QUE SIGNIFIE FRIVOLIZAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «frivolizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de frivolizar dans le dictionnaire espagnol
La définition de la frivolisation dans le dictionnaire est de prendre quelque chose de frivole. En el diccionario castellano frivolizar significa tomar con frivolidad algo.
Cliquez pour
voir la définition originale de «frivolizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE FRIVOLIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo frivolizo
tú frivolizas / frivolizás
él frivoliza
nos. frivolizamos
vos. frivolizáis / frivolizan
ellos frivolizan
Pretérito imperfecto
yo frivolizaba
tú frivolizabas
él frivolizaba
nos. frivolizábamos
vos. frivolizabais / frivolizaban
ellos frivolizaban
Pret. perfecto simple
yo frivolicé
tú frivolizaste
él frivolizó
nos. frivolizamos
vos. frivolizasteis / frivolizaron
ellos frivolizaron
Futuro simple
yo frivolizaré
tú frivolizarás
él frivolizará
nos. frivolizaremos
vos. frivolizaréis / frivolizarán
ellos frivolizarán
Condicional simple
yo frivolizaría
tú frivolizarías
él frivolizaría
nos. frivolizaríamos
vos. frivolizaríais / frivolizarían
ellos frivolizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he frivolizado
tú has frivolizado
él ha frivolizado
nos. hemos frivolizado
vos. habéis frivolizado
ellos han frivolizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había frivolizado
tú habías frivolizado
él había frivolizado
nos. habíamos frivolizado
vos. habíais frivolizado
ellos habían frivolizado
Pretérito Anterior
yo hube frivolizado
tú hubiste frivolizado
él hubo frivolizado
nos. hubimos frivolizado
vos. hubisteis frivolizado
ellos hubieron frivolizado
Futuro perfecto
yo habré frivolizado
tú habrás frivolizado
él habrá frivolizado
nos. habremos frivolizado
vos. habréis frivolizado
ellos habrán frivolizado
Condicional Perfecto
yo habría frivolizado
tú habrías frivolizado
él habría frivolizado
nos. habríamos frivolizado
vos. habríais frivolizado
ellos habrían frivolizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo frivolice
tú frivolices
él frivolice
nos. frivolicemos
vos. frivolicéis / frivolicen
ellos frivolicen
Pretérito imperfecto
yo frivolizara o frivolizase
tú frivolizaras o frivolizases
él frivolizara o frivolizase
nos. frivolizáramos o frivolizásemos
vos. frivolizarais o frivolizaseis / frivolizaran o frivolizasen
ellos frivolizaran o frivolizasen
Futuro simple
yo frivolizare
tú frivolizares
él frivolizare
nos. frivolizáremos
vos. frivolizareis / frivolizaren
ellos frivolizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube frivolizado
tú hubiste frivolizado
él hubo frivolizado
nos. hubimos frivolizado
vos. hubisteis frivolizado
ellos hubieron frivolizado
Futuro Perfecto
yo habré frivolizado
tú habrás frivolizado
él habrá frivolizado
nos. habremos frivolizado
vos. habréis frivolizado
ellos habrán frivolizado
Condicional perfecto
yo habría frivolizado
tú habrías frivolizado
él habría frivolizado
nos. habríamos frivolizado
vos. habríais frivolizado
ellos habrían frivolizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
frivoliza (tú) / frivolizá (vos)
frivolizad (vosotros) / frivolicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRIVOLIZAR»
frivolizar
tomar
frivolidad
algo
educacion
seguridad
vial
aportacion
agentes
frivolizar
peligrosamente
claro
hace
falta
irse
estos
casos
excepcionales
televisión
radio
revistas
para
escuchar
mensajes
negativos
pueden
serlo
algunos
obviamente
todos
alumnado
problemas
salud
afectaría
tanto
relación
entre
alumnos
grupo
clase
como
éstos
ofendido
consideramos
vivencia
enfermedad
puede
hacer
según
qué
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRIVOLIZAR»
Découvrez l'usage de
frivolizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
frivolizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educacion y Seguridad Vial. La aportacion de los agentes ...
Frivolizar. peligrosamente. Claro que no hace falta irse a estos casos
excepcionales en la televisión, la radio o las revistas para ver y escuchar
mensajes que son muy negativos, o que pueden serlo para algunos, obviamente
no para todos.
Violeta Manso y Manuel Castaño (Coordinadores), 2008
2
Alumnado con problemas de salud
... y que afectaría tanto a la relación entre los alumnos del grupo clase como
entre éstos y el ofendido. Consideramos que la vivencia de la enfermedad no se
puede frivolizar ni hacer según qué comentarios, especialmente si no se ha ...
Maria Urmeneta Sanromà, 2010
3
Hacia una nueva conciencia pluricultural de la ética
Frivolizar la libertad significaría que las decisiones tomadas desde una reflexión
de conciencia seria, profunda y madura no tuvieran importancia, ni
trascendencia, como si cualquiera pudiera tomar una decisión de esa calidad
moral, donde ...
RICHARD: Joé. Está clarísimo. Porque resulta de que la violencia doméstica es
un problema muy serio sobre el que no conviene, en absoluto, frivolizar.
5
La experiencia trágica de la muerte
... del supuesto y sólo aparente hedonismo que se le atribuye a nuestra época. **
* Desvalorizar o frivolizar la vida son dos actitudes sólo en apariencia contrarias
que coinciden en someter al hombre al imperio de la muerte, haciendo de ella ...
José Martínez Hernández, 1995
6
La llamada de un extraño: Premio L'H Confidencial 2012
¿Frivolizar? Eso te decía. Imagínate que tu matrimonio ya no existe y que tus
hijos son extraños para ti. Suponte que tu sueldo ya no es decorativo, sino la
única base de tu sustento [aunque eso te será difícil]. Que caes en la cuenta de
que ya ...
... métodos anticonceptivos. Tanto unos como otros, por diversos caminos, aparte
de frivolizar y prostituir la actividad sexual y la persona, facilitan la difusión yel
contagio de múltiples enfermedades venéreas, como la sífilis oel funesto SIDA.
José María Macarulla, 2013
8
La conciencia que subyace
Frivolizar en estos temas no lo consideraba demasiado correcto, pero no me
importaba nada más que erradicar mi insufrible manía. La rojiza sangre
derramada que emanaba del corte de la palma de mi mano no menguaba mi
avidez de ...
Fernando Román Seguer Cabaleiro, 2010
Esto me subleva, pero todavía me encorajina mucho más, porque esta pésima
educación, estos pésimos tiempos, coinciden con sus mandatos. Es tan frívolo,
que prefiere frivolizar acerca de asuntos tan graves como la malísima educación;
...
10
El profesorado y los retos del sistema educativo actual
No se puede frivolizar convocando reuniones sin un objetivo claro, simplemente
porque toca y se ha de hacer. Las reuniones innecesarias son una fuente de
despilfarro de tiempo y de energías, produciendo entre los miembros un alto
grado ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRIVOLIZAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
frivolizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mustafá: “Isabel Bonig sólo ha venido a la comarca a burlarse de la ...
... vecinos de la Marina y para frivolizar y sacar rédito político con nuestra seguridad” después de que criticara el cierre temporal de la línea 9 entre Calp-Dénia. «Benissa Digital, août 16»
Joaquim Bosch, sobre Víctor Barrio: "Alegrarse o frivolizar sobre la ...
El magistrado analiza la polémica sobre la muerte de Víctor Barrio a raíz de la lluvia de insultos que recibió por redes sociales. Bosch asegura que "Solo un ... «LA SEXTA NOTICIAS, juil 16»
Sánchez acusa a Iglesias de “frivolizar el comunismo” y pide el voto ...
El candidato socialista recrimina a Iglesias que venda la idea de que el comunismo es un pecado de juventud y cuando uno madura se hace socialdemócrata. «EL BOLETIN.com, juin 16»
El PSOE acusa al PP y a Podemos de ´frivolizar´ con la factura de ...
M. L. S. La Agrupación Municipal Socialista de Oviedo (AMSO) acusó ayer al PP y a Podemos de "encontrar explicaciones surrealistas" y "frivolizar" a la hora de ... «La Nueva España, mai 16»
TVE pide perdón por un 'sketch' de José Mota que ofendió a un ...
TVE pide perdón por un 'sketch' de José Mota que ofendió a un espectador por frivolizar sobre enfermedades. 1/05/2016 - 18:34 - Ecoteuve.es | 9 comentarios. «elEconomista.es, mai 16»
Dani Alves se traviste para frivolizar con la derrota del Barcelona ...
El zaguero brasileño ha incendiado Instagram tras publicar un vídeo en la red social en claro tono de mofa, sólo un día después de la eliminación del FC ... «Vozpopuli, avril 16»
Julián Contreras Jr., ofendido con el mote 'El Penurias': "Es muy ...
Julián Contreras Jr., ofendido con el mote 'El Penurias': "Es muy duro frivolizar con la pena". El exconcursante ha hablado de cómo le ha sentado participar en ... «Bekia, mars 16»
Blas Bombín: «Una cosa es el abuso y otra la adicción; no se puede ...
Pero no se puede frivolizar. –¿Dónde está la frontera? –El concepto de adicción implica una pérdida de libertad de la persona para elegir entre consumir o ... «El Norte de Castilla, mars 16»
Pilar Cernuda no recula y critica a las redes sociales por frivolizar ...
Hace unos días, y en cuestión de pocas horas, dos comentarios apuntaron a los diputados de Podemos relacionándolos con una falta de higiene. En La 1 lo ... «Cadena SER, janv 16»
Los sindicatos acusan a Ciudadanos de “frivolizar” con los ...
“No se debe frivolizar con estas cuestiones”, añade Nicolás Fernández Guisado, de ANPE. Y en la misma línea, Carlos López Cortiñas (UGT) acusa a la ... «EL PAÍS, déc 15»
