Téléchargez l'application
educalingo
financiar

Signification de "financiar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FINANCIAR

La palabra financiar procede del francés financer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FINANCIAR EN ESPAGNOL

fi · nan · ciar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINANCIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Financiar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE FINANCIAR EN ESPAGNOL

Financement

Le financement consiste à fournir de l'argent et du crédit à une entreprise, à une organisation ou à un individu, c'est-à-dire à obtenir des ressources et des moyens de paiement pour l'acquisition de biens et de services nécessaires au développement des activités économiques correspondantes. Trésorerie, gestion des collections et paiements, circulation de l'argent et relations avec les banques et provisions des fonds.

définition de financiar dans le dictionnaire espagnol

La première définition du financement dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de fournir l'argent nécessaire pour une entreprise. Une autre signification du financement dans le dictionnaire est de couvrir les dépenses d'une activité, d'un travail, etc. Les finances sont également annoncées.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE FINANCIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo financio
financias / financiás
él financia
nos. financiamos
vos. financiáis / financian
ellos financian
Pretérito imperfecto
yo financiaba
financiabas
él financiaba
nos. financiábamos
vos. financiabais / financiaban
ellos financiaban
Pret. perfecto simple
yo financié
financiaste
él financió
nos. financiamos
vos. financiasteis / financiaron
ellos financiaron
Futuro simple
yo financiaré
financiarás
él financiará
nos. financiaremos
vos. financiaréis / financiarán
ellos financiarán
Condicional simple
yo financiaría
financiarías
él financiaría
nos. financiaríamos
vos. financiaríais / financiarían
ellos financiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he financiado
has financiado
él ha financiado
nos. hemos financiado
vos. habéis financiado
ellos han financiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había financiado
habías financiado
él había financiado
nos. habíamos financiado
vos. habíais financiado
ellos habían financiado
Pretérito Anterior
yo hube financiado
hubiste financiado
él hubo financiado
nos. hubimos financiado
vos. hubisteis financiado
ellos hubieron financiado
Futuro perfecto
yo habré financiado
habrás financiado
él habrá financiado
nos. habremos financiado
vos. habréis financiado
ellos habrán financiado
Condicional Perfecto
yo habría financiado
habrías financiado
él habría financiado
nos. habríamos financiado
vos. habríais financiado
ellos habrían financiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo financie
financies
él financie
nos. financiemos
vos. financiéis / financien
ellos financien
Pretérito imperfecto
yo financiara o financiase
financiaras o financiases
él financiara o financiase
nos. financiáramos o financiásemos
vos. financiarais o financiaseis / financiaran o financiasen
ellos financiaran o financiasen
Futuro simple
yo financiare
financiares
él financiare
nos. financiáremos
vos. financiareis / financiaren
ellos financiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube financiado
hubiste financiado
él hubo financiado
nos. hubimos financiado
vos. hubisteis financiado
ellos hubieron financiado
Futuro Perfecto
yo habré financiado
habrás financiado
él habrá financiado
nos. habremos financiado
vos. habréis financiado
ellos habrán financiado
Condicional perfecto
yo habría financiado
habrías financiado
él habría financiado
nos. habríamos financiado
vos. habríais financiado
ellos habrían financiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
financia (tú) / financiá (vos)
financiad (vosotros) / financien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
financiar
Participio
financiado
Gerundio
financiando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FINANCIAR

anunciar · cofinanciar · concienciar · denunciar · diferenciar · diligenciar · distanciar · enunciar · evidenciar · gerenciar · influenciar · licenciar · potenciar · presenciar · pronunciar · refinanciar · renunciar · secuenciar · sentenciar · silenciar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FINANCIAR

finalidad · finalísima · finalista · finalización · finalizador · finalizar · finalmente · finamente · finamiento · financiable · financiación · financiador · financiadora · financiamiento · financiera · financiero · financista · finanza · finanzas · finar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FINANCIAR

agenciar · arranciar · conferenciar · desubstanciar · desustanciar · escanciar · inteligenciar · irreverenciar · pendenciar · penitenciar · prenunciar · providenciar · quintaesenciar · ranciar · residenciar · reverenciar · substanciar · sustanciar · transubstanciar · transustanciar

Synonymes et antonymes de financiar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FINANCIAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «financiar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FINANCIAR»

financiar · apoyar · invertir · pagar · respaldar · subvencionar · sufragar · ziarul · moto · telefono · florencio · varela · auto · financiar · acto · dotar · dinero · crédito · empresa · organización · individuo · decir · conseguir · recursos · medios · pago · para · primera · lengua · española · aportar · necesario · otro · gastos · actividad · obra · también · anunciar · ahorrar · acumular · crisis · cómo · crecimiento · nuevos · sistemas · vivienda · colombia · dónde · empiezo · guía · práctica · programar · estudiantes · cultural · técnicos · instituciones · públicas · privadas · publicitarios · promotores · organizan · eventos · responsables · marketing · patrocinio · comunicación · encontrar · convencer · inversores · quot · ideas · proyectos · comunitarios · américa · latina · movilización · ahorros · personales · participación · fortalecimiento · institucional · nivel · local · decreto · cual · crea · fondo · ciudadana · objeto · tiene · programas · hagan · efectiva · mediante · nbsp · consumo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de financiar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FINANCIAR

Découvrez la traduction de financiar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de financiar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «financiar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

金融
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

financiar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to finance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वित्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمويل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

финансы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

finanças
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফাইনান্স
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

financement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kewangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Finanzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ファイナンス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

finance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài chánh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अर्थ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maliye
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

finanza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

finanse
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фінанси
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

finanțe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικονομικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finansies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de financiar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINANCIAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de financiar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «financiar».

Exemples d'utilisation du mot financiar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FINANCIAR»

Découvrez l'usage de financiar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec financiar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
¿Por dónde empiezo?: Guía práctica para programar, financiar ...
Para estudiantes de gestión cultural, para técnicos de gestión cultural en instituciones públicas o privadas, para publicitarios, para promotores que organizan eventos, para responsables de marketing, patrocinio y comunicación, para ...
Imma Turbau, 2011
2
Participación y fortalecimiento institucional a nivel local ...
Decreto 2629 de 1994: Por el cual se crea el Fondo para la Participación Ciudadana Art. 2 (Objeto) "El Fondo para la Participación Ciudadana tiene por objeto financiar programas que hagan efectiva la participación ciudadana, mediante la ...
Miguel Antonio Ceballos Arévalo, Gerard Martin, 2001
3
Consumo de Pescado en Bogota
... la Cooperativa • tros equipos e implementos pesqueros Sub-total primer ano Segundo aoe 2 unidades de pesca costeras a financiar á unidades de pesca isleñas a financiar Sub- total segundo ano Teroer ano 2 unidades de pesca costeras ...
4
Aumento Del Consumo de Pescado en Bogota Y Su Comercializacion
76O Teroer año 2 unidades de pesca costeras a financiar 10. IZO 7 unidades de pesca isleñas a financiar 35*350 1 lancha de acopio adicional para la Cooperativa 7.500 Sub- total teroer año 52.95O 38.690 IOO.415 17.500 156. 6O5 Cuarto ...
5
El arte de financiar proyectos inmobiliarios: una ...
"El arte de financiar proyectos inmobiliarios es un completo trabajo teórico con aplicaciones prácticas, que plantea el tema del financiamiento de las obras desde tres perspectivas: tomando el contexto argentino, el español y el de los ...
Damián Tabakman, Fernando Levy Hara, Federico Eliscovich, 2010
6
El régimen de los bienes incautados: una aproximación desde ...
El artículo Io de la Ley 785 de 2002 dispone que los bienes a cargo de la Dirección Nacional de Estupefacientes por su afectación a una acción de k) Financiar programas de nutrición a la niñez, de estratos bajos, a través del Instituto ...
Manuel Alberto Restrepo Medina, 2007
7
Programa de reactivación de la ganadería bovina de carne en ...
208 Compra de picadora de pastos a financiar 209 Costos de los kilómetros de cerca a financiar por región y por año -en miles de colones- 210 Costos de las construcciones de corrales a financiar por año y región. 210 Costos de las ...
Iica, Sepsa, SEPSA – Costa Rica
8
Creando Empresas Fabulosas
Financiar sin capital es una manera muy creativa de manejar recursos. Básicamente se trata de cambiar la manera de pensar con respecto al capital, enfocándose en cómo lograr los resultados sin tener que gastar o pagar por las actividades ...
Alicia Castillo Holley, 2008
9
Annual Report of the Executive Board, 2005
Subcuenta de asistencia técnica correspondiente a los Países Bajos A solicitud de los Países Bajos, el 27 de julio de 2000 se creó esta subcuenta para financiar proyectos encaminados a mejorar la capacidad de los países miembros para ...
Fondo Monetario Internacional (FMI), 2005
10
Libertad de emprender
Con las cuentas de capitalización individual podemos apurar al máximo la capacidad de ahorro para financiar capital humano. Pero un individuo sin capital humano y sin capital físico o financiero apenas tiene capacidad de producción, y por ...
Daniel Martínez Mondéjar, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINANCIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme financiar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El BICE emite ON por hasta $ 1.000 M para financiar inversión ...
El Banco de Inversión y Comercio Exterior (BICE) lanzó la emisión de Obligaciones Negociables por un monto de hasta $ 1.000 millones, para financiar ... «Ambito.com, août 16»
2
Detienen en España a dos personas por financiar al Estado Islámico
En Girona, España, han sido detenidos dos hermanos de nacionalidad marroquí, sospechados de financiar al Estado Islámico, colaborar con los yihadistas y ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
3
CFA y uso de FEES: No se pueden utilizar para financiar gastos ...
Junto con esto, el consejo Fiscal Asesor señaló que decisión de liquidar estos fondos debe ser "netamente financiera, de portafolio, con fines de estabilización". «PULSO, juil 16»
4
La Comunidad y el ICO destinan 200 millones a financiar empresas ...
La Comunidad de Madrid y el Instituto de Crédito Oficial (ICO) han firmado hoy un convenio por el que destinan 200 millones de euros a financiar proyectos de ... «Telemadrid, juil 16»
5
El Constitucional anula decretos leyes para financiar los programas ...
El Tribunal Constitucional ha rechazado el uso del decreto ley para aprobar créditos extraordinarios que permitan financiar los Programas Especiales de ... «www.infodefensa.com, juil 16»
6
Orange, DTS y History Channel incumplieron la obligación de ...
Así se desprende de la comprobación del cumplimiento de la obligación de financiar películas y series europeas en el ejercicio 2014 por parte de los ... «El Mundo, juil 16»
7
Gedesco obtiene 270 millones para financiar a empresas que ...
La compañía de financiación circulante Gedesco ha anunciado este jueves la disposición de un nuevo fondo de 270 millones de euros para financiar a ... «Lainformacion.com, juil 16»
8
Así se puede financiar un Samsung S7 a plazos
La tienda virtual de la marca surcoreana y Caixabank lanzan un programa de financiación para todos los clientes del portal. Hasta el 31 de agosto, todas las ... «Economía Digital, juil 16»
9
Gobierno dice que FEES podría financiar déficit fiscal y expertos ven ...
Ministro Valdés planteó ayer que se debe estudiar conveniencia de utilizar fondos soberanos en lugar de emitir más deuda pública. A marzo de este año, ... «LaTercera, juil 16»
10
Mintrabajo defiende creación de impuestos para financiar posconflicto
La ministra de Trabajo, Clara López Obregón, defendió este miércoles la creación de nuevos impuestos para financiar el posconflicto cuando se firme el ... «Noticias RCN, juil 16»

IMAGES SUR «FINANCIAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Financiar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/financiar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR