QUE SIGNIFIE ESCUDERA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «escudera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de escudera dans le dictionnaire espagnol
La première définition de l'escudera dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole appartient à ou par rapport à l'écuyer. Un autre sens de l'escudera dans le dictionnaire est un homme qui par son sang est noble et distingué. Escudero est aussi un homme qui est apparenté à une famille ou une maison illustre, et reconnu et traité comme tel. La primera definición de escudera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al escudero. Otro significado de escudera en el diccionario es hombre que por su sangre es noble y distinguido. Escudera es también hombre que está emparentado con una familia o casa ilustre, y reconocido y tratado como tal.
Cliquez pour
voir la définition originale de «escudera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCUDERA»
escudera
primera
lengua
española
perteneciente
relativo
escudero
otro
hombre
sangre
noble
distinguido
escudera
también
está
emparentado
familia
casa
ilustre
reconocido
tratado
como
guardianes
santo
grial
hecho
preparo
para
convertirme
caballero
cosa
haré
algún
momento
año
viene
gente
decidirá
estoy
preparada
orden
sigue
siendo
bastante
jerárquica
parte
preceptoría
nbsp
ingenioso
hidalgo
quijote
mancha
hazada
poco
repuna
andante
ejercicio
llaneza
acuso
soberbio
intenta
hollar
luna
envidio
jumento
nombre
alforjas
igualmente
mostraron
colección
documentos
inéditos
archivo
corona
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCUDERA»
Découvrez l'usage de
escudera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
escudera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los guardianes del Santo Grial
Soy escudera; de hecho, me preparo para convertirme en caballero, cosa que
haré en algún momento del año que viene. La gente decidirá si estoy preparada.
.. La orden sigue siendo bastante jerárquica. Soy parte de una preceptoría ...
2
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Ya la hazada ó la hoz poco repuna Al andante ejercicio , ya está en uso La
llaneza escudera con que acuso Al soberbio que intenta hollar la luna. Envidio á
tu jumento y á tu nombre , Y á tus alforjas igualmente envidio , Que mostraron tu
...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1852
3
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
lexam no »iam vists menyspresar de la manera dels servidora de la nostra
persona real duem ordonador quels escudera que aportar nostres viandes o
tayladors per nos seran constituits dretament a la taula nostra davant nos
venguen e ...
4
La cara oscura de la luna (Cazadores Oscuros 10)
Sherrilyn Kenyon. Dragón soltó una carcajada. —Sí que puede. Yo la entrené. —
Vale, una listilla que sabe defenderse. No puedo pedir nada mejor. Como sé que
no es de los nuestros, supongo que es una escudera... —Sí —confirmó Leo.
5
Comedias escogidas de don Juan Ruiz de Alarcón
Don Diego , y Encinas t de noche , y después un escudera. Don Diego. Solo
aquel, que lu hidalgo nacimiento, -fu fuerte corazon, tu entendimiento, y honrado
proceder como yo sabe, confiara de tí caso tan grave. Encinas. Tu confianza á ...
Juan Ruiz de Alarcón, 1826
6
Hombres, dioses y hongos
573-642); Aretusa se define a sí misma como sierva de Artemis cuando en su
invocación le dice a la diosa: Ayuda, Diana, a tu escudera, a quien a menudo
concediste llevar tu arco y los dardos encerrados en tu aljaba (619-620), lo cual,
...
José Alfredo González Celdrán, 2002
7
El agua mansa: Guárdate del agua mansa
Ved que es vuestra cabeza, y creo que será la más dichosa la que le tenga por
dueño, 950 pues será escudera suya la otra. Aparte (Así inclinar pretendo a
Eugenia.) Yo de esa dicha pocas esperanzas tengo, que Clara es mayor.
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, Víctor García Ruiz, 1989
8
El beso de la noche (Cazadores Oscuros 5)
Sara Addams era la escudera de Corbin. —Es lo que me hacía falta... una
escudera que no recuerde que tenía que servirme. —¡Uf, cierto! —exclamó ella,
arrugando la nariz—. Había olvidado ese pequeño inconveniente. —No te
preocupes.
La infortunada joven, que parecía privada de voluntad, se dejó llevar largo
trecho; pero de improviso, como herida de recuerdo punzante, desprendiose de
la mano de su escudera... y apretó a correr en querencia del lugar trágico, pero
sin ...
Benito Pérez Galdós, 1953
10
Doce novelas que se pueden leer
Así que ahí tenemos a Nazarín, prontamente seguido por la fugitiva, su escudera
o discípula Andará, mujer fea y de malas pulgas. Va dispuesto a recorrer el
mundo en pos de la santidad, en busca de hambre y desgracias. A partir de la ...
Juan Pedro Castañeda Febles, Juan José Delgado, Sabas Martín, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCUDERA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
escudera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Un inclasificable y sorprendente Quijote
La escoba, que solo es una escoba para la escudera, Rocinante para el caballero. Y así con los cacharros de la cocina, el delantal… Esa pelea entre la libertad ... «Lanza Digital, juil 16»
El desafío de ser "escudera" del Papa: portavoz vaticana
"Es como querer enseñarle a jugar al futbol a Maradona", exclamó Paloma García Ovejero, nueva portavoz vaticana, quien comparó a Francisco con el ... «Terra.com, juil 16»
Cospedal, la 'escudera' de Rajoy en su ronda de contactos para la ...
La secretaria general del PP tomará las riendas del “peso” de las negociaciones tras los encuentros de Rajoy con los partidos en La Moncloa. «EL BOLETIN.com, juil 16»
Juan José Garrido: Otra vez, Nadine
“En lugar de minimizar el hecho, o fungir de escudera, la canciller debería estar revisando las actuaciones de la Sra. Heredia como encomendera de su ... «Diario Perú21, juin 16»
Tras la pista de @pelirroja59, la escudera de Letizia con marido ...
Almudena compartió con ella la carrera de periodismo en la Universidad Complutense, pero no se conocieron en CNN+ como ocurrió con otras escuderas de ... «Vanitatis, mai 16»
'Vikings': El creador aclara el destino de Lagertha en el final de la ...
La última vez que vimos a la doncella escudera fue cuando había sido brutalmente apuñalada en el pecho en Paris, además no aparece en el flash-forward ni ... «SensaCine, avril 16»
Los labios atemporales
La antigua escudera de Sabina debería tan solo vigilar esa antiestética costumbre de asegurarse la afinación llevando la mano al oído izquierdo. Una muleta ... «EL PAÍS, mars 16»
Cospedal se reactiva como escudera de Rajoy para que siga en el ...
María Dolores de Cospedal, como secretaria general del Partido Popular, se ha reactivado en su papel de escudera del presidente, Mariano Rajoy. «El Confidencial, mars 16»
Olvido Hormigos cumple años... Como fiel escudera de Toño Sanchís
Este 16 de febrero, Olvido Hormigos está de celebración. La que fuera concejala de Los Yébebenes cumple años y lo hace siendo de nuevo protagonista en la ... «Europa Press, févr 16»
César Acuña: A Anel Townsend le preguntaron lo que todos ...
Fernando Ríos Correa se encontró con Anel Townsend, escudera de César Acuña, después de ser acusado de varios plagios, incluido un libro completo y le ... «Diario Trome, févr 16»
