Téléchargez l'application
educalingo
floresta

Signification de "floresta" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLORESTA

La palabra floresta procede del francés antiguo forest, hoy forêt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FLORESTA EN ESPAGNOL

flo · res · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLORESTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Floresta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLORESTA EN ESPAGNOL

Forêt

Floresta est un quartier situé au centre-ouest de la ville autonome de Buenos Aires. Son jour est le 29 août, en commémoration de la date de l'année 1857 où arriva l'ancienne locomotive La Porteña au lieu dénommé The Forest.

définition de floresta dans le dictionnaire espagnol

La définition de floresta dans le dictionnaire espagnol est un terrain verdoyant et agréable peuplé d'arbres. Une autre signification de floresta dans le dictionnaire est aussi une rencontre de choses agréables et de bon goût.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FLORESTA

apuesta · aquesta · aresta · cesta · compuesta · cresta · cuesta · dispuesta · encuesta · esta · fiesta · foresta · gallocresta · orquesta · presta · propuesta · protesta · puesta · respuesta · resta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FLORESTA

florense · florentín · florentina · florentino · florentísima · florentísimo · floreo · florera · florería · florero · florescencia · florescer · florestero · floreta · floretada · floretazo · florete · floretear · floreteo · floretista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FLORESTA

ballesta · contesta · desta · expuesta · festa · gesta · ginesta · honesta · impuesta · ingesta · iniesta · interpuesta · manifiesta · Mesta · modesta · molesta · opuesta · repuesta · siesta · testa

Synonymes et antonymes de floresta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLORESTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «floresta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «FLORESTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «floresta» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLORESTA»

floresta · alameda · arboleda · bosque · fronda · jardín · parque · selva · desierto · páramo · zapatos · barrio · hotel · pokemon · ropa · centro · comercial · cafam · obra · teatro · floresta · ubicado · terreno · frondoso · ameno · poblado · árboles · otro · también · reunión · cosas · agradables · buen · gusto · joyas · poéticas · españolas · española · apotegmas · sentencias · sabia · clase · séptima · capitulo · primero · tuertos · entró · locutorio · monjas · visitar · crítica · pero · tuerta · reparando · monja · estaba · inquietud · busca · esta · coleccion · cerrada · volumenes · cada · cuales · contiene · integras · varias · obras · fundamentales · literatura · espanola · texto · critico · provisto · anotacion · completa · sistematica · acompanado · cómica · cuentos · fabulas · rimas · antiguas · castellanas · ordenada · juan · nicolas · bohl · fabcr · hamburgo · librería · perthes · besser · prologo · habiéndose · propuesto · editor · nbsp · dissertaciones ·

Traducteur en ligne avec la traduction de floresta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLORESTA

Découvrez la traduction de floresta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de floresta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «floresta» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

弗洛雷斯塔
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

floresta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Forest
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Floresta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلوريستا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Floresta
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

floresta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Floresta
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Floresta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Floresta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

floresta
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フロレスタ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

플로레
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

floresta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Floresta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Floresta
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Floresta
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

floresta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

floresta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

floresta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Floresta
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Floresta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Floresta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Floresta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

floresta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Floresta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de floresta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLORESTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de floresta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «floresta».

Exemples d'utilisation du mot floresta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLORESTA»

Découvrez l'usage de floresta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec floresta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Floresta española, de apotegmas, ó sentencias, sabia y ...
CLASE. SÉPTIMA. DE LA FLORESTA ESPAÑOLA. CAPITULO PRIMERO. De Tuertos. ENtró uno en un Locutorio de Monjas á visitar una muy crítica, pero tuerta ; y reparando la Monja que estaba con inquietud, le di- xo: Que busca V,?
Melchor de Santa Cruz de Dueñas, Francisco Asensio y Mejorado, 1790
2
Floresta española
Es esta una coleccion cerrada de 111 volumenes, cada uno de los cuales contiene, integras, una o varias obras fundamentales de la literatura espanola, en texto critico, provisto de una anotacion completa y sistematica y acompanado de ...
Melchor de Santa Cruz de Dueñas, María Pilar Cuartero Sancho, Maxime Chevalier, 1997
3
Floresta de rimas antiguas castellanas
de la Floresta de Rimas Antiguas Castellanas ordenada por Don Juan Nicolas Bohl de Fabcr, de la Real Academia Española. Hamburgo: en la librería de Perthes y Besser. 1823. PROLOGO. .Habiéndose propuesto el editor de esta floresta ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
4
Floresta española: ó,Colección de piezas escogidas de los ...
FLORESTA. ESPAÑOLA. PRIMERA PARTE. CHISTES GRACIOSOS. INSTANDO uno á la muerte, dejó mandado á un hijo que tenia solo, que vendiese tres halcones que valian gran precio; y mandó que del valor del uno pagase las deudas ...
Antonio Garrido, 1827
5
Floresta cómica: o Coleccion de cuentos fabulas sentencias y ...
o Coleccion de cuentos fabulas sentencias y descripciones de los graciosos de nuestras comedias. s# í 17 □# corrían como unos gamos, y sin liebre se volvian entre sí refunfuñando^--- .'1 ; r-Tl una á Ja tarde salid,1, ttu o- .
‎1796
6
Floresta cubana: periódico quincenal de ciencias, ...
Con la entrega XX que repartimos hoy, concluye el primer tomo de la Floresta. No podemos menos que demostrar nuestro agradecimiento á los Sres. Bríñas, Velez, Aenlle, Fornaris y á todos los demas que han contribuido al brillante éxito de ...
José Socorro de León, 1856
7
Floresta de gramática, poética y retórica en Nueva España ...
FLORESTA DE GRAMATICA, POÉTICA Y RETÓRICA A. IMPRESOS 1. LUIS VIVES Y FRANCISCO CERVANTES DE SALAZAR Commetttaria in Ludovici Vives exercitationes linguae Utinae a Francisco Cervantes de Solazar, apud Joannem ...
Ignacio Osorio Romero, 1980
8
Floresta general
Melchor de Santa Cruz de Dueñas, Francisco Asensio y Mejorado. FLORESTA GENERAL ___.._____ TOMO SEGUNDO MADRID 1911 FLORESTA GENERAL IU '“—' M r—' -i-¡.\' “, FLORESTA GENERAL.
Melchor de Santa Cruz de Dueñas, Francisco Asensio y Mejorado, 1911
9
Floresta de rimas modernas castellanas: ò poesias selectas ...
ò poesias selectas castellanas desde et tiempo de Ignacio de Luzan hasta nuestros días Ferdinand Wolf. NOTICIA DE D. VICENTE GABCIA DE LA HUERTA. Nació en Zafra. Estudió en Salamanca; mas, antes de terminar sus estudios, ...
Ferdinand Wolf, 1837
10
Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...
Juan Nicolás Böhl de Faber. Si él que con gusto moria quereis que rabiando muera, aunque mndeis la manera firme está la fantasía : de ira y gracia llenos dais por un mismo compas, el mal de menos & mas, y el favor de mas á menos.
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLORESTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme floresta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comidas típicas conviven con las obras del parque Navarro en La ...
El parque José Gabriel Navarro, en La Floresta, norte de Quito, luce parcialmente cercado. Allí, el Municipio capitalino ejecuta un plan de mejoras. Mientras ... «El Comercio, août 16»
2
Sáenz agradeció al Gobierno nacional por los fondos para Villa ...
Presentación de las obras para Villa Floresta en el CCM. Se anunciaron hoy las obras en Villa Floresta, en las cuales se invertirán casi 114 millones de pesos, ... «El Tribuno.com.ar, juil 16»
3
Contra el desalojo del Corralón cultural de Floresta
Contra el desalojo del Corralón cultural de Floresta. La Izquierda Diario se hizo presente en el corralón cultural de Floresta para entrevistar a sus protagonistas. «La Izquierda Diario, juil 16»
4
El Corralón de Floresta resiste
El lunes 11 de julio llegó al Corralón de Floresta una notificación por escrito de cierre y desalojo para el miércoles 13 de julio por parte de la secretaría de ... «La Izquierda Diario, juil 16»
5
Música, cultura y gastronomía en La Floresta
Conocer y apropiarse de los espacios públicos. Con esos objetivos nació Verano de La Floresta, una iniciativa desarrollada por un colectivo que lleva el ... «El Comercio, juil 16»
6
Talleres va por el ascenso en Floresta
El partido se jugará en el estadio Islas Malvinas, situado en el barrio capitalino de Floresta, desde las 15.30 con el arbitraje de Sergio Pezotta y televisado por ... «Diario Jornada, juin 16»
7
Organizaciones en alerta por orden de desalojo para el Corralón de ...
El Corralón de Floresta está en la avenida Gaona al 4600, es un espacio recuperado por los vecinos en el 2005, donde funciona un espacio cultural y se ... «La Izquierda Diario, juin 16»
8
El proyecto Mi Calle aún no se asienta en La Floresta
Son apenas cuatro calles de La Floresta, uno de los sectores más culturales y artísticos de Quito, pero la idea era convertirlas en un ejemplo de que es posible ... «El Comercio, mai 16»
9
¡Vamos, Lepra! En Floresta, Independiente Rivadavia venció 2 a 1 a ...
¡Vamos, Lepra! En Floresta, Independiente Rivadavia venció 2 a 1 a All Boys. El Azul del Parque logró su primer triunfo fuera de casa en el campeonato. «Diario Uno, mai 16»
10
Germán Lessman, el Rooney de Floresta que lleva una racha ...
En Floresta los goles de Germán Lessman son vitales. ... de Belgrano de Villa Ramallo signaron el rumbo de Lessman antes de su desembarco en Floresta. «Clarín.com, mai 16»

IMAGES SUR «FLORESTA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Floresta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/floresta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR