QUE SIGNIFIE ESTOQUE EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «estoque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de estoque dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'estoque dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est l'épée étroite, qui est habituellement plus longue que la normale, et avec laquelle seulement peut être blessé en premier lieu. Une autre signification d'estoque dans le dictionnaire est une épée blanche comme une épée étroite, ou formée par une section quadrangulaire de tige d'acier et aiguisée par la pointe, qui est habituellement portée dans une canne et avec laquelle seulement peut être blessée la pointe. Estoque est aussi une plante de la famille Iridáceas, de quatre à six décimètres de hauteur, avec des feuilles radicales, très grandes, en forme de rapière, et des épillets terminaux, rouges, avec une corolle partant du bord en six lacinias inégaux. Il est spontané sur les terres humides et est cultivé dans les jardins. La primera definición de estoque en el diccionario de la real academia de la lengua española es espada estrecha, que por lo regular suele ser más larga de lo normal, y con la cual solo se puede herir de punta. Otro significado de estoque en el diccionario es arma blanca a modo de espada estrecha, o formada por una varilla de acero de sección cuadrangular y aguzada por la punta, que suele llevarse metida en un bastón y con la cual solo se puede herir de punta. Estoque es también planta de la familia de las Iridáceas, de cuatro a seis decímetros de altura, con hojas radicales, enterísimas, en forma de estoque, y flores en espiga terminal, rojas, de corola partida por el borde en seis lacinias desiguales. Es espontánea en terrenos húmedos y se cultiva en los jardines.
Cliquez pour
voir la définition originale de «estoque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTOQUE»
Découvrez l'usage de
estoque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
estoque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
[1908]. 7.5.2. El estoque ESPADA. «Arma homicida, como dice un revistero muy
famoso. Asador en manos de muchos toreros; cuchilla de picar carne en manos
de los demás» (M.-L. Academia: «1. Arma blanca, larga, recta, aguda y cortante,
...
José Carlos de Torres, 1989
2
Iniciación a la fiesta de los toros
Tradicionalmente, los diestros cogían el estoque al iniciar el último tercio y lo
llevaban consigo mientras desarrollaban la faena de muleta. En raras ocasiones,
por encontrarse lesionado el espada, se autorizaba a utilizar un estoque
simulado ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Felipe B. Pedraza, 1998
3
Revista de archivos, bibliotecas y museos
Un estoque corto con la vayna tapetada de cuero negro. 2. Otro estoque con la
vayna de cuero negro tapetada. 3. Otro estoque de quntro canales con vna
guarnicion a la vna parte de plata y el mantin y la cruz enbuelto de hilo de plata
con el ...
4
Glosario de voces de armería
mi estoque guarnecido, que me dió y de que me fizo merced el rey don Enrique,
visabuelo del rey don luan, cuando me dió la banda». Testamento de Lope
Gutiérrez, alcalde mayor de la ciudad de Córdoba, otorgado d 24 de Diciembre
de ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
5
El Licenciado Vidriera: comedia original en cuatro actos y ...
Citano I . Estoque. Teresa. Rafael. Estoque, Despáchete. Ya despacho 0 La
calderilla. Hacia acá. Arrempújame ese banco, Neófito! ¡ Don Rafael ! (Ap).
Rafael, (Ap). ¡Que obedezca á estos bellacos I Estoque (Con énfasis). La vida es
una ...
Gregorio Romero Larrañaga, 1841
6
Revista de archivos, bibliotecas y museos
Diez y ocho lanzas ginetas con sus hierros, que se compraron en Toledo. Tres
venablos con sus hierros. Espadas, estoques y alfanges. Un estoque buido, de
tres esquinas, y la una de las tres canales, cabe la cruz tiene un San Jorge
dorado ...
7
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
A estas proporciones se adapta, sin la menor violencia al hacer la comprobación
, la hoja de un estoque dibujado en el Inventario Imperial, con la empuñadura
blanca, de cruz recta terminando en círculos por lo extremos, y que en todo ...
8
Vampiratas III. Sangre de capitán
estoque entre el índice y el pulgar y tiró suavemente de él. —Es probable que
con eso baste —dijo Mosh Zu—. Espera y él te lo dirá. —Sí —dijo ella. En el
momento de mover el estoque, había tenido un escalofrío interno y, después, ...
9
Orígenes de la monarquía hispánica: propaganda y ...
De tiempo inmemorial han acostumbrado los reyes de Castilla y León en varios
actos solemnes, pero con especialidad en las juras de los príncipes herederos,
hacer llevar delante de sí el real estoque desnudo, como un símbolo por medio ...
10
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo XI.
Capítulo V. — Don Francisco Alvarez de Toledo, III conde de Oropesa y quinto
estoque real de Castilla 21 9. Capítulo VI. — Fernán Alvarez de Toledo, IV conde
de Oropesa, grande de Castilla, sexto estoque real de Castilla 24 10. Capítulo VII
...
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTOQUE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
estoque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
“La clase de esgrima”: un estoque de punta embotada
Con ciertas películas ocurre como con los compromisos familiares: todo transcurre en los límites marcados por la corrección, la formalidad, lo previsible e, ... «mundoplus.tv, juil 16»
Vicent Belenguer sobre Juan José Padilla: “Le metes un estoque ...
... y corneado. (…) Vas mereciendo seriamente recibir otras 40. (…) Le metes un estoque por el ojete a la puta de tu madre”. siguiente noticia noticia anterior ... «OKDIARIO, juil 16»
La peña El Estoque gana el concurso de carrozas de Cascante
cascante - La carroza de la peña El Estoque (inspirada en la película Grease) se impuso en el concurso que celebró Cascante el pasado fin de semana dentro ... «Noticias de Navarra, mai 16»
Sátiro violó a una joven a punta de estoque
La víctima acudió hasta la comisaría tras el ultraje manifestando que un fulano medio pesoca estoque en mano la sorprendió cuando ingresó a su vivienda ... «Crónica.com.py, mars 16»
Reo hiere con estoque a dos gendarmes
Informaciones extraoficiales señalan que en un incidente que no ha sido aclarado un reo atacó con un estoque a dos gendarmes, provocándole una herida ... «El Día, mars 16»
Cuando Zuloaga cambió el pincel por el estoque
Ignacio Zuloaga, con el estoque, en una de las escasas imágenes que se conservan de su aventura taurina en Sevilla. COLECCIÓN FAMILIAR. «El Mundo, janv 16»
El estoque damasquinado de Frascuelo
La emoción me embarga al tomar en mi mano el soberbio estoque de Salvador Sánchez Frascuelo, que después de 130 años ha vuelto a Toledo. Sobre todo ... «ABC.es, déc 15»
Un cordobés encuentra el estoque perfecto
El Cid junto a Rafael de Lara, inventor de este estoque - J. M. FERNANDO ... Este estoque es fruto de rigurosos estudios, pruebas informáticas y conocimiento ... «abcdesevilla.es, nov 15»
Toros: las banderillas y el estoque de atrezo no tienen futuro en ...
Recién estrenada la era post-Bildu, regresaban los toros a San Sebastián, proscritos durante el anterior mandato municipal, y el rey emérito se marcó un viaje ... «CapitalMadrid, août 15»
El descabello se inventó tras morir un espectador al volar el estoque ...
Llegaría entonces la tragedia: «Intentó descabellar, y el toro le tiró un derrote a la muñeca derecha, saliendo despedido el estoque como una catapulta hasta ... «ABC.es, juil 15»
