Téléchargez l'application
educalingo
figural

Signification de "figural" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FIGURAL

La palabra figural procede del latín figurālis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FIGURAL EN ESPAGNOL

fi · gu · ral


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIGURAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Figural est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FIGURAL EN ESPAGNOL

définition de figural dans le dictionnaire espagnol

La définition de figural dans le dictionnaire est liée à la figure.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FIGURAL

antinatural · augural · basural · coyuntural · cultural · epidural · escultural · estructural · inaugural · intercultural · multicultural · mural · natural · neural · pleural · plural · postural · rural · sobrenatural · sociocultural

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FIGURAL

figura · figurable · figuración · figurada · figuradamente · figurado · figuranta · figurante · figurar · figurativa · figurativamente · figurativismo · figurativo · figurear · figureo · figurera · figurería · figurero · figurilla · figurín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FIGURAL

acultural · antemural · arquitectural · biaural · cambural · caricatural · conjetural · connatural · contracultural · crural · cural · gutural · infraestructural · innatural · monoaural · nomenclatural · peridural · preternatural · sural · transcultural

Synonymes et antonymes de figural dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIGURAL»

figural · perteneciente · relativo · figura · programación · gráficos · turbo · ejemplo · include · graphics · puntos · nbsp · partir · marx · freud · remos · llamar · este · orden · sentido · figurativo · sino · gustaría · parece · importante · objeto · música · pintura · esté · planteado · como · retórica · literatura · periodismo · actas · seminario · pensamiento · tipo · mítico · enlazaría · imágenes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de figural à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FIGURAL

Découvrez la traduction de figural dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de figural dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «figural» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

人物形象
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

figural
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Figural
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

figural
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التصويرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фигурная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

figural
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাংখি্যক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

figural
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

figural
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Figural-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

寓意
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

형상으로 이루어진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

figural
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

figural
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

figural
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

figural
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

biçimsel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

figurale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

figuralny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фігурна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

figural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικονιστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

figure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

figural
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

figurative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de figural

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIGURAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de figural
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «figural».

Exemples d'utilisation du mot figural en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIGURAL»

Découvrez l'usage de figural dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec figural et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Programación de gráficos en Turbo C++
Ejemplo: #include <graphics.h> int puntos; int figural[] = { 100,100, 110,120, 100,130, 120,125, 140,140, 130,120, 140,110, 120,115, 100,100 }; int figura2[] = { 180,100, 210,120 240,140, 230,120 220,100 }; figural ) / ( 2 200,130, 240,110, ...
Ben Ezzell, 1993
2
A partir de Marx y Freud
remos — llamar a este orden un orden de figura no en el sentido de lo figurativo, sino en un sentido que me gustaría llamar figural. Lo que me parece importante es que este objeto figural — ya sea música, pintura — no esté planteado como ...
Jean-François Lyotard, 1975
3
Retórica, literatura y periodismo: actas del V Seminario ...
Este pensamiento de tipo mítico o figural enlazaría imágenes con significados, es decir, mientras el pensamiento de tipo racional se basa en definiciones, el pensamiento figural relaciona la realidad que percibe por medio de "imágenes, ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
4
Percepción, desarrollo cognitivo y artes visuales
Ello nos ha mostrado tanto la instrumentaliza- ción del lenguaje, en aras de comunicar la citada comprensión figural, cuanto la amplitud de la experiencia que da pie a ese esfuerzo y resultado manifestados. La alusión que se hace a objetos ...
José Bayo Margalef, 1987
5
Cómo cuentan los niños?: un análisis de las teorías más ...
GELMAN y GALLISTEL, 1978). 4.2. - Conteo figural. A un niño, se le llama contador de elementos unidad figural («counter of figural unit items») cuando puede usar representaciones visualizadas, en el acto de conteo, como sustitutos de los ...
José Manuel Serrano González-Tejero, Ana María Denia García, 1994
6
Filosofía de la música
hace salir a la cara de figura y figural lo que el geómetra analítico (Descartes) les ha impuesto por un sistema de coordenadas ortogonales -y- lo que la aritmética y álgebra les ha impuesto por invento sobre lo geométrico. Sistema de ...
Juan David García Bacca, 1990
7
Mito clásico y ostentación: los dramas mitológicos de Calderón
interpretativa pagano-alegórica con la cristiano-figural, superando en ello a Dante, cuya Divina Commedia Erich Auerbach considera, con razón, «basada por completo en la perspectiva figural»56. Como ya se ha mencionado, Erich ...
Sebastian Neumeister, 2000
8
Heidegger y los relojes
La relación entre el ciclo figural lunar y el ciclo de la oscilación claridad- oscuridad es una relación de intratemporalidad. Con esto queremos significar que el ciclo figural lunar es un ciclo cuya constitución sólo es posible en el interior de otro ...
Joan González Guardiola, 2011
9
Diccionario Akal de Psicología
Figural; figural; figural; figural; figurale; figural. Figurativo; bildlich; figurative, figuratif; figurativo; figurativo. Fijación; Fixierung; fixation; fixation; fissazione; fixacao. Fijación; Verankerung; anchor ejfect; ancrage, ancoraggio; fixacao. Fijación ...
‎2004
10
EstÉtica Libro I: La Dialéctica en el Campo de la Estética ...
Para puntualizar aún más la dualidad de tiempo y espacio, recordamos la clasificación que Frankl ha hecho señalar, en primer lugar el estilo figural en que la línea y el espacio intervienen perfectamente; en segundo término el estilo ...
Adalberto García De Mendoza, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIGURAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme figural est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Modern Figure-Drawings Highlight the Beauty of the Human Form
That is one of the questions asked by Figural Constructs, an exhibit showacsing the artistic muse of the human figure with a contemporary bent. One of the ... «The Creators Project, juil 16»
2
Bronze figural sculpture by 19th century French artist Henri Trodoux ...
This bronze sculpture by 19th century French artist Henri Emile Adrien Trodoux, titled Boxer Dog and a Rat, signed, four inches tall, will come up for bid June 4-5 ... «ArtfixDaily, mai 16»
3
Nouveaux régimes de la figure. Littérature et arts visuels (Bucarest)
Avec la question du figural (Jean-François Lyotard) et de la figurabilité (Louis Marin), du sens obtus (Roland Barthes) et du symptôme (Georges Didi-Huberman) ... «Fabula, févr 16»
4
Pathfinder Goblin Vinyl Figural Bank encourages one to save money
The $29.99 Pathfinder Goblin Vinyl Figural Bank will not only hold a d20, it will also keep your hard earned coins. There is a rather small slot located in his back ... «Coolest Gadgets, févr 16»
5
What It's Worth Wednesday; French Restoration Gilt Bronze Figural ...
What It's Worth Wednesday; French Restoration Gilt Bronze Figural Mantel Clock C. 1820 sold for $6,150! UPDATED 2:22 PM CDT Jul 06, 2016 ... «WDSU New Orleans, févr 16»
6
V&A: one of Britain's best museums just got better
Figural element river god Tiber River god 'Tiber', figural element from Meissen table Insanely opulent: river god Tiber from Meissen table-fountain c. 1745-7 ... «Telegraph.co.uk, déc 15»
7
Baby Groot Figure Bank Revealed
The latest Previews magazine gives fans the chance to pre-order an exclusive Baby Groot Figural Bank by Monogram Products, Ltd.! The bank is available to ... «Comicbook.com, nov 15»
8
A rare Islamic tile created a bidding war among London dealers at a ...
A rare and exquisite Islamic figural tile dating to the Ottoman Empire smashed its guide price to sell for a whopping £155,000 at an auction in South Devon today ... «Torquay Herald Express, oct 15»
9
Alma de Mestre e Figural 'apadrinhados' por Vila Nova de Famalicão
Os vinhos 'Alma de Mestre' tinto e branco e Figural tinto estão agora no mercado. Cláudio Faria, responsável da DC Wines, considera que a escolha de Vila ... «Correio do Minho, oct 15»
10
Original works by Jose Maria Cundin, Alexander Drysdale ...
This figural painted papier-mache sculpture by the Spanish-born New Orleans artist Jose Maria Cundin (b. 1938), titled Charity Hospital, will be sold at auction ... «ArtfixDaily, juin 15»

IMAGES SUR «FIGURAL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Figural [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/figural>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR