Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "galeato" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GALEATO

La palabra galeato procede del latín galeātus, cubierto con casco o celada.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GALEATO EN ESPAGNOL

ga · le · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALEATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galeato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GALEATO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «galeato» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de galeato dans le dictionnaire espagnol

La définition de galeato dans le dictionnaire provient du prologue ou du proem d'une œuvre: elle défend les objections et les objections qui ont été placées ou qui peuvent être mises. En el diccionario castellano galeato significa dicho del prólogo o proemio de una obra: Que la defiende de los reparos y objeciones que se le han puesto o se le pueden poner.

Cliquez pour voir la définition originale de «galeato» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GALEATO


abigeato
a·bi·ge·a·to
albaceato
al·ba·ce·a·to
aparato
a·pa·ra·to
asesinato
a·se·si·na·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
beato
be·a·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
candidato
can·di·da·to
contrato
con·tra·to
dato
da·to
formato
for·ma·to
gato
ga·to
inmediato
in·me·dia·to
mato
ma·to
meato
me·a·to
plato
pla·to
rato
ra·to
reato
re·a·to
trato
tra·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GALEATO

galea
galeana
galeanense
galeaza
galega
galena
galénica
galénico
galenismo
galenista
galeno
gáleo
galeón
galeota
galeote
galeoto
galera
galerada
galerero
galería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GALEATO

anonimato
chato
estrato
grato
hato
liderato
maltrato
mandato
nato
novato
pato
patronato
policarbonato
relato
retrato
sindicato
tato
termostato
vallenato
zapato

Synonymes et antonymes de galeato dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALEATO»

galeato dicho prólogo proemio obra defiende reparos objeciones puesto pueden poner prologo relacion vida madre relación maría jesús agreda galeato viva nueva edición libro sobre penas muerte madrie gran drama tres actos verso precedido

Traducteur en ligne avec la traduction de galeato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALEATO

Découvrez la traduction de galeato dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de galeato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galeato» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

galeato
1325 millions de locuteurs

espagnol

galeato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Galeato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

galeato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

galeato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

galeato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galeato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

galeato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galeato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

galeato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

galeato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

galeato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

galeato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

galeato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

galeato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

galeato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

galeato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

galeato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galeato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galeato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

galeato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galeato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

galeato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galeato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galeato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galeato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galeato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALEATO»

Le terme «galeato» est très peu utilisé et occupe la place 86.224 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galeato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de galeato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galeato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GALEATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «galeato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «galeato» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot galeato en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALEATO»

Découvrez l'usage de galeato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galeato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tablas botánicas: en que se explican sumariamente las ...
SECTIO I. Labio superiori galeato , vel falcala. Labio superiore galeato inferiori in - T cumbente. Capsula pentágona. Se- minibus oblongis. .... .. .. Labio supetiori parvo , galeato : in- feriori in tres partes diviso . media excavatá .............. Labio ...
Casimiro Gómez Ortega, 1783
2
Obras del venerable P. Maestro Fr. Luis de Granada ...: ...
PROLOGO. GALEATO,. O. BREVE. TRATADO. DEL FRUTO' DE LA BUENA DOCTRINA, PARA QUE CON MAS GUSTQ y APROVECHAMIENTO SE LEA ESTB LIBRO CON LOS DEMÁS : . i COMPUESTO POR EL VENERABLE PADRE FRAY ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1781
3
Obras del v. P. M. Fray Luis de Granada
PROLOGO. GALEATO. ó BREVE TRATADO DEL ... robadas hoy en muchas («) Esa!. 63. (*) Id. 5. (c) lud. 10. {d) t. Reg. 13. (<□) Heb. 4. (f) Mal. 4. T. vi. t ^ partes del pueblo cristiano nuestros enemigos, y dejado en PROLOGO GALEATO ...
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1848
4
Ulises en el laberinto: a vueltas con el mito del indómito ...
IV. GALEATO. [Adjetivo que se aplica al prólogo de una obra, pensado para defenderla — como la galea o yelmo latino a quien, galea tus, se cubría con ella — de las críticas y objeciones que se le han puesto o se le pueden poner.] Dove va ...
Antonio Tudela Sancho, 2003
5
Obras
i* wm \> vwvwwnv PROLOGO GALEATO «4 BREVE TRATADO DEL FRUCTO DE LA BUENA DOCTRINA, PARA QUE CON MAS GUSTO Y APROVECHAMIENTO SE I,EA ESTE UBRO, CON LOS DEMAS, POR EL V. P. FRAY LUIS DE ...
Louis de Grenade, Mora, 1850
6
Obras del v. p. m. fray Luis de Granada
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora. PROLOGO. GALEATO. ó BREVE TRATADO DEL. FRUCTO ... (c) lud. 16. (<t) i. Reg. 13. («) Beb. i. (f) Hat. 4. ». n. *. partes del pueblo cristiano nuestros enemigos , y dejado en PROLOGO GALEATO ...
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1871
7
Indice apologetico de las razones que recomiendan "Mistic a ...
Tjuzgo que está bastantemente demostrado en su vida im- jjpresa muchas veces con sus obras , y el prólogo galeato, „y reimpresa en Ausburg el ano 1719.": hasta aqui el Señor Amort. Ahora bien: esta version de que habla el Sr. Amort, ...
Diégo Miguel Bringas, 1834
8
Obras del V.P.M Fr. Luis de Granada: precede su vida escrita ...
... hS»-0-®-<S>-«S»- hS»hS»"<S»- h&"<3>-<3»-. PROLOGO. GALEATO,. ó. BREVE. TRATADO. DEL. FRUCTO. DE. LA. BUENA. DOCTRINA;. para que con mas gusto , y aprovechamiento se lea este libro con los demás: i. Compuesto. por. el.
Luis de Granada ((O. P.)), Luis Muñoz, José Beratón, 1788
9
Leyendo el carnaval 2ed: miradas desde Barranquilla, Bahía y ...
Prólogo. galeato. a. Leyendo. el. Carnaval. Ramón Illán Bacca* Leyendo el Carnaval. Miradas desde Barranquilla, Bahía y Barcelona contiene cuatro ensayos sobre el Carnaval de Barranquilla. Sus autores, Joseania Miranda Freitas, una ...
Martha Lizcano Angarita, 2009
10
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abismo ...
A. LOS. DOCTOS. QUE. LEYEREN. E. S. T. A. HISTORIA-. <FRAY. JOSEPH. XIMENEZ. SAMANIEGO*. Indigno. Frayle. Menor. PROLOGO. GALEATO. A Historia de la Vida de la Madre de Dios , no como recogida de los escritos de los Santos ...
María de Jesús, 1722

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALEATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galeato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De cura a mossèn
... sotana a la francesa, que aplaude al Don Basilio de El Barbero de Sevilla, defensor de la calumnias, galeato y zurcidor de voluntades por dinero, ese público, ... «La Nueva España, sept 15»
2
La historia de Paso del Macho en El Sol a partir de mañana
... Paso del Macho, donde conocerán a héroes y viajeros, a revolucionarios y rebeldes, a soñadores y gentes reales, según se asienta en el Prólogo Galeato. «El Sol de Cordoba, mai 14»
3
Jorge Sans Vila: «Al mundo lo salvará la ternura»
"No escribo ni para personas mayores ni para hechólogos, sino para amigos, niños y poetas", dice en el galeato. En su santoral aparecen bienaventurados "de ... «Periodista Digital, janv 12»
4
I Superiori Sconosciuti
Lo spunto per la riflessione nasceva da uno studio di Benjamin Fabre: Franciscus, Eques a capite galeato. Si trattava di un saggio, pubblicato nel 1913, ... «Centro Studi La Runa, sept 11»
5
Lecturas frescas para la primavera
La tercera parte la puso Emilio Álvarez Blázquez con el "Epílogo galeato", un texto lírico delicioso. Una obra de referencia en la literatura gastronómica. «A Fuego Lento, mai 06»

IMAGES SUR «GALEATO»

galeato

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galeato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/galeato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z