Téléchargez l'application
educalingo
gangosidad

Signification de "gangosidad" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GANGOSIDAD EN ESPAGNOL

gan · go · si · dad


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GANGOSIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gangosidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GANGOSIDAD EN ESPAGNOL

définition de gangosidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de gangrosis dans le dictionnaire est la signification de gangoso.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GANGOSIDAD

adversidad · biodiversidad · curiosidad · densidad · diversidad · generosidad · inmensidad · intensidad · luminosidad · majestuosidad · morosidad · necesidad · nubosidad · obesidad · peligrosidad · preciosidad · religiosidad · rigurosidad · universidad · viscosidad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GANGOSIDAD

ganga · gangarilla · gangarria · ganglio · ganglionar · gangocho · gangosa · gangoso · gangrena · gangrenar · gangrenarse · gangrénica · gangrénico · gangrenosa · gangrenoso · gángster · gangsterismo · ganguear · gangueo · ganguera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GANGOSIDAD

adiposidad · animosidad · asquerosidad · caballerosidad · fastuosidad · fogosidad · grandiosidad · laboriosidad · meticulosidad · minuciosidad · monstruosidad · morbosidad · mucosidad · ociosidad · perversidad · porosidad · rugosidad · suntuosidad · vistosidad · voluptuosidad

Synonymes et antonymes de gangosidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GANGOSIDAD»

gangosidad · cualidad · gangoso · noli · tangere · qué · alma · buena · piensa · para · anciana · ella · obediente · sumisa · todos · tenido · más · pecados · nunca · podido · llorar · veras · comenzó · quinto · mandamiento · mayores · pausas · nbsp · manual · oratoria · estos · vicios · deben · curarse · corregirse · evitarse · suelen · tartamudeo · nasalización · jadeo · bisbiseo · hablar · sibilante · tartajeo · resistencia · orador · tiene · hacer · grandes · esfuerzos · obras · completas · matrimonio · deslizó · encantadoramente · porque · regina · algo · envolvía · incesantemente · doblegaba · chocolate · tomaba · rafael · exquisitos · bizcochos · así · magnitud · ofrenda · butacas · atestadas · cinematógrafo · radio · centenares · años · mecánico · aburrimiento · sólo · pasar · repasar · botón · todo · sobra · embargo · familiar · cercano · domingo · aprendizaje · catarro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gangosidad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GANGOSIDAD

Découvrez la traduction de gangosidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de gangosidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gangosidad» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

gangosidad
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

gangosidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gangosity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gangosidad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gangosidad
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

gangosidad
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gangosidad
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

gangosidad
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gangosidad
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gangosidad
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gangosidad
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gangosidad
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

gangosidad
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gangosidad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gangosidad
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gangosidad
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gangosidad
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gangosidad
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gangosidad
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gangosidad
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

gangosidad
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gangosidad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gangosidad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gangosidad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gangosidad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gangosidad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gangosidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GANGOSIDAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de gangosidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gangosidad».

Exemples d'utilisation du mot gangosidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GANGOSIDAD»

Découvrez l'usage de gangosidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gangosidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Noli me tangere
¡Qué alma tan buena! — piensa para sí la anciana — ¡ella que es tan obediente y sumisa con todos! Yo he tenido más pecados y nunca he podido llorar de veras . Y comenzó el quinto Mandamiento con mayores pausas y una gangosidad ...
José Rizal, Márgara Russotto, 1982
2
Manual de oratoria
Estos vicios -que deben curarse, corregirse o evitarse- suelen ser: la gangosidad , el tartamudeo, la nasalización, el jadeo, el bisbiseo, el hablar sibilante y el tartajeo. Resistencia: El orador tiene que hacer grandes esfuerzos para hablar ...
Alexander Alban Alencar
3
Obras completas
IV El matrimonio se deslizó encantadoramente, porque la gangosidad de Regina era algo que le envolvía incesantemente, que le doblegaba. Su chocolate ya lo tomaba Rafael con gangosidad, con exquisitos bizcochos de gangosidad, y así ...
Ramón Gómez de la Serna, Ioana Zlotescu, Juan Pedro Gabino, 1999
4
La magnitud de la ofrenda
O con las butacas atestadas de un cinematógrafo. O la gangosidad de ese radio –centenares de años de mecánico aburrimiento– con sólo pasar o repasar un botón. Todo sobra y, sin embargo, todo es tan familiar y cercano en un domingo.
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003
5
Diccionario y aprendizaje del español
*Catarro, constipado, coriza, enfriamiento, epistaxis, gangosidad, ocena, platirrina, platirrinia, resfriado, rinitis, romadizo. >□ *Estornudar, ganguear, husmear, *oler, sonar[se]. ▻* Ensortijar. >□ Mocadero, mocador, moquero, * pañuelo, ...
Stefan Ruhstaller, María Dolores Gordón, 2010
6
Tratado práctico de las enfermedades sifilíticas,...: trad. ...
... nos aponemos muy bien como lo hemos dicho, al paso de los alimentos á las narices y á la gangosidad que es la consecuencia inevitable de esta perforacion, adaptando. á la abertura un obturador hecho con un metal difícil de occi- dar, ...
L.V LAGUEAU, 1834
7
Las edades de la vida y la pregunta por el sentido
Junto a la leche que mama hereda el alma en el lenguaje con su acento inconfundible, el ceceo de un andaluz, el mimo quejumbroso de un gallego, la gangosidad llorona de un suavo. Ningún viviente al nacer es tan desvalido como el ...
Francisco Seoane, 2008
8
Días de ira: las historias de la princesa oscura, Barcelona, VII
... de diablo. Tengo que explicarle esto a Silvestre. Me imagino el cerebro de Rita como esos reptiles que se conservan en el fondo de las botellas de aguardiente chino. El tiempo se hace duro de moler. Hay una gangosidad que me paraliza.
Alberto Viertel, 1997
9
Atrapada en el limbo
Tuvo que repetir tres veces la dirección al conductor para que la entendiera y ella, en un afán de que quedara claro que era una gangosa transitoria, que su gangosidad no era crónica, intentaba explicarle al hombre que venía del dentista y ...
Silvia Grijalba, 2006
10
Teatro, títeres y toros: exégesis lúdica con una prórroga ...
Que se piense en el duro sacrificio soportado por todos nosotros en el Cine, donde se consiente el sufrimiento del oído, desgarrado continuamente por la gangosidad metálica y la sorda nasalidad de las sonorizaciones inventadas hasta el ...
Eugenio d' Ors, çngel d' Ors, Alicia García-Navarro, 2006

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GANGOSIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gangosidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El boom de las voces gangosas
Llegan los gorgoritos, el desgarro... y la gangosidad bella de artistas como Adele. Sí, nos referimos a ese matiz que aporta la británica en las estrofas, algo así ... «Los 40, juin 16»
2
OPINIÓN: Kiko Matamoros: un fardo cayendo en el vacío de su interior
... la monstruosidad del adefesio a lo que hay que sumar la consecuencia de una rinoplastia que lo ha condenado a la anomalía de una marcada gangosidad. «PR Noticias, nov 15»
3
Augusto Monterroso, clásico de nuestro tiempo
Cada vocablo es el justo y necesario para la construcción de sus edificios limpios de todo barroquismo y de toda gangosidad. Eso sí, no por frugales en ... «La Tribuna.hn, juin 15»
4
Una bachata para Romeo
... sin duda lo habrían espantado a punta de orines, no por enamoradizo dispuesto a conquistar el corazón de sus doncellas, sino por la gangosidad ridícula de ... «El Heraldo, mars 15»
5
Las 10 mejores voces…en sus mejores momentos
Obviamente ni se compara la gangosidad de Kennedy con la furia de Jackson. Ain't life grand fue el 2º álbum del hombre de la galera, en el que tuvo la ... «InfoBAE.com, août 14»
6
Aquellos viejos tiempos del grupo Pegasso
No obstante las canciones del Renacimiento 74 seguían sonando, con música pegajosa acompañada de la “gangosidad” de Adán Ibarra, su fundador, o la voz ... «Hoy Tamaulipas, avril 14»
7
Fallece el poeta Gonzalo Rojas
... estuvo entregado al poeta hasta el final. Porque, además, Rojas era capaz de imitar y reproducir el ritmo y la gangosidad de uno de sus autores más amados, ... «ABC.es, avril 11»
8
Pijo hoy, pijo para sssssiempre
A esta peculiaridad habría que añadir otros rasgos distintivos como la gangosidad fonética –estoy superfataaaal– y un sentido innato de la elegancia que se ... «elmundo.es, févr 09»

IMAGES SUR «GANGOSIDAD»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gangosidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gangosidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR