Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filatera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FILATERA

La palabra filatera procede de filatería.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FILATERA EN ESPAGNOL

fi · la · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILATERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Filatera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILATERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «filatera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de filatera dans le dictionnaire espagnol

La définition de filatera dans le dictionnaire est utilisée dans le dictionnaire. En el diccionario castellano filatera significa que suele usar de filatería.

Cliquez pour voir la définition originale de «filatera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FILATERA


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
ciguatera
ci·gua·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FILATERA

filaria
filariasis
filariosis
filarmonía
filarmónica
filarmónico
filástica
filatelia
filatélica
filatélico
filatelista
filatería
filatero
filático
filatura
filaucía
filautera
filautero
filautía
filazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FILATERA

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
disparatera
estatera
garabatera
hatera
horchatera
jitomatera
otatera
quilatera
regatera
vinatera
viñatera
zacatera
zaragatera

Synonymes et antonymes de filatera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FILATERA»

filatera suele usar filatería tratado campañas otros acontecimientos hecho para suya senado este mismo tiempo daria trabajase tomar villa gula filatera sabiendo fuese rendida así fué dado rebelde marqués nbsp libros publicados sociedad bibliofilos españoles documentos historia arte archivo catedral melgar pintor cinco ducados dorar balus tres altar sacramento mediana dexo echa canonigo vallejo onbre medio rreal ciertas figuras madera

Traducteur en ligne avec la traduction de filatera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILATERA

Découvrez la traduction de filatera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de filatera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filatera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

filatera
1325 millions de locuteurs

espagnol

filatera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Filatera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

filatera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

filatera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

filatera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filatera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

filatera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filatera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

filatera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

filatera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

filatera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

filatera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

filatera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

filatera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

filatera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

filatera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

filatera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filatera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filatera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

filatera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filatera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

filatera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filatera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filatera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filatera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filatera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILATERA»

Le terme «filatera» est rarement utilisé et occupe la place 96.841 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filatera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de filatera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filatera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FILATERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «filatera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «filatera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot filatera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FILATERA»

Découvrez l'usage de filatera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filatera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de las campañas y otros acontecimientos de los ...
hecho para dar la suya en el Senado, y que en este mismo tiempo que la suya se daria, trabajase de tomar á la villa de la Gula y á la villa de Filatera, no sabiendo que la Gula fuese rendida. Así, fué dado por rebelde el marqués de Filatera á ...
Martín García Cerezeda, Gregorio Cruzada Villaamil, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), 1874
2
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
hecho para dar la suya en el Senado, y que en este mismo tiempo que la suya se daria, trabajase de tomar á la villa de la Gula y á la villa de Filatera, no sabiendo que la Gula fuese rendida. Así, fué dado por rebelde el marqués de Filatera á ...
3
Documentos para la historia del arte del archivo catedral de ...
Di a Melgar pintor cinco ducados por dorar dos balus- tres para el altar del Sacramento y una filatera mediana que dexo echa el canonigo Vallejo. Di a vn onbre medio rreal por ciertas figuras de madera que lebo a casa del pintor para dorar.
José Gabriel Moya Valgañón, 1986
4
Glosario de algunos antiguos vocablos de arquitectura y de ...
«....un escudo de Armas del Arzobispo con unos Angeles y filatera.» [Ibid.) «En 9 de Mayo se pago a Francisco de Amberes un escudo que entallo y la filatera de el que pinto para la sala del cabildo.» (Lib. de O. y F. de la cated. de Toledo, a.
Eduardo de Mariátegui, 1876
5
Miscellanea de tres tratados: de las apariciones de los ...
... 1/ Tant¡uammomtnttm filatera fie ejl ante te orbis terrarum <*rc s9 16 SiDítuprotttlor vittmea,4«uttft 13 ^4 magnitudine ...
Onofre Manescal, 1611
6
Nuevo diccionario geográfico manual
FILATERA, peq. c. de los Est. Sardos, cerca de Pontrerneli. FILATES, c. de Albania, en Turq., cap, del distr. de su nombre , á 10 leg. Ü.-S. de Janína. — Peq. c. de la Calabria ulter. , en «1 reino de Ñapóles. FILBERT-DE-GR.-LIEU ( Sn. ) , lugar ...
M. MALTE-BRUN, 1832
7
Gaceta de Madrid
... de comercio Musta— t.i-Effendi, oficial superior de la corte del baja de Egipto-, que se halla en Ginebra hace-ajgunos meses encargado, según diceo, de enganchar artesanos para el Egipto, donde deben emplearse en la filatera de lo.
8
El segundo luminar mayor del cielo de la Iglesia, Maria ...
Cant. e. hecha la comparación à eíta copa, dice Maria Santilsima en et capitqjo ûguiente: Ex quofatlafunt coram ее qua filatera reperient. Dificulto lo prime* ro, en cite cafo, la comparación à la copa, fient crater Y dificulto deípues, en que diga ...
Antonio de Alcalá ((O.P.)), 1706
9
Cuadros de costumbres de Rafael Eliseo Santander, Juan ...
... de las criadas que antiguamente se llamaban filáticas37, palabra que significa mucho, y que probablemente se ha sustituido a filatera. Esta clase asciende un grado cuando de una casa acomodada pasa a otra que no lo es tanto, y en ésta  ...
‎1936
10
Colección de documentos inéditos relativos al ...
... vida y habían escurecido sus servicios, por filatera que- *dél ni de níí no habia memoria. Y como la enemistad quel Marqués me tenia é á todos mis amigos é criados fuésé tan cruel y mortal, y sobre mí subcedie- se^quisoejecutaHá por la ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1865

IMAGES SUR «FILATERA»

filatera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filatera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/filatera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z