Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "externado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXTERNADO EN ESPAGNOL

ex · ter · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTERNADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Externado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXTERNADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «externado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de externado dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'externado dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'établissement de l'enseignement où les étudiants externes sont reçus. Un autre sens d'externado dans le dictionnaire est l'état et le régime de vie de l'étudiant externe. Externado est aussi un groupe d'étudiants externes. La primera definición de externado en el diccionario de la real academia de la lengua española es establecimiento de enseñanza donde se reciben alumnos externos. Otro significado de externado en el diccionario es estado y régimen de vida del alumno externo. Externado es también conjunto de alumnos externos.

Cliquez pour voir la définition originale de «externado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXTERNADO


abochornado
a·bo·chor·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
acornado
a·cor·na·do
alternado
al·ter·na·do
atabernado
a·ta·ber·na·do
consternado
cons·ter·na·do
contornado
con·tor·na·do
cornado
cor·na·do
descarnado
des·car·na·do
desencuadernado
de·sen·cua·der·na·do
desgobernado
des·go·ber·na·do
despernado
des·per·na·do
encalabernado
en·ca·la·ber·na·do
encarnado
en·car·na·do
encornado
en·cor·na·do
hornado
hor·na·do
internado
in·ter·na·do
seminternado
se·min·ter·na·do
sobornado
so·bor·na·do
tornado
tor·na·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXTERNADO

extenuativa
extenuativo
exterior
exterioridad
exteriorización
exteriorizar
exteriormente
exterminable
exterminación
exterminador
exterminadora
exterminar
exterminio
externa
externalidad
externalización
externalizar
externamente
externar
externo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXTERNADO

abandonado
abonado
aficionado
apasionado
asignado
combinado
condenado
coronado
designado
destinado
determinado
ganado
iluminado
laminado
lesionado
ordenado
peinado
proporcionado
seleccionado
senado

Synonymes et antonymes de externado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXTERNADO»

externado biblioteca notas correo admisiones rector primera lengua española establecimiento enseñanza donde reciben alumnos externos otro estado régimen vida alumno externo externado también conjunto revista juridica colombia tesis primer lecciones derecho penal parte especial daño ambiental estudios privado homenaje ponderación empresa siglo ocasión años existencia departamento comercial universidad profesores querido presente publicación darle continuidad producción escrita presentando migraciones internacionales mundo movimiento este estudio integra diferentes situaciones tanto términos desplazados legal ilegalmente voluntad propia forzados como comunidades receptoras protecciones deberes derechos todas latitudes normativización realidad social historia romano

Traducteur en ligne avec la traduction de externado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTERNADO

Découvrez la traduction de externado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de externado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «externado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

校外
1325 millions de locuteurs

espagnol

externado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outsourced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

externship
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إإكسترنشيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экстернат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

externship
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

externship
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

externat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

externship
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

externship
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学外
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

externship
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

externship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

externship
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

externship
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

externship
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

externship
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

externship
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екстернат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

externship
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

externship
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

externship
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

externship
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de externado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTERNADO»

Le terme «externado» est assez utilisé et occupe la place 17.792 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «externado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de externado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «externado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTERNADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «externado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «externado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot externado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXTERNADO»

Découvrez l'usage de externado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec externado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La empresa en el siglo XXI
Con ocasión de los 12 años de existencia del Departamento de Derecho Comercial de la Universidad Externado de Colombia sus profesores han querido, con la presente publicación, darle continuidad a su producción escrita presentando el ...
Jaime Alberto Arrubla Paucar, Universidad Externado de Colombia. Departamento de Derecho Comercial, 2005
2
Migraciones internacionales: un mundo en movimiento : ...
Este estudio integra las diferentes situaciones que se dan tanto en términos de desplazados legal o ilegalmente, por voluntad propia o forzados, como de comunidades receptoras protecciones, deberes, derechos, etc., en todas las latitudes, ...
Madeleine Andebeng L. Alingué, Universidad Externado de Colombia, Universidad Externado de Colombia. Centro de Investigaciones y Proyectos Especiales, 2004
3
Problemática religiosa de la mujer que aborta
The work begins with a review of data on the incidence of induced abortion in Colombia. The point is made that nearly all abortions and abortion practitioners in Colombia are Catholic.
Universidad Externado de Colombia, Alan Guttmacher Institute, 1994
4
Manual de Contratación de la Administración Pública
4 Como lo expuse en la ponencia sobre “Una propuesta de reforma al financiamiento estatal de campañas y partidos políticos”, Tierceras]ornadas de Derecho Constitucional y Administrativo, Bogotá, Universidad Externado de Colombia, ...
Ernesto Matallana Camacho, 2013
5
Organizacion de las Naciones Unidas para la Agricultura y la ...
Aires. Externado. No ofrece transporte de estudiantes a la ciudad. Doce pabellones con fines corrientes. A 6 kms. de La Plata. Externado. Deficiente el transporte de los estudiantes. Edificio grande con fines corrientes. A 17 kms. de Tucumán.
‎1949
6
Elementos de Control, Gestión, Auditoria Ambiental
El libro es producto de un proyecto de investigación aprobado por la Facultad de Contaduría Pública de la Uni— versidad Externado de Colombia, dentro de la convocatoria n.° 01-09 para apoyar la investigación en la Facultad, fortalecer la ...
Guillermo Reyes, Guillermo Reyes y Juan Ignacio Valbuena G., Juan Ignacio Valbuena, 2013
7
Universidad Externado de Colombia: Alumnado de La ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 37.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
Perspectivas del derecho del consumo:
En este contexto, el presente libro, producto del esfuerzo del Depar- tamento de Derecho Comercial en colaboración con los Departamentos de Derecho Económico y Derecho Civil de la Universidad Externado de Colombia, constituye un ...
Carmen Ligia Valderrama Rojas, 2013
9
El concepto de subvención en el ordenamiento jurídico español:
Y fue esta cuestión, precisamente, la que constituyó el objeto de mi intervención en la quinta sesión del Seminario de discusión del Grupo de investigación en Derecho Administrativo de la Universidad del Externado, en el que tuve el honor  ...
Antonio Bueno Armijo, 2013
10
Diez años de investigación jurídica y sociojurídica en ...
Núm. Grupo Universidad 1 Política Criminal Universidad Externado de Colombia 2 Sociología del Derecho Universidad Externado de Colombia 3 Derecho Administrativo Universidad Externado de Colombia 4 Derecho del Medio Ambiente ...
Beatriz Londoño Toro, Diana María Gómez Hoyos

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTERNADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme externado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En video: así son los baños mixtos del Externado
Semana.com vistó las instalaciones de la Universidad Externado de Colombia para conocer la opinión de los estudiantes sobre la nueva medida que implentó ... «Semana.com, juil 16»
2
El debate por los baños mixtos
Este lunes, en su regreso a clases, los estudiantes de la Universidad Externado encontrarán estos espacios. Además de su impacto positivo, la medida trae ... «ElEspectador.com, juil 16»
3
Banos mixtos en la Universidad Externado
A comienzos de esta semana, los estudiantes de la universidad Externado de Colombia, en Bogotá, se llevaron una gran sorpresa al encontrarse con distintos ... «ElTiempo.com, juil 16»
4
Universidad Externado recibe este semestre con baños mixtos
Este semestre los estudiantes del Externado ya no tendrán ese problema, pues van a compartir el baño independientemente del género. El rector Juan Carlos ... «Semana.com, juil 16»
5
Los líos ambientales del Externado son de vieja data
La Secretaría de Ambiente de Bogotá determinó que la gran obra de infraestructura que el Externado lleva a cabo en los cerros orientales de la capital afectaba ... «Semana, juin 16»
6
Universidad Externado contaminaba en los cerros orientales
... Externado de Colombia a una quebrada ubicada en los cerros orientales. ... de Regularización y Manejo Universidad Externado de Colombia', explicó la ... «ElTiempo.com, juin 16»
7
Hoy Humberto de la Calle estará en la Universidad Externado
El jefe negociador estará hoy en la Universidad Externado de Colombia en el primer debate sobre los alcances del blindaje a los acuerdos de La Habana. «Caracol Radio, mai 16»
8
La Academia del Aire de León castiga a un centenar de alumnos ...
Se les ha suspendido el régimen de externado, denuncian, por haber suspendido ... de externado y han tenido que mudarse a la residencia de la Academia. «El Confidencial Digital, févr 16»
9
Universidad Externado celebro sus 130 anos de historia
Por lo alto y con la presencia de múltiples personalidades del sector político, económico y judicial, el lunes la Universidad Externado de Colombia celebró 130 ... «ElTiempo.com, févr 16»
10
Los primeros 130 años de la Universidad Externado
Fiel a su espíritu liberal, el Externado persigue el ideal de la libertad como derecho inalienable del ser humano; tiene fe en la democracia; lucha por el ... «ElEspectador.com, févr 16»

IMAGES SUR «EXTERNADO»

externado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Externado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/externado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z