Téléchargez l'application
educalingo
flexura

Signification de "flexura" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLEXURA

La palabra flexura procede del latín flexūra.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FLEXURA EN ESPAGNOL

fle · xu · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLEXURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flexura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLEXURA EN ESPAGNOL

définition de flexura dans le dictionnaire espagnol

La définition de flexura dans le dictionnaire est pli, courbe, plier.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FLEXURA

agricultura · altura · apertura · arquitectura · aventura · basura · captura · clausura · cobertura · cultura · dura · estructura · factura · figura · infraestructura · lectura · literatura · maxura · pintura · segura

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FLEXURA

flete · fletear · fleteo · fletera · fletero · fleto · flexibilidad · flexibilización · flexibilizar · flexible · flexión · flexional · flexionar · flexivo · flexo · flexor · flexora · flexuosa · flexuoso · flictena

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FLEXURA

asignatura · aura · candidatura · censura · cerradura · cintura · costura · cura · escritura · escultura · futura · licenciatura · locura · manufactura · miniatura · oscura · postura · pura · soldadura · temperatura

Synonymes et antonymes de flexura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLEXURA»

flexura · esplenica · hepatica · pliegue · curva · doblez · neuroanatomía · inicialmente · marca · tralmente · cefálica · cuyo · ápice · centra · zona · ventral · diencéfalo · este · nivel · está · cercano · transición · entre · parte · precor · encéfalo · prosencéfalo · secundario · nbsp · estructura · etnología · anatomía · fisiología · zootecnia · toro · ereccion · músculo · isquicaversono · retractor · glande · flexura · sigmoidea · prepucio · figura · penes · garañón · estado · normal · erección · frandson · recia · animales · domésticos · texto · atlas · color · consecuencia · tenia · libre · lateral · tiene · sobretodo · función · sostén · mientras · otras · tenias · serían · responsables · fundamentalmente · peristaltismo · región · pélvica · tres · fusionan · humana · medios · fijación · además · adosamiento · posterior · fascia · retro · cólica · descendente · véase · más · adelante · izquierda · fijada · prolongación · ligamento · gastrocólico · esplenomesocólico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de flexura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLEXURA

Découvrez la traduction de flexura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de flexura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flexura» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

flexura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flexure
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انثناء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прогиб
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

flexura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বক্রতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

flexure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lenturan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Biege
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

曲げ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

굴곡
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

flexure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độ cong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

flexure
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कमान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eğilme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

flessione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zgięcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прогин
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

încovoiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάμψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kromming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böjning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fleksing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flexura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLEXURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de flexura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flexura».

Exemples d'utilisation du mot flexura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLEXURA»

Découvrez l'usage de flexura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flexura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuroanatomía
Inicialmente se marca ven- tralmente la flexura cefálica, cuyo ápice se centra en la zona ventral del diencéfalo (p2-p3). Este nivel está cercano al nivel de transición entre la parte «precor- dal» del encéfalo (el prosencéfalo secundario,  ...
Puelles, Luis Puelles López, Salvador Martínez Pérez, 2008
2
Estructura, etnología, anatomía y fisiología. Zootecnia. ...
TORO SIN ERECCION TORO EN ERECCION c: Músculo isquicaversono. r: Músculo retractor, g: Glande. s: Flexura sigmoidea, p: Prepucio. FIGURA 9.3 Penes de toro y del garañón en estado normal y de erección. (Frandson, 1976.) tan recia ...
Carlos Buxadé Carbó, 1995
3
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
En consecuencia, la tenia libre lateral tiene sobretodo, una función de sostén, mientras que las otras tenias serían responsables fundamentalmente del peristaltismo. En la región de la flexura pélvica, tres de las tenias se fusionan en una ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
4
Anatomía humana
Medios de fijación Además del adosamiento posterior de la fascia retro- cólica descendente (véase más adelante), la flexura cólica izquierda está fijada: Por la prolongación del ligamento gastrocólico o ligamento esplenomesocólico [de Buy ], ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
5
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
y el yeyuno; el músculo suspensorio del duodeno se inserta en este punto. duodenoyeyunal Flexura duodenojejunalis. esplénica del colon Flexura coli sinistra. hepatica coli Flexura coli dextra. hepática del colon Flexura coli hepatica , flexura ...
Dorland, 2005
6
Nomenclatura anatómica internacional: del latín traducida al ...
... epiploicos Túnica muscular Nomenclatura anatómica internacional Duodenum Pars superior Ampulla Parsdescendens Pars horizontalis (inferior) Pars ascendens Flexura duodeni superior Flexura duodeni inferior Flexura duodenojejunalis ...
Joaquín Reyes Téllez-Girón, 1998
7
Terminología anatómica: terminología anatómica internacional
A05.7.04.004 Flexura superodextra lateralis; Flexura Superodextral lateral flexure; Flexura lateral superior derecha; Flexura superior lateralis Superior lateral flexure lateral superior A05.7.04.005 Flexura intermediosinistra lateralis; ...
‎2001
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I resistencia a la flexión. flexura! vibration I vibración de flexión. flexural wave I onda de flexión. flexure I pliegue, repliegue I flexión I curvatura I flexura (pliegue monoclinal-geología). flexure fault I pliegue-falla (geología). flexure hinge I pivote  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
que se tire una linea , que saliendo de la parte media de la flexura del brazo, venga á parar, después de haber recorrido tres pulgadas y media, á la cara esterna del radio; que se tire luego otra desde la parte inferior de esta, que vaya á parar ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
10
Anatomía humana: descriptiva, topográfica y funcional. ...
... uterinae Ampolla del conducto deferente = Ainpulla ductus deferentis Ampolla hepatopancreática = Ampulla hepato-pancreatica Ampolla rectal = Ampulla recti Ángulo (flexura) cólica izquierda = Flexura coli sinistra Ángulo (flexura) derecho  ...
Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLEXURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flexura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PARAGUAY: Piden no enviar niños enfermos a escuelas
... al toser o estornudar es clave cubrirse con la flexura del brazo y nunca con la mano, de manera a impedir que el virus se transmite a objetos y personas. «EntornoInteligente, juil 16»
2
Cuanto más frío, mayor circulación de virus respiratorios
Abrigarse correctamente, cubrirse con la flexura del brazo o con un pañuelo desechable al toser o estornudar y el lavado de manos es clave para evitar el ... «Portal Paraguayo de Noticias, juil 16»
3
Abusar del alcohol en gel puede ser contraproducente
Cubrirse al toser o estornudar con un pañuelo desechable o con la flexura del brazo, nunca con la mano. La influenza -conocida comúnmente como gripe- es ... «Crónica.com.py, juil 16»
4
Luego de cinco años retorna el frío intenso
... gran concurrencia en caso de tener síntomas de gripe o alguna otra enfermedad respiratoria, cubrirse la boca al toser y/o estornudar con la flexura del brazo, ... «ÚltimaHora.com, juin 16»
5
Instan a cuidarse ante las bajas temperaturas
Asimismo, cubrirse la boca al toser o estornudar con la flexura del brazo, nunca con la mano, a fin de impedir la dispersión del virus. También se recomienda ... «ÚltimaHora.com, juin 16»
6
El sarpullido por calor es muy común ahora: conoce cómo evitarlo ...
Por lo general, el sarpullido mejora solo con el baño diario, el uso de ropa suelta y el secado de las zonas con más sudoración (flexura del brazo y piernas, ... «Diario Trome, janv 16»
7
Salud desmiente circulación de gripe prolongada
Para evitar la transmisión hay que lavarse las manos regularmente y cubrirse la boca y la nariz con la flexura del codo o con un pañuelo de papel al toser o ... «La Nación.com.py, juil 15»
8
Piden que asmáticos, alérgicos y diabéticos se vacunen contra la ...
Así también, se debe usar la flexura del codo para cubrirse al toser o estornudar, insiste el Ministerio de Salud. Los resfríos son causados por virus más ... «ÚltimaHora.com, juin 15»
9
Cambios de temperatura y elevada humedad favorecen incremento ...
... la flexura del codo al momento de toser o estornudar, vacunarse contra la influenza estacionaria y neumococo (bajo indicación del especialista), entre otros. «Andina, juin 15»
10
¡A cuidarse de la gripe!
Cubrirse la boca y la nariz al toser y/o estornudar con la flexura del brazo, nunca con la mano. - Lavarse frecuentemente las manos, principalmente después de ... «Paraguay.com, avril 15»

IMAGES SUR «FLEXURA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flexura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/flexura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR