Signification de "fealdad" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT FEALDAD

La palabra fealdad procede de feo, según el modelo de beldad.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FEALDAD EN ESPAGNOL

fe · al · dad

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEALDAD

Fealdad est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FEALDAD EN ESPAGNOL

Ugly

Fealdad

La laideur est l'élimination du canon beauté qui est l'ensemble des caractéristiques que la société considère conventionnellement comme agréable, attrayante ou souhaitable, que ce soit chez une personne ou un objet. Indique habituellement quelque chose qui cause la répulsion ou la terreur. Le terme, cependant, est le plus souvent utilisé en référence à l'apparence humaine. Le concept opposé de la laideur est la beauté. Certaines personnes prétendent que la laideur n'est qu'une question d'esthétique subjective, en veillant à ce qu'une personne puisse percevoir comme quelque chose de beau que quelqu'un d'autre perçoit comme moche. Cependant, la vision dominante dans le monde scientifique est que la laideur humaine fait partie de la sélection sexuelle et un indicateur de santé physique et un héritage génétique pauvre ou faible. Une personne pourrait se considérer comme laide quand la projection de son apparence n'est pas harmonieuse dans ses traits visuels; Mais présente plutôt une projection perturbatrice de ses caractéristiques avant dans une première impression visuelle ou bien; Par rapport à une personne qui est considérée comme belle où la différence et l'attractivité sont trop perceptibles.

La fealdad es el alejamiento del canon de belleza que es el conjunto de aquellas características que una sociedad considera convencionalmente como bonito, atractivo o deseable, sea en una persona u objeto. Usualmente indica hacía algo que provoca repulsión o terror. El término sin embargo, es usado con mayor frecuencia en referencia a la apariencia humana. El concepto opuesto a la fealdad es la belleza. Algunas personas afirman que la fealdad es sólo cuestión de estética subjetiva, asegurando que una persona puede percibir como bello algo que alguna otra persona perciba como feo. No obstante, el punto de vista predominante en el mundo científico es que la fealdad humana es parte de la selección sexual y un indicador de una salud física y una herencia genética pobre o débil. Una persona podría considerarse fea cuando la proyección de su apariencia no es armónica en sus rasgos visuales; sino más bien presenta una proyección disrruptiva de sus rasgos frente en una primera impresión visual o bien; si es comparada frente a una persona que se considera bella donde la diferencia y atractivo es demasiado notable.

définition de fealdad dans le dictionnaire espagnol

La définition de laid dans le dictionnaire espagnol est une qualité moche. Une autre signification de la laideur dans le dictionnaire est aussi la maladresse, la malhonnêteté, l'action indigne et cela semble faux.

La definición de fealdad en el diccionario castellano es cualidad de feo. Otro significado de fealdad en el diccionario es también torpeza, deshonestidad, acción indigna y que parece mal.

TRADUCTION DE FEALDAD

Découvrez la traduction de fealdad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de fealdad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fealdad» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 丑陋
• espagnol: fealdad
• Traducteur Français - anglais: ugliness
• Traducteur Français - hindi: कुरूपता
• Traducteur Français - arabe: قبح
• Traducteur Français - russe: уродство
• Traducteur Français - portugais: feiúra
• Traducteur Français - bengali: কদর্যতা
• Traducteur Français - français: laideur
• Traducteur Français - malaisien: keburukan
• Traducteur Français - allemand: Hässlichkeit
• Traducteur Français - japonais: 醜悪
• Traducteur Français - coréen: 추함
• Traducteur Français - javanais: ugliness
• Traducteur Français - vietnamien: sự xấu đi
• Traducteur Français - tamoul: அருவருப்பு
• Traducteur Français - marathi: कुरुपता
• Traducteur Français - turc: çirkinlik
• Traducteur Français - italien: bruttezza
• Traducteur Français - polonais: brzydota
• Traducteur Français - ukrainien: потворність
• Traducteur Français - roumain: urâțenie
• Traducteur Français - grec: ασχημία
• Traducteur Français - afrikaans: lelike
• Traducteur Français - suédois: fulhet
• Traducteur Français - norvégien: stygghet

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «FEALDAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot fealdad.

1

Oscar Wilde

Después de todo, ¿qué es la moda? Desde el punto de vista artístico una forma de fealdad tan intolerable que nos vemos obligados a cambiarla cada seis meses.

2

George Bernard Shaw

La moda es una forma de fealdad tan intolerable que tiene que ser cambiada cada seis meses.

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «FEALDAD»

Fealdad no es castidad.

El buen vestido aumenta la hermosura, y la fealdad disimula.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FEALDAD»

Découvrez l'usage de fealdad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fealdad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Historia de la fealdad / On Ugliness

In a companion volume to his History of Beauty, the renowned philosopher and cultural critic analyzes our attraction to the gruesome, horrific, and repellant in visual culture and the arts, drawing on abundant examples of painting and ...

‎2011

Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...

FEALDAD. (Estética.) La fealdad no es la negacion de la hermosura, como la pobreza es la negacion del bienestar, y la ignorancia del saber. Es el sentimiento que oscilan en el alma ciertas impresiones positivas, las cuales traen consigo la ...

Francisco de Paula Mellado, 1852

Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana

fealdad. Estas dos palabras son sinonimas, en cuanto significan oposicion ií contrariedad á la idea de hermosura aplicada á la figura humana. La deformidad es o la falta de una ú muchas partes, que concurren á constituir una hermosa ...

Pedro Maria de Olive, 1852

Con este sí, con este no: más de 500 fichas de literatura ...

JOVEN: ¿UNA. ESTÉTICA. DE. LA. FEALDAD? Adolescentes y preadolescentes muestran desde hace algunos años, en el desarrollado norte ya un tiempo antes que entre nosotros, un nuevo estilo en su forma de denunciar conflictos y ...

Ruth Mehl, 1992

Diferencia entre lo temporal y eterno y crisol de desengaños

No es esa fealdad; pero es sobre esa fealdad : y soore toda horrib:!Hadr y no te espante? de eso en una culpa grave, porque aun la lev» es nTayor deformidad , y fea I* dad , que quanta fealdad puede haber en todos los cuerpos del mundo.

Juan Eusebio Nieremberg, 1842

Obras escogidas

234 OBRAS ESCOGIDAS de gravedad ó de modestia en los movimientos, que fealdad. El abad Panormitano : Barenier in corpore deformi nobilis , formosusque animm residet. El médico Rasis : Cujusfacies defurmis, vix potest habere bonos ...

Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, Vicente de la Fuente, 1863

Obras escogidas

Benito Jerónimo Feijoo, Gregorio Marañón Agustín Millares Carlo. de gravedad 6 de modestia en los movimientos, que fealdad. El abad Panormitano : Rarenter in corpore deformi nobilis , formosusque animus residel. El médico Rasis : Cujus ...

Benito Jerónimo Feijoo, Agustín Millares Carlo, Gregorio Marañón, 1863

Obras escogidas del Padre Fray Benito Jerónimo Feijoo y ...

de gravedad 6 de modestia en los movimientos, que fealdad. El abad Panormitano : Rarenter in corpore deformi nobilis , formosusque animus residet. El médico Rasis : Cujus facies defurmis , vix potcst habere bonos mores. Del mismo ...

Benito Jerónimo Feijóo, Vicente de la Fuente, 1863

Obras escogidas, con una noticia de su vida y juicio critico ...

234 OBRAS ESCOGIDAS I de gravedad ó de modestia en los movimientos, que fealdad. El abad Panormitano : Rarenter in corpore deformi nobilis , formosusque animus residet. El médico Rasis : Cujus facies deformis , vix potest haberc ...

Benito Jerónimo Feijoo, 1863

Biblioteca de autores españoles

En poco tiempo viniera A lanía fealdad el mundo, Que resultara en su mengua. V así, está puesto en razón Que , haciendo discreía mezcla De los feos y las lindas , De los lindos y las feas , Ni todo sea fealdad , Ni todo hermosura sea.

Bonaventura Carles Aribau, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEALDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fealdad est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Xuxa se burló de la "fealdad" de esta parte del cuerpo de Pelé

Cualquiera que haya vivido su infancia entre finales de la década de los 80 y principios de los 90 recordará a Xuxa, la cantante que se ganó el corazón de ... «Publimetro Chile, juil 16»

Fealdad

Alguien era tan feo que, según dicen, había encontrado un trabajo bastatante bien remunerado y con poca competencia: era modelo de una fábrica de caretas. «El Tribuno.com.ar, juil 16»

Fealdad imaginaria

¡Buen día! Que la fealdad existe, nadie puede negarlo. Aunque, para ser más precisos, habría que decir que existen personas feas. Y si queremos precisar ... «El Tribuno.com.ar, juin 16»

Perra chihuahua de 17 años gana premio de fealdad

Una perra chihuahua pelona de 17 años con una cresta de pelos, patas combas y una lesión supurante es el ganador del concurso de Perro Más Feo del ... «El Universo, juin 16»

La entrañable fealdad de las mascotas deportivas

Cuando alguien pregunta si es guapo y le responden «es simpático», no insiste. La respuesta es clara: nadie recuerda guapos simpáticos en ese momento. «Yorokobu, juin 16»

'Selfies' y fealdad

¿Se acuerdan de cuando la televisión no podía entrar en los juicios? No hace tantos años. El recurso era el dibujo, un retratista que con un estilo neutro ... «El Periódico, mai 16»

Miedo a la fealdad, a sentarse y otras 38 fobias que seguro que ...

Quantcast. 6. Cacofobia: Miedo a la fealdad, a las personas feas, incluso a ser feos nosotros mismos. moe animated GIF. Quantcast. 7. Caliginefobia: Fobia a la ... «EL PAÍS, mars 16»

Podemos o la fealdad como disfraz

La prensa se ha hecho abundante eco del espectáculo montado por los nuevos diputados de Podemos en el Congreso. Pero esa fealdad no es casual o ... «La Gaceta, janv 16»

La única fealdad es moral

La única fealdad es moral. Con 'La belleza', David Olguín vuelve a adentrarse en esa zona donde se disuelve la frontera entre el bien y el mal. «Milenio.com, nov 15»

Revuelo en concurso de feos: el ganador era "demasiado guapo"

Abigail Mataranyika, una de las juezas del concurso, explicó que Maison Sere hizo un gran esfuerzo para resaltar su fealdad con sus gestos, mientras que ... «BilbaoYa.com, nov 15»