Téléchargez l'application
educalingo
francotirador

Signification de "francotirador" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FRANCOTIRADOR EN ESPAGNOL

fran · co · ti · ra · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRANCOTIRADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Francotirador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRANCOTIRADOR EN ESPAGNOL

Sniper

La définition traditionnelle d'un tireur d'élite est celle d'un homme d'infanterie qualifié dans les tâches de camouflage et un tireur d'élite, qui tire avec des armes, à de grandes distances et d'un endroit caché à des cibles sélectionnées. Typiquement et idéalement, un tireur d'élite habile s'approche de l'ennemi, utilise une ou deux balles pour chaque cible et se retire sans être vu.

définition de francotirador dans le dictionnaire espagnol

La première définition de sniper dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un combattant qui n'appartient pas à l'armée régulière. Une autre signification de tireur d'élite dans le dictionnaire est une personne isolée qui, jalonnée, attaque avec des armes à feu. Le tireur d'élite est également une personne qui agit isolément et de son propre chef dans toute activité sans observer la discipline du groupe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRANCOTIRADOR

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRANCOTIRADOR

francobordo · francocanadiense · francocuartel · francófila · francofilia · francófilo · francófoba · francofobia · francófobo · francófona · francofonía · francófono · francolín · francolina · francolino · francomacorisana · francomacorisano · francota · francote · francotiradora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRANCOTIRADOR

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · teleoperador · tirador

Synonymes et antonymes de francotirador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRANCOTIRADOR»

francotirador · juegos · pelicula · video · accion · record · ruso · tradicional · soldado · infantería · experto · tareas · camuflaje · tirador · élite · dispara · arma · grandes · distancias · desde · lugar · oculto · objetivos · seleccionados · típica · idealmente · hábil · acerca · enemigo · primera · lengua · española · combatiente · pertenece · ejército · regular · otro · persona · aislada · apostada · ataca · armas · fuego · francotirador · también · actúa · aisladamente · cuenta · cualquier · actividad · observar · disciplina · grupo · seal · team · memorias · fuerzas · stephen · templin · completó · semana · infierno · calificado · como · pistola · rifle · hizo · explosiones · entrenamiento · día · profesor · asociado · universidad · meio · okinawa · japón · notas · formación · solitario · lecturas · martínez · estrada · otros · cuentos · variaciones · para · obra · tres · habitantes · poesía · diarios · desayunos · ella · boadella · irónico · perspicaz · malicioso · incisivo · disparando · sobre · vida · últimos · años · través · política · artes · medios · corrupción · teatro · medioambiente · tauromaquia · cuenteros · aquí · allá · antología · narradores ·

Traducteur en ligne avec la traduction de francotirador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRANCOTIRADOR

Découvrez la traduction de francotirador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de francotirador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «francotirador» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

狙击兵
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

francotirador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sniper
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निशानची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قناص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

снайпер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atirador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্নাইপার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tireur isolé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sniper
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Heckenschütze
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

狙撃兵
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

저격병
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sniper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắn tỉa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துப்பாக்கி சுடும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Sniper
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Keskin nişancı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cecchino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

snajper
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

снайпер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lunetist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκοπευτής ελεύθερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sniper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prickskytt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sniper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de francotirador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRANCOTIRADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de francotirador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «francotirador».

Exemples d'utilisation du mot francotirador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRANCOTIRADOR»

Découvrez l'usage de francotirador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec francotirador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seal Team Six: Memorias de un francotirador de las fuerzas ...
STEPHEN TEMPLIN completó la Semana del infierno, fue calificado como experto en pistola y rifle, e hizo explosiones en el entrenamiento BUD / S. Hoy en día es profesor asociado en la Universidad de Meio, en Okinawa, Japón.
Stephen Templin, Howard E. Wasdin, 2012
2
Diarios de un francotirador: Mis desayunos con ella
Un Boadella irónico, perspicaz, malicioso e incisivo, disparando sobre la vida española de los últimos tres años a través de la política, las artes, los medios, la corrupción, el teatro, el medioambiente, la tauromaquia o el ...
Albert Boadella, 2012
3
El francotirador paciente (Primeras páginas)
Empieza a leer las primeras páginas de la nueva novela de Arturo Pérez-Reverte.
Arturo Pérez-Reverte, 2013
4
Memorias de un francotirador en Stalingrado
Nacido en los Urales y habituado a la caza, Vassili Záitsev era un tirador excepcional, como lo demostró en la batalla de Stalingrado, donde, según sus propias palabras, “maté a 242 alemanes, incluyendo más de diez tiradores ...
Vasili Záitsev, 2014
5
Historia de la música
Tras esta etapa en la vida del compositor siguieron viajes a Berlín y a Viena, alegrías por la brillante carrera de "El francotirador", desengaños como el de " Euryante" y, finalmente, su visita a Londres, ciudad de la que ya no regresaría.
Lukas Richter, 1983
6
El Camino Del Artista En Accion
Si has estado escribiendo las páginas de la mañana, estarás familiarizado con el personaje que llamamos Censor, Crítico o Francotirador, ese que siempre oculta una segunda intención (y una tercera y una cuarta). "Me siento mejor con los ...
Mark Bryan, Julia Cameron, Catherine Allen, 2001
7
Praemortis: dioses de carne
A unos cien metros, un francotirador, que lo apuntaba desde la ventana de un décimo piso, ya tiraba del cerrojo de su rifle para recargar. Garuda se apresuró. Corrió por el flanco del por- tatropas para conseguir cobertura. Desde allí vació el ...
Miguel Angel Moreno, 2011
8
Historia con fantasmas
Esplendores y agonías - versos - Ed. El Francotirador. Antología de Luis Cané - Ed. Secretaría de Cultura de la Nación. Mi amigo Pacho y yo - ensayo - Ed. El Francotirador. Espectros a la hora de jugar - novela - Ed. El Francotirador. Premios ...
Cora Cané, 2005
9
Hombres de la frontera: ensayos sobre cine, literatura y ...
Una de mis secuencias predilectas es aquella que llamaremos <La Secuencia del Francotirador^ que figura en su Full Metal Jacket. Estamos en plena Guerra de Vietnam y un pelotón de soldados norteamericanos avanza para inspeccionar ...
José Carlos Huayhuaca, 2001
10
Estudios de literatura hondureña
Esta seguía demandando su aporte bajo la forma de la exigente literatura, posibilidad — tal vez única — de seguir ejerciendo su antigua vocación de maestro. * Este trabajo es el prólogo de El Francotirador y otros cuentos. San Pedro Sula: ...
Helen Umaña, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANCOTIRADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme francotirador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Una emboscada profesional": así actuó el francotirador de Dallas
A pocos bloques del lugar donde un francotirador acabó con la vida del presidente de EEUU, John F. Kennedy, en 1963, Dallas ha vuelto a ser presa del ... «El Confidencial, juil 16»
2
Muere soldado colombiano en ataque de francotirador
Al menos un soldado colombiano fue asesinado hoy por un francotirador, al parecer del ELN, en el municipio de El Tarra, departamento de Norte de Santander, ... «La Estrella de Panamá, mai 16»
3
Soldado fue asesinado por francotirador de las Farc en el Caquetá
Un soldado murió por un disparo de un francotirador de las Farc cuando realizaba operaciones de control en una zona rural del departamento de Caquetá, ... «El Pais - Cali Colombia, mai 16»
4
Francotirador de las Farc volvió a atacar a otro soldado en Caquetá
Cabe recordar que el pasado 20 de abril, otro soldado profesional fue víctima de este mismo francotirador. El uniformado, identificado como James Sogamoso ... «ElEspectador.com, avril 16»
5
Soldado murió por ataque de francotirador de las Farc en el Caquetá
Un soldado profesional murió después de resultar gravemente herido por el ataque de un francotirador de las Farc en el Caquetá. Según información del ... «El Pais - Cali Colombia, avril 16»
6
En menos de dos días, otro policía es asesinado por francotirador
Un francotirador, de un grupo aun no establecido, se acercó a pocos metros de la estación de Policía disparando contra el uniformado quien murió de manera ... «ElEspectador.com, avril 16»
7
Detenido el francotirador que disparó a varios traseúntes en Usera ...
La Policía Nacional ha detenido a un joven de 19 años como presunto autor de los disparos que se realizaron el pasado lunes desde un cuarto piso a varios ... «EL PAÍS, mars 16»
8
Capturan a alias 'Tintín', francotirador del ELN
La Policía confirmó la captura de alias 'Tintín', conocido al interior del ELN como el francotirador y responsable de ejecutar el denominado plan pistola contra ... «ElEspectador.com, févr 16»
9
Un misterioso francotirador mata a 3 líderes de EI en la ciudad libia ...
El sábado pasado salió a la luz que un francotirador desconocido asesinó a Abdullah Hamad Al-Ansari, un importante alto mando de Estado Islámico, cuando ... «Lainformacion.com, janv 16»
10
Temor en Villa Gesell por ataques de un posible francotirador
Al parecer no es la primera vez que el francotirador actúa. Los vecinos denuncian otros episodios, ataques a casas y perros y haber oído en las noches el ... «Clarín.com, janv 16»

IMAGES SUR «FRANCOTIRADOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Francotirador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/francotirador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR