Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "forrazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORRAZO EN ESPAGNOL

fo · rra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORRAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Forrazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORRAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «forrazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de forrazo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol forrazo signifie très jolie personne. En el diccionario castellano forrazo significa persona muy guapa.

Cliquez pour voir la définition originale de «forrazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FORRAZO


cacharrazo
ca·cha·rra·zo
cachiporrazo
ca·chi·po·rra·zo
calamorrazo
ca·la·mo·rra·zo
carrazo
ca·rra·zo
catorrazo
ca·to·rra·zo
chaparrazo
cha·pa·rra·zo
chincharrazo
chin·cha·rra·zo
fierrazo
fie·rra·zo
guacharrazo
gua·cha·rra·zo
guarrazo
gua·rra·zo
guijarrazo
gui·ja·rra·zo
guitarrazo
gui·ta·rra·zo
jarrazo
ja·rra·zo
marrazo
ma·rra·zo
morrazo
mo·rra·zo
porrazo
po·rra·zo
tajarrazo
ta·ja·rra·zo
terrazo
te·rra·zo
zamarrazo
za·ma·rra·zo
zaparrazo
za·pa·rra·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FORRAZO

forqueta
forra
forración
forrado
forraje
forrajeador
forrajear
forrajera
forrajero
forrar
forrear
forro
forrocino
forsitia
fortacán
fortachón
fortachona
fortalecedor
fortalecedora
fortalecer

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FORRAZO

abrazo
antebrazo
banderazo
brazo
cuerazo
desembarazo
embarazo
espaldarazo
librazo
madrazo
padrazo
pucherazo
punterazo
sombrerazo
surazo
testarazo
testerazo
tijerazo
timbrazo
trazo

Synonymes et antonymes de forrazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORRAZO»

forrazo persona guapa como dice dicho letra quot juego palabras calambour hermano forrazo limpiarse chinguiñas elogio bronco abierto quiere decir nbsp dolencias critica para precaucion estudiosa gularmetite qucvcdo eíperi antes íúave golpe delicia inftruccion confinante pero alzando mano apologías tebolviendo enemigas armas contra agreííbr pregunto verfos crónicas reincidente posible porque seguro jefe cincuentón empezará descuidar actividades lograr amores muchacha quizá todo día esté dictándole oficios nunca enviará invite desayunar glosario panhispánico amor sexo méxico forro frase guapo bolado coloquialmente honduras mujer mango salvador derrotero

Traducteur en ligne avec la traduction de forrazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORRAZO

Découvrez la traduction de forrazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de forrazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forrazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

forrazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

forrazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forrazo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

forrazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

forrazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

forrazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forrazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

forrazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forrazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

forrazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

forrazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

forrazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

forrazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

forrazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

forrazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

forrazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

forrazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

forrazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forrazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

forrazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

forrazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forrazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

forrazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

forrazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

forrazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forrazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forrazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORRAZO»

Le terme «forrazo» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «forrazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de forrazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forrazo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORRAZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «forrazo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «forrazo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot forrazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORRAZO»

Découvrez l'usage de forrazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forrazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como dice el dicho!: De la letra "A" a la letra "J."
Juego de palabras, que cae en el calambour. ¡AI HERMANO! QUE FORRAZO, PA LIMPIARSE LAS CHINGUIÑAS. — Elogio bronco, que en castellano abierto quiere decir: ¡AY! HERMANO, ¡QUE FORRAZO, PA LIMPIARSE las chinguiñas! o  ...
Alejandro Gómez Maganda, Alejandro Gómez Maganda (comp.), 1963
2
Dolencias de la critica que para precaucion de la estudiosa ...
6 l gularmetite de Qucvcdo , no eíperi antes el íúave golpe de la delicia, 6 inftruccion, que el forrazo del confinante ? Pero alzando la mano de Apologías, y tebolviendo las enemigas armas contra el mif- mo Agreííbr , pregunto : los verfos  ...
Antonio Codorniu ((S.I.)), 1760
3
Crónicas del reincidente
No es posible porque de seguro el jefe cincuentón empezará a descuidar sus actividades por lograr los amores de ese forrazo de muchacha y quizá todo el día esté dictándole oficios que nunca enviará, o quizá la invite a desayunar para  ...
Rogelio Guedea, 2006
4
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Forrazo (m): «Persona muy guapa», en México. Forro (m): En México, la frase ser un forro significa «ser muy guapo». Bolado (m): Coloquialmente, en Honduras, « mujer muy guapa». Mango/ga: «Mujer guapa», en El Salvador, México y ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
5
Derrotero de las costas de España y de Portugal: Desde el ...
Despide restinga de piedras por distancia de un cable en dirección al ONO., la cual se descubre en bajamar, n.jos d« Forrazo. y toma el nombre de bajos de ferrazo. Por la parte del SO. , y á distancia de 2'5 cables de la punta Ferrazo, está la ...
Pedro Riudavets y Tudury, Dirección de Hidrografía (Madrid), 1867
6
Función de medianoche: ensayos de literatura cotidiana
Todo ese esmero para salir del baño hecho un forrazo: lociones, jabones carismáticos, cosméticos, la meticulosidad en desencañonarse bien, las pistolas de aire para recomponer la invención del peluquero; todo el gesticulante tiempo  ...
José Joaquín Blanco, 1981
7
Latin American Spanish: Street Smart: Including Slang They ...
Beto Boca de Basura calls good-looking women alley terms like forro and forrazo . After he's had a couple of drinks, Beto calls them buen culfto, buena percha and culo chido, much ruder terms. Luis Angel Lambada has some cuter, racier ...
Linton H. Robinson, Penton Overseas, Inc. Staff, Charlene Lopez, 2007
8
Spanish Lingo for the Savvy Gringo
... cuerito and cuerazo, buenota, buena curva, guitarra (from the shape of a guitar ), mango, and alley terms forro and forrazo. Perita en dulce (pear in syrup) can mean a "wannabe," or chick who thinks she's gorgeous. Ugly women are called ...
M. F. Jones-Reid, Elizabeth Reid, 2003
9
La vida en México en el período presidencial de Manuel Avila ...
Realmente tiene que haber sido terrible perder un día, sin más ni más, por fade out, a semejante forrazo. Terrible y doloroso para el arte, porque a partir de ese día, Elvira ya no volvió a ser la misma. Empezó a levantarse cuando el sol se ...
Salvador Novo, José Emilio Pacheco, 1994
10
Tramoya: cuaderno de teatro
¡Lo que se dice todo un real forrazo! CRUZ: (Aparte.) ¡Sabandija! SANTO: ( Adecuando su taza ya vacía.) Echeme otro poquito. ANANAGELA: ¡Jesús! ¡Pero si te lo recetaste en un decir Jesús! Lo malo, hijo, es que ya se acabó, que ya no hay ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORRAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forrazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nicki Minaj publica atrevida selfie en bata
Apartando los comentarios de los mameis de closet de abajo... la Nicki esta como quiere con ese forrazo :p. IGUAL A LA FEYA DE POP 12 2016-07-03 19:03:46. «Diario La Página El Salvador, juil 16»
2
Héroes de la Guerra Fría
Y en realidad sos un bobo explotado por los medios. Forrazo -se reía Roberto con su eterna cara de pibe, de Beckham de Sarandí- que ni siquiera cobraba por ... «LA NACION, mars 16»
3
Exabrupto de Kicillof contra Massa: "Forro"
Si el otro es un forro, no te preocupés que nunca te va a ganar el primer puesto, FORRAZO. 8. sabriluna 12 de Noviembre de 2015 | 18:52. Más allá del ... «MDZ Online, nov 15»
4
Ahijuna y su nueva propuesta
Como signo de época organizamos un “Patacón party” donde tocó Arbolito y un “Forrazo” con Diego Capusotto para el 1 de diciembre de 2001. El 20 de ese ... «Página 12, sept 15»
5
El kirchnerismo empezó a pegarle a Randazzo y ya apuntan a ...
De humillador del pusilánime de scioli a humillado. de Chantazzo a "forrazo", sin escalas. Cristinismo explícito. La reina del colifate sigue sembrando enemigos ... «lapoliticaonline, juin 15»
6
Fallece Ninón Sevilla, actriz de la época de oro del cine Mexicano
yudith. 2015-01-01 19:36:45. Descanse en paz, excelente actriz. luis Rangel. 2015-01-01 20:01:34. En paz descanse Ninon y si en su tiempo fue un forrazo. «El Sol de Nayarit, janv 15»
7
¡Me olvidé la contraseña!
... enterarse de una lo que pensás realmente de la turra de Martita o del forrazo de tu jefe, sino que además puede accionar y desde allí generar opinión propia, ... «ElLitoral.com, août 14»
8
Lázaro Báez: "me quisieron usar como forro de un amigo que era ...
perdón..perdón..vos no sos el forro, usaste a forrín y forrazo, vos sos el forro del ex, ... morralero, indecente, gato, impresentable y etc etc forro NO, FORRAZO. «La Gaceta Tucumán, avril 13»
9
El paraíso del Cuerpo
Madonna es un forrazo a los 55: nosotros también podemos. Porque acá nadie se compara con el albañil, sino con la Madonna y con el Arnold Strong “Mr. «Informador.com.mx, févr 13»
10
11-S: entablan una demanda millonaria contra dos aerolíneas
Donde se esta masacrando gente diariamente es en Siria , donde el amigo Assad ( forrazo de los rusos ) le da con un caño a la rebelion popular .El resto de los ... «La Gaceta Tucumán, sept 12»

IMAGES SUR «FORRAZO»

forrazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forrazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/forrazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z