Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garbanzuelo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GARBANZUELO

La palabra garbanzuelo procede de garbanzo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GARBANZUELO EN ESPAGNOL

gar · ban · zue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARBANZUELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garbanzuelo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GARBANZUELO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «garbanzuelo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
garbanzuelo

Centaurea calcitrapa

Centaurea calcitrapa

Centaurea calcitrapa est une espèce de plante appartenant à la famille des asteracées. Centaurea calcitrapa es una especie de planta perteneciente a la familia de las asteráceas.

définition de garbanzuelo dans le dictionnaire espagnol

La définition de garbanzuelo en espagnol est esparranán. En el diccionario castellano garbanzuelo significa esparaván.
Cliquez pour voir la définition originale de «garbanzuelo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GARBANZUELO


anzuelo
an·zue·lo
brazuelo
bra·zue·lo
cornezuelo
cor·ne·zue·lo
corzuelo
cor·zue·lo
herrezuelo
he·rre·zue·lo
jovenzuelo
jo·ven·zue·lo
ladronzuelo
la·dron·zue·lo
lenzuelo
len·zue·lo
mazuelo
ma·zue·lo
mozuelo
mo·zue·lo
orzuelo
or·zue·lo
pezuelo
pe·zue·lo
pontezuelo
pon·te·zue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
rebozuelo
re·bo·zue·lo
reyezuelo
re·ye·zue·lo
terzuelo
ter·zue·lo
torzuelo
tor·zue·lo
tozuelo
to·zue·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GARBANZUELO

garba
garbanceo
garbancera
garbancero
garbancillo
garbanza
garbanzal
garbanzo
garbanzón
garbar
garbear
garbeo
garbera
garbero
garbías
garbillador
garbilladora
garbillar
garbillo
garbín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GARBANZUELO

abuelo
boezuelo
corezuelo
corpezuelo
cuerezuelo
cuernezuelo
dentezuelo
duelo
grosezuelo
indezuelo
mocezuelo
negozuelo
nervezuelo
netezuelo
osezuelo
pañizuelo
suelo
vejezuelo
verdezuelo
vuelo

Synonymes et antonymes de garbanzuelo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARBANZUELO»

garbanzuelo esparaván centaurea calcitrapa especie planta perteneciente familia asteráceas urbanización sector quot garbanzuelo prontuario para regimiento caballeria lanceros luzon distinguen tres claces esparavanes seco garvanzuelo bueyuno calloso esparavan siendo menos visible causa movimiento retraccion convulsivo hace levante nbsp toxicologia animal originada plantas chochos locos botánica hierba perenne cualescente papilonaceae tallos erectos altos hojas folíolos elípticos inflorescencias multiflo racimos laxos sobre pedúnculos algo españa geográfia histórica

Traducteur en ligne avec la traduction de garbanzuelo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARBANZUELO

Découvrez la traduction de garbanzuelo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de garbanzuelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garbanzuelo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我garbanzuelo
1325 millions de locuteurs

espagnol

garbanzuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Garbanzo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं garbanzuelo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I garbanzuelo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я garbanzuelo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I garbanzuelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি garbanzuelo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je garbanzuelo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya garbanzuelo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich garbanzuelo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はgarbanzuelo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 garbanzuelo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku garbanzuelo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi garbanzuelo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் garbanzuelo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी garbanzuelo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben garbanzuelo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I garbanzuelo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I garbanzuelo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я garbanzuelo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I garbanzuelo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα garbanzuelo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek garbanzuelo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag garbanzuelo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg garbanzuelo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garbanzuelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARBANZUELO»

Le terme «garbanzuelo» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.744 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garbanzuelo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garbanzuelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garbanzuelo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARBANZUELO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «garbanzuelo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «garbanzuelo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot garbanzuelo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARBANZUELO»

Découvrez l'usage de garbanzuelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garbanzuelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuario para el Regimiento de Caballeria lanceros de Luzon
Se distinguen tres claces de esparavanes; el seco ó de garvanzuelo, el bueyuno y el calloso. El esparavan de garbanzuelo: siendo el menos visible, causa un movimiento de retraccion ó convulsivo, que hace que levante el ...
‎1855
2
Toxicologia Animal Originada Por Plantas
Garbanzuelo, chochos locos Botánica Hierba perenne, cualescente, perteneciente a la familia de las Papilonaceae, de tallos erectos y altos con hojas con folíolos elípticos. Inflorescencias multiflo- ras, en racimos laxos sobre pedúnculos algo ...
M. I. San Andrés, Rafael Jurado Couto, Emilio Ballesteros Moreno, 2000
3
España geográfia, histórica, estadística y pintoresca: ...
... el rió Odra, que unido con otro titulado Garbanzuelo , que fluye al pié de la poblacion de Oriente á Occidente, desemboca á las dos leguas en el Pi- suerga. El Garbanzuelo nace de una fuente de su nombre en el pueblo de Castellanos, ...
Francisco de Paula Mellado, 1845
4
España geografica, historica, estadistica y pintoresca: ...
El Garbanzuelo nace de una fuente de su nombre en el pueblo de Castellanos, a legua y media de esta villa. Las aguas de estos dos rios sirven para el riego de varias heredades y huertas, y dan impulso a doce molinos harineros y un batan.
Franc Mellado de Paula, 1845
5
Teatro universal de proverbíos
Así pues, Horozco está en el origen de la forma garbanzuelo y justamente es también él el que emplea la otra forma garbancillo. Ahora bien, casi siempre que Horozco emplea el sufijo — uelo, que él interpreta más como despectivo que ...
Sebastián de Horozco, José Luis Alonso Hernández, 1986
6
Diccionario de la lengua castellana
GARBANZUELO.s. m. í. de garbanzo.— AU beit. Enfermedad, especie de esparaván que sobreviene á las bestias en las pesuñas. Jumentorum in pedibus tuberculum. GARBAR. v. a. p. Ar. Formar las garbas d recogerlas. Fasces colligare ...
Real Academia Española, 1842
7
Elementos de la geografía astronómica, natural y política de ...
... se pueda seguir este camino. ". "" Bnrgo» C.C. Tardajoe l. . . . . i: . i . 3< Urhel r. r. v. . . . Rabé de las Calzadas v. p. . . Hormaza r. r. >>. . Hornillos del Camino 1 ». p. . . Montanas v. p. . ....... y Garbanzuelo riachuelo pte. .7 Gastrogeriz y. g j Odra ...
Isidoro de Antillón, 1815
8
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
ESPARAVAN SECO Ó DE GARBANZUELO. Se dá este nombre á una enfermedad cuyo efecto es producir una flexion convulsiva y precipitada en una ó en las dos estremidades posteriores del cahallo enfermo en el momento que entran en ...
9
Diccionario geografico-estadistico de Espana y Portugal
Situada entre los rios Odra Y Garbanzuelo , sobre los cuales tiene puentes de piedra ; en la carretera que conduce desde Burgos á Mayorga, cerca de los confines de la provincia de Palencia, con quien linda el partido; en campiña espaciosa ...
Sebastian de Minano, 1826
10
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Derecho» enagenados6i rs. a6 mrs. VILLAQUIRAN DE LA PUtBLA, L. R. de Esp. , prov. y arz. de Bnrgos , part, de Castrojeriz. A. P., 36 vec, i4g habit., 1 parr, j situado cerca del rio Garbanzuelo, al E. de Castrojeriz, y de iguales productos que ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1828

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARBANZUELO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garbanzuelo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CAMINO DE SANTIAGO (Etapa 14) Hontanas – Bobadilla del Camino
Seguimos carretera abajo junto al Arroyo del Garbanzuelo por otros dos kilómetros. Km. 7,8 Castrojeriz.- Entramos en la última de las poblaciones burgalesas ... «eldiario.es, nov 15»
2
III Montería Social del Real Club de Monteros
La edición de esta temporada, celebrada el pasado 22 de noviembre, se ha llevado a cabo en la finca «Garbanzuelo», propiedad de D. Rafael Alonso, en el ... «Club de Caza, déc 14»
3
En busca de las huellas del ganado bravo en un Parque Nacional ...
La finca Garbanzuelo, según nos comenta su propietario, Rafael Alonso, fue adquirida por sus ascendientes familiares al Ayuntamiento de Toledo al inicio del ... «La Comarca de Puertollano, janv 14»
4
El alcalde denuncia que Carreteras impide la construcción de un ...
... para el que un grupo empresarial adquirió alrededor de 16.000 metros cuadrados de terreno en la zona conocida como El Garbanzuelo, en la zona superior ... «La Verdad, oct 10»
5
Vicisitudes del garbanzo (I)
Como testimonio del cultivo en nuestra capital del garbanzo, existía una finca, situada limítrofe a la antigua Cárcel Provincial, denominada El Garbanzuelo, que ... «Huelva Información, mars 10»
6
La pequeña Venecia
Sobre todo en una población cuyo terreno, de escasa elevación -??no más de 70 metros en El Garbanzuelo o 63 en Lomas del Mar-, se inclina en suave ... «Información, mars 10»
7
La barriada José Antonio (I)
... la Cárcel Provincial, sitio denominado 'El Garbanzuelo', finca desde donde se divisaba una inmejorable perspectiva, en la que eucaliptos y viñas perfumaban ... «Huelva Información, mars 09»

IMAGES SUR «GARBANZUELO»

garbanzuelo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garbanzuelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/garbanzuelo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z