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entretenida est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTRETENIDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entretenida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entretenida dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire divertissait les moyens castillans chers à qui votre amant défraie les dépenses. En el diccionario castellano entretenida significa querida a la que su amante sufraga los gastos.

Cliquez pour voir la définition originale de «entretenida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTRETENIDA


avenida
a·ve·ni·da
bienvenida
bien·ve·ni·da
contenida
con·te·ni·da
desavenida
de·sa·ve·ni·da
desprevenida
des·pre·ve·ni·da
detenida
de·te·ni·da
empedernida
em·pe·der·ni·da
fornida
for·ni·da
indefinida
in·de·fi·ni·da
malavenida
ma·la·ve·ni·da
malentretenida
ma·len·tre·te·ni·da
manida
ma·ni·da
mantenida
man·te·ni·da
prevenida
pre·ve·ni·da
retenida
re·te·ni·da
sobrevenida
so·bre·ve·ni·da
sostenida
sos·te·ni·da
sustenida
sus·te·ni·da
tenida
te·ni·da
venida
ve·ni·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTRETENIDA

entretalladura
entretallamiento
entretallar
entretanto
entretecho
entretejedor
entretejedora
entretejedura
entretejer
entretejimiento
entretela
entretelar
entretención
entretenedor
entretenedora
entretener
entretenido
entretenimiento
entretiempo
entretomar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTRETENIDA

adanida
apolónida
apolonida
aqueménida
arácnida
comida
exinanida
falcónida
finida
impunida
infinida
insignida
khoisánida
medida
memnónida
oceánida
panida
rápida
sasánida
vida

Synonymes et antonymes de entretenida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRETENIDA»

entretenida pagina ciencia matematica quimica fisica querida amante sufraga gastos típica comedia capa espada enseñanza donairosa moralidad comprehendida noche historia verdadera curiosa doncella teodora leon prodigioso apologia moral prouechosa relacion historica algunos hechos españa disputa ranita pilluelo madrid biblioteca pintoresca original dedicada wenceslao ayguals izco alfonso garcia tejero

Traducteur en ligne avec la traduction de entretenida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTRETENIDA

Découvrez la traduction de entretenida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entretenida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entretenida» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

娱乐
1325 millions de locuteurs

espagnol

entretenida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Entertaining
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनोरंजक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

развлекательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divertido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রসাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amusant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghiburkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unterhaltsam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

楽しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재미있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglipur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொழுதுபோக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनोरंजक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğlenceli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divertente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zabawny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розважальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distractiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασκεδαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermaaklike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underhållande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underhold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entretenida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRETENIDA»

Le terme «entretenida» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.954 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entretenida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entretenida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entretenida».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTRETENIDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entretenida» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entretenida» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entretenida en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ENTRETENIDA»

Comida compartida siempre resulta más entretenida.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRETENIDA»

Découvrez l'usage de entretenida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entretenida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La entretenida
Típica comedia de capa y espada.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2010
2
El Pilluelo de Madrid: biblioteca pintoresca, original, ...
biblioteca pintoresca, original, curiosa y entretenida dedicada a don Wenceslao Ayguals de Izco Alfonso Garcia Tejero .nMm ' EL PIHUELO DE MADRID, BIBLIOTECA pintoresca, original, curiosa y entretenida,
Alfonso Garcia Tejero, 1845
3
Comedias y entremeses
COMEDIA FAMOSA DE LA ENTRETENIDA. . Los que hablan en ella fon los figuiences. ¡ , Ocana ¡lacayo. Quiñones ,f>*g€*^ - □ . - i" Criftina ¡fregona. Anaftafio. (Don Antonio. □ . Múfleos . «... Marcela fu hermana» Un Barbero. (Don Francifco ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
4
La Caja: una entretenida historia sobre cómo multiplicar ...
Seg&ún sus autores, las personas sometidas al autoenga&ño viven y trabajan como si se encontraran encerradas en una caja. Ciegas a la realidad circundante, van minando tanto su propio trabajo como el de los dem&ás.
‎2001
5
La comedia de enredo: actas de las XX Jornadas de Teatro ...
Luis Dorrego Director escénico I. — La entretenida es una pieza teatral que, a pesar de los críticos, revela a un Cervantes alejado de los caminos lopescos y navegando en mares más realistas donde el dibujo de los personajes prima sobre ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1998
6
Comedias y entremeses de Miguel de Cervantes Saavedra ... ...
115-181) ; La Entretenida (pp. 182-240) ; Pedro de Urdemalas (pp. 241-293) ; El retablo de las maravillas (Entremés) (pp. 294-304) ; La cueva de Salamanca ( Entremés) (pp. 304-315) ; El viejo zeloso (Entremés) (pp. 315-326) ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
7
Escritor y la escena ocho
DE LA ENTRETENIDA DE CERVANTES AURELIO GONZÁLEZ El Colegio de México Muchas cosas se han dicho sobre el valor, sentido y significado de La entretenida, desde que Nasarre la comentó en el siglo XVIII. La gama de opiniones ...
Ysla Campbell, 2000
8
Compostela, una historia entretenida: Atlas histórico ...
Este libro se acerca a lo que se suele llamar Atlas Histórico Ilustrado, una obra en la que el texto y la imagen dibujada guardan una relación de tremenda y gustosa dependencia; una obra que quiere contar, con estilo ameno y espírtu ...
Julio Prado Seijas, Simón Vicente López, 2010
9
Orígenes del teatro español
LA. ENTRETENIDA. COMEDIA. PERSONAS. 478 Lo de la bayeta y sastre ; Que en. Tened, romanos, sosegad el brio, Y no os canseis en asaltar el muro : Que aunque fuera mayor el poderlo Vuestro, de no vencerme os aseguro.
Leandro Fernández de Moratín, Eugenio de Ochoa, 1838
10
Kongreßschrift:
Transmisión. de. conocimientos. e. innovación. pedagógica. Antofagasta: la. ciencia. se. enseña. de. manera. entretenida. Hay por lo menos 90 profesores de Antofagasta que están bien "despiertos", motivados y al pie del cañón para hacer  ...
Vicky Quevedo, Manuel Torres, Guadalupe Santa Cruz, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTRETENIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entretenida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Absurda pero entretenida: Suicide Squad en el análisis de la crítica
La película ya pasó por el ojo de los expertos, quienes tuvieron opiniones encontradas sobre la nueva cinta de DC Comics. Se estrena en Chile este 4 de ... «LaTercera, août 16»
2
Entretenida paridad en la Villa Serrana
Intenso encuentro de ida y vuelta se vivió en Caacupé. El equipo local y Cristóbal Colón igualaron 2-2 en lo que fue el debut del técnico Aldo Florentín con el ... «ÚltimaHora.com, août 16»
3
Una manera entretenida de acercarse a la química
Una manera entretenida de acercarse a la química. Con risas, participación, experimentos en vivo y un poco de rock nacional de fondo, nada puede salir mal. «LaCapital.com.ar, août 16»
4
'Ahora me ves 2′, menos entretenida y menos mágica
'Ahora Me Ves' fue una película muy entretenida que sorprendió en 2013 situándose como uno de los éxitos de aquel año, y muchos esperábamos con ganas ... «Diario Vasco, juil 16»
5
Matt Damon regresa en la irregular pero entretenida 'Jason Bourne'
Matt Damon regresa en la irregular pero entretenida 'Jason Bourne'. Matt Damon. Universal Pictures. Matt Damon en una escena de "Jason Bourne" en una ... «Hoy Los Angeles, juil 16»
6
Mira la entretenida sinopsis de "The Lego Batman Movie"
Mira la entretenida sinopsis de "The Lego Batman Movie". 24julio 2016. Por 24Horas.cl TVN. En la Comic-Con de San Diego se reveló el tráiler oficial de la ... «24Horas.cl, juil 16»
7
Una entretenida Flor de Feria
Una entretenida Flor de Feria. Original y solidaria . Ropa, diseño, objetos, arte, gastronomía, vinos, clases de yoga y mucho más fueron parte de la propuesta. «Diario Uno, juil 16»
8
'Lolo', entretenida pero irregular comedia sobre el complejo de Edipo
Actriz de amplia y notable trayectoria —ha trabajado con importantes directores como Jean-Luc Godard, Krzysztof Kieslowski, Richard Linklater y Jim ... «Blog de cine, juil 16»
9
Daniel Valenzuela cerró las cenas de esta semana con una ...
Daniel Valenzuela cerró las cenas de esta semana con una entretenida noche. En una velada que dejó de lado todas las tensiones, los participantes debieron ... «Chilevision, juil 16»
10
Mentes criminales sin fronteras: una serie poco original, pero ...
Mentes criminales sin fronteras: una serie poco original, pero entretenida ... sin mayor originalidad, pero correctamente realizado, atractivo y entretenido. «LA NACION, juil 16»

IMAGES SUR «ENTRETENIDA»

entretenida

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entretenida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entretenida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z