Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esponsorización" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPONSORIZACIÓN EN ESPAGNOL

es · pon · so · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPONSORIZACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esponsorización est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPONSORIZACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «esponsorización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de esponsorización dans le dictionnaire espagnol

La définition du parrainage dans le dictionnaire est l'action et l'effet du parrainage. En el diccionario castellano esponsorización significa acción y efecto de esponsorizar.

Cliquez pour voir la définition originale de «esponsorización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPONSORIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPONSORIZACIÓN

esponjadura
esponjamiento
esponjar
esponjera
esponjosa
esponjosidad
esponjoso
esponsales
esponsalicia
esponsalicio
espónsor
esponsorizar
espontánea
espontáneamente
espontanear
espontanearse
espontaneidad
espontáneo
espontón
espontonada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPONSORIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de esponsorización dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPONSORIZACIÓN»

esponsorización contrato acción efecto esponsorizar esponsorización leyes deporte democracia bases para patrocinio contraprestación denominado generalmente publicitario ocasiones empresarial comercial adopta término cuando está vinculado artículo nbsp modelos contratos calle ciudad sucesivo quot espónsor mismos datos adelante esponsorizado ídem anterior acuerdan este acuerdo siguientes cláusulas primera mecenazgo tecnicas comunicación relaciones publicas manual misma fuente roca presenta ámbito deportivo sponsorship técnica permite asociar promover marca empresa través acto atractivo deportiva estudio sobre lógica emoción esponsor ayuntamiento venecia departamento cultura bellas artes farsetti objeto zanussi exposición orígenes civilización china desde neolítico hasta agencias estrategias marketing análisis

Traducteur en ligne avec la traduction de esponsorización à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPONSORIZACIÓN

Découvrez la traduction de esponsorización dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esponsorización dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esponsorización» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

赞助
1325 millions de locuteurs

espagnol

esponsorización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sponsorship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रायोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спонсорство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patrocínio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জামিনদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parrainage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penajaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Patenschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主催
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sponsor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài trợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பான்சர்ஷிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रायोजकत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kefillik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sponsorizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sponsoring
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спонсорство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sponsorizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borgskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sponsrings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sponsing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esponsorización

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPONSORIZACIÓN»

Le terme «esponsorización» est communément utilisé et occupe la place 48.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esponsorización» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esponsorización
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esponsorización».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPONSORIZACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esponsorización» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esponsorización» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esponsorización en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPONSORIZACIÓN»

Découvrez l'usage de esponsorización dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esponsorización et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las leyes del deporte de la democracia: bases para una ley ...
El patrocinio con contraprestación, denominado generalmente patrocinio publicitario y en ocasiones patrocinio empresarial o comercial1, adopta el término de esponsorización cuando está vinculado al deporte2. El artículo 24 de la Ley ...
Nicolás F. de la Plata Caballero, 2002
2
Modelos de Contratos
ESPONSORIZACIÓN ... calle n° de la ciudad de en lo sucesivo "el espónsor" y ( los mismos datos), en adelante "El esponsorizado" (ídem anterior) acuerdan este contrato de esponsorización de acuerdo con las siguientes cláusulas: Primera.
Orlando Greco, 2006
3
90 TECNICAS DE COMUNICACIÓN Y RELACIONES PUBLICAS: Manual de ...
De la misma fuente, Roca presenta una definición de esponsorización, en el ámbito deportivo: «el sponsorship es una técnica de comunicación que permite asociar y promover una marca o una empresa, con y a través de un acto atractivo , ...
Manuel Palencia-Lefler, 2011
4
La Lógica de la emoción y del esponsor
AYUNTAMIENTO DE VENECIA Departamento de Cultura y Bellas Artes Ca' Farsetti 30121 VENECIA Objeto: Contrato de esponsorización con marca Z/ Zanussi de la exposición «Los orígenes de la Civilización China desde el Neolítico hasta ...
Paolo Girone, Beppe Zigoni, 1993
5
ESTRATEGIAS DEL MARKETING DEPORTIVO. Análisis del consumo ...
a La eficacia de las operaciones de esponsorización de la sociedad Visa a menudo se cita como ejemplo. Con ocasión de los Juegos Olímpicos de invierno de 1994, además de que el 68% de los encuestados han reconocido la marca como ...
Michel Desbordes, Fabien Ohl, Gary Tribou, 2001
6
MANUAL BÁSICO DE TÉCNICOS DE AERÓBIC Y FITNESS (Bicolor)
Para el patrocinador persona física, las cantidades entregadas en concepto de esponsorización deben considerarse gastos fiscales necesarios para la obtención de los ingresos íntegros. Esa parece ser la correcta interpretación de los Art.
Susana Moral González, 2007
7
El administrador de hecho en los delitos societarios
Sin embargo, en el ámbito mercantil, se ha criticado la idea de considerarlo como contrato de esponsorización, al entender que el contenido o núcleo esencial del contrato no es esencialmente publicitario. En este sentido LANDABEREA ...
José Manuel Ríos Corbacho, 2005
8
Comunicación fuera de los medios: "below the line"
"below the line" Enrique Pérez del Campo. Capítulo 6 El patrocinio y la esponsorización 1 . Concepto y naturaleza 2. Objetivos 3. Tipología 4. Conclusiones 5. Preguntas de repaso 1. CONCEPTO Y NATURALEZA Según en qué foro, los ...
Enrique Pérez del Campo, 2002
9
Deporte y derecho: las relaciones laborales en el deporte ...
LANDABEREA UNZUETA, El contrato de esponsorización deportiva, cit., pág. 74 . 219 Aunque la esponsorización quede fuera del ordenamiento laboral, supone un problema de trabajo deportivo (FANELLI, "II rapporto di lavoro sportivo nelle ...
Miguel Cardenal Carro, 1996
10
Manual de planificación de medios
Patrocinio o esponsorización Con independencia de la utilización de una u otra palabra o, incluso, del matiz que las televisiones le quieran dar, el patrocinio consiste en el hecho de que un anunciante financia la emisión de un programa o  ...
María Ángeles González Lobo, Enrique Carrero López, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPONSORIZACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esponsorización est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kelme vestirá al Gran Canaria FS en la 2016-2017
... como la esponsorización técnica oficial del Equipo Olímpico Español en los Juegos de Barcelona 92, o la esponsorización del Real Madrid C.F. desde 1994 ... «InfonorteDigital, juil 16»
2
Se retrasa el lanzamiento de Pokemon Go por la filtración de la ...
Uno de los lanzamientos más esperados vendría acompañado de una esponsorización, en concreto una que haría que 3000 establecimientos de McDonalds ... «Gadgetos, juil 16»
3
Temor ante una posible tentativa de que se "privatice" el legado...
"Nadie da pesetas a cuatro duros", espetó el concejal, dejando clara la postura dubitativa de su grupo sobre la futura esponsorización del ente privado y de la ... «Granada Hoy, juil 16»
4
Economía/Macro.- La devolución de ayudas es la 'punta del iceberg ...
... fórmulas más o menos ingeniosas, desde subvenciones o ayudas directas hasta esponsorización turística local, pasando por la recalificación de los terrenos. «La Vanguardia, juil 16»
5
MásJaén.- Diputación mantiene su compromiso de esponsorización ...
"Mantendremos la cantidad de 72.600 euros de esponsorización a los tres equipos que llevarán la marca 'Jaén paraíso interior' como lo hace también el Jaén ... «20minutos.es, juil 16»
6
MásJaén.- La Diputación renueva su compromiso de esponsorizar ...
"La Diputación mantiene su compromiso de esponsorización con este club a la vista de los importantes resultados que hemos tenido en nuestra principal ... «elEconomista.es, juin 16»
7
El Villarreal CF pagó 600.000 euros a Nóos por un informe de ...
... Nóos, que pagó 600.000 euros en dos veces por un informe, estudio y colaboración con el fin de buscar una esponsorización del campo de fútbol del equipo, ... «Europa Press, avril 16»
8
Rosa Pérez: "Camps dijo que la Fórmula 1 no nos costaría un euro"
Por último ha señalado que "a pesar de que esta esponsorización estaba dirigida al Campeonato del Mundo de Motociclismo, es evidente que iba al equipo de ... «El Mundo, avril 16»
9
One For All apuesta por el deporte
Gracias a esta esponsorización, One For All, estará presente en diferentes actos, competiciones y otro tipo de acciones. Así, Marta lucirá en la parte trasera de ... «Neuropecomm-Agencia de Comunicación, mars 16»
10
El Bayern llevará el patrocinio del aeropuerto de Qatar en su camiseta
Según algunas informaciones, el equipo bávaro percibirá alrededor de 15 millones de euros anuales por la esponsorización. “Me alegra mucho poder dar la ... «La Vanguardia, janv 16»

IMAGES SUR «ESPONSORIZACIÓN»

esponsorización

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esponsorización [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esponsorizacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z