Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grosezuelo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROSEZUELO EN ESPAGNOL

gro · se · zue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROSEZUELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grosezuelo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GROSEZUELO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «grosezuelo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grosezuelo dans le dictionnaire espagnol

La définition de grosezuelo en anglais est Gross. En el diccionario castellano grosezuelo significa de grueso.

Cliquez pour voir la définition originale de «grosezuelo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GROSEZUELO


anzuelo
an·zue·lo
brazuelo
bra·zue·lo
cornezuelo
cor·ne·zue·lo
corzuelo
cor·zue·lo
garbanzuelo
gar·ban·zue·lo
herrezuelo
he·rre·zue·lo
jovenzuelo
jo·ven·zue·lo
ladronzuelo
la·dron·zue·lo
lenzuelo
len·zue·lo
mazuelo
ma·zue·lo
mozuelo
mo·zue·lo
orzuelo
or·zue·lo
pezuelo
pe·zue·lo
pontezuelo
pon·te·zue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
rebozuelo
re·bo·zue·lo
reyezuelo
re·ye·zue·lo
terzuelo
ter·zue·lo
torzuelo
tor·zue·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GROSEZUELO

grosedad
grosella
grosellero
grosera
groseramente
grosería
grosero
grosez
groseza
grosezuela
grosicie
grosidad
grosísima
grosísimo
groso
grosor
grosso
grosularia
grosulariea
grosularieo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GROSEZUELO

abuelo
boezuelo
corezuelo
corpezuelo
cuerezuelo
cuernezuelo
dentezuelo
duelo
indezuelo
mocezuelo
negozuelo
nervezuelo
netezuelo
osezuelo
pañizuelo
suelo
tozuelo
vejezuelo
verdezuelo
vuelo

Synonymes et antonymes de grosezuelo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GROSEZUELO»

grosezuelo grueso historia general natural indias islas tiene hoja quassi manera algodon echa unos íructos capullos quieren paresger tomo salvo fuera tienen vello ciertas venas señalan apartamientos nbsp cosas nueva españa llámanlos tlalchicuatli avecilla esta tierra llama ilamatótotl quiere decir como vieja pardilla redondilla pico corto tocadillo anda entre casas pueblos colección documentos inéditos para hambre

Traducteur en ligne avec la traduction de grosezuelo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROSEZUELO

Découvrez la traduction de grosezuelo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de grosezuelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grosezuelo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我grosezuelo
1325 millions de locuteurs

espagnol

grosezuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gooseberry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं grosezuelo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I grosezuelo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я grosezuelo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I grosezuelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি grosezuelo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je grosezuelo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya grosezuelo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich grosezuelo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はgrosezuelo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 grosezuelo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku grosezuelo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi grosezuelo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் grosezuelo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी grosezuelo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben grosezuelo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I grosezuelo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I grosezuelo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я grosezuelo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I grosezuelo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα grosezuelo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek grosezuelo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag grosezuelo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg grosezuelo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grosezuelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROSEZUELO»

Le terme «grosezuelo» est très peu utilisé et occupe la place 95.943 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grosezuelo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grosezuelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grosezuelo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROSEZUELO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grosezuelo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grosezuelo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grosezuelo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GROSEZUELO»

Découvrez l'usage de grosezuelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grosezuelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
Tiene la hoja quassi de la manera del algodon , y echa unos íructos en capullos que quieren paresger TOMO 1. á los del algodon , salvo que por de fuera tienen un vello grosezuelo, por ciertas venas que de fuera señalan los apartamientos ó  ...
Gonzalo Fernand... Oviedo y Valdes, 1851
2
Historia general de las cosas de la Nueva España II
Llámanlos tlalchicuatli. Hay una avecilla en esta tierra que se llama ilamatótotl, que quiere decir «ave como vieja». Es pardilla. Es redondilla, y tiene el pico grosezuelo y corto. Tiene un tocadillo, y anda por entre las casas y por los pueblos.
Bernardino de Sahagún, 2012
3
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... de hambre ó de arca- buzazos, no sé si seria con seguridad de la conciencia, que forzar á un hombre á que se vaya á meter en una trinchca á donde le den diez arcabuzazos sin haber hecho delicio, pa- réceme un poco grosezuelo.
4
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
... de hambre ó de arca- buzazos, no sé si seria con seguridad de la conciencia, que forzar á un hombre á que se vaya á meter en una trinchea á donde le den diez arcabuzazos sin haber hecho delicto, pa- réceme un poco grosezuelo.
Martín Fernández de Navarrete, 1859
5
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
... mueran de. hambre ó de arcabuzazos, no sé si seria con seguridad de la conciencia, que forzar á un hombre á que se vaya á meter en una trinchea á donde le den diez arcabuzazos sin haber hecho delieto, parécemc un poco grosezuelo.
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1859
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España: ...
... de hambre ó de arca- buzazos , no sé si seria con segundad de la conciencia, que forzar á un hombre á que se vaya á meter en una trinchea á donde le den diez arcabuzazos sin haber hecho delicto, pa- réceme un poco grosezuelo.
Fernando de Silva Alvárez de Toledo, Martín Fernández de Navarrete, 1859
7
Historia general y natural de las Indias
p q q P á los del algodon , salvo que por de fuera tienen un vello grosezuelo, por ciertas venas que de fuera señalan los apartamientos ó partes que de dentro tiene el capullo , dentro del qual estan unos gra— nos colorados, ó r0xos, que se  ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1851
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... de hambre ó de arca— huzazos, no sé si seria con seguridad de la conciencia, que forzar ¡i un hombreá que se vaya á meter en una trinchea á donde le den diez arcabuzazcs sin haber hecho delicto, pa'reccme un poco grosezuelo.
José Sancho Rayón, 1859
9
Estudios de grafemática en el dominio hispánico
... punto solo grosezuelo»: E. Alarcos García 1954: 104), Robles (A. Gómez Camacho 1992: 241), Palafox 1679: 17, Bueno 1690: 13 etc. Son menos frecuentes e incluso raros otros nombres: el de periodo, que traen M. Sebastián 1619: 61 v°, ...
Jose Manuel Blecua, Juan Gutiérrez, Lidia Sala, 1998
10
Historia general de las cosas de Nueva España
grosezuelo y corto. Tiene un tucadillo y anda por entre las casas y por los pueblos. Hay otra avecilla que se llama tlathuicicitli. Es semejante a la de arriba en la corpulencia y en la color; pero difiere en el canto, porque ésta tiene costumbre de ...
Bernardino de Sahagún, Alfredo López Austin, Josefina García Quintana, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grosezuelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/grosezuelo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z