Téléchargez l'application
educalingo
gobernoso

Signification de "gobernoso" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GOBERNOSO

La palabra gobernoso procede de gobernar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GOBERNOSO EN ESPAGNOL

go · ber · no · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOBERNOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gobernoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GOBERNOSO EN ESPAGNOL

définition de gobernoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de gobernoso dans le dictionnaire espagnol est qu'il aime avoir la maison, l'hacienda ou les affaires en bon ordre. Une autre signification de gobernoso dans le dictionnaire est aussi qu'il a des aptitudes pour cela.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GOBERNOSO

arenoso · bituminoso · bochornoso · canoso · carnoso · cavernoso · donoso · espinoso · intravenoso · luminoso · membranoso · ominoso · penoso · pinoso · ruinoso · sarnoso · venenoso · venoso · vertiginoso · voluminoso

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GOBERNOSO

gobelino · gobén · gobernabilidad · gobernable · gobernación · gobernador · gobernadora · gobernadorcillo · gobernalle · gobernamiento · gobernanta · gobernante · gobernanza · gobernar · gobernativa · gobernativo · gobernosa · gobierna · gobiernero · gobiernista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GOBERNOSO

afanoso · aluminoso · aranoso · cartilaginoso · criminoso · endovenoso · gangrenoso · ganoso · gelatinoso · glutinoso · jabonoso · lanoso · libidinoso · neblinoso · numinoso · oleaginoso · pantanoso · pecaminoso · resinoso · vinoso

Synonymes et antonymes de gobernoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOBERNOSO»

gobernoso · gusta · tener · buen · orden · casa · hacienda · negocios · otro · también · tiene · aptitud · para · ello · cronica · universal · principado · cataluña · escrita · gobernoso · monasterio · portella · algunos · años · esta · manera · poniendo · siempre · priores · mano · alvedrío · abad · ripoll · hasta · creciendo · niímero · monges · pidieron · fundador · guifredo · diese · nbsp · obras · padre · juan · mariana · concertó · nuevo · pretensor · aquel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gobernoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GOBERNOSO

Découvrez la traduction de gobernoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de gobernoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gobernoso» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

gobernoso
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

gobernoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Good-natured
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gobernoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gobernoso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

gobernoso
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gobernoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

gobernoso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gobernoso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gobernoso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gobernoso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gobernoso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

gobernoso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gobernoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gobernoso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gobernoso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gobernoso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gobernoso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gobernoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gobernoso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

gobernoso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gobernoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gobernoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gobernoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gobernoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gobernoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gobernoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOBERNOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de gobernoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gobernoso».

Exemples d'utilisation du mot gobernoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOBERNOSO»

Découvrez l'usage de gobernoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gobernoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
Gobernoso el monasterio de la Portella algunos años de esta manera, poniendo siempre los priores por su mano y á su alvedrío el abad de Ripoll , hasta que creciendo el niímero de los monges pidieron á su fundador Guifredo les diese ...
Jerónimo Pujades, 1831
2
Obras del padre Juan de Mariana
Concertó quo al nuevo pretensor se diese aquel condado , fuera de la ciudad de Dalagucr, que retuvo para si, y al Infante mientras quo viviese entregó la Isla de Mallorca para qne lo gobernoso en su lugar y como tonicnte suyo. Tomado este  ...
Juan de Mariana, Francisco Pí y Margall, 1864
3
Diccionario de la lengua castellana
Gobernativo, va. adj. Gubernativo. Gobernoso, sa. adj. fam. Que gusta de tener en buen orden la casa, la hacienda ó los negocios. || fam. Que tiene aptitud para ello. Gobierna, f. Veleta. Gobierno, m. Acción y efecto de gobernar ó gobernarse.
Real Academia Española, 1809
4
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
... al timón: el buque no gobierna bien. \[ Conjug. como acertar GOBERNOSO, SA . adj. fam. Aficionado a tener en buen orden las cosas. GOBI (Desierto de). Extensa zona del Asia Central, Mogolia, en GLUC0SUR1A — GOBERNOSO 302 .
5
La Frontera Norte y la Experiencia Colonial
... la entrada de estos alcances se haga en un día mismo y a presencia de todos los soldados, a fin de que noten la diferencia de lo que perciba el gobernoso y de buena conducta, a lo poco o nada que le quede al desperdiciado y vicioso. 4.
María del Carmen Velázquez, 1982
6
Verba
Goberneiro: Gobernoso. Coda lio: Bode. Alguacil. Goldromada: Bahorrina. Goldrón: Curtidor. Golf orada: Tufarada. Vaharada. Gordén: Gordura. Exceso de carnes. Coro: Huero. Grea: Yeguada. Grallar: Graznar. Gueivota: Gaviota. Gabela: ...
7
Hispanic Linguistics
portero ruedero sacamolero sanguijolero sanguijuelero sobredezmero sortero tendero -OSO aguardentoso aspaventoso aspavientoso cenagoso cenoso cienoso correntoso fogoso forzoso gobernoso hacendoso herboso huesoso ososo ...
8
Las familias y los años
... General no había sido un huairapamushca cualquiera, sino que aportó al linaje un pasado, si no aristocrático, por lo menos tan bizarro tan intrépido, tan gallardo -y por los antecesores lejanos, laborioso digno, probo, metódico, gobernoso-, ...
Pedro Jorge Vera, 1994
9
Historia contemporanea: desde 1.843 hasta la conclusion de ...
... y seguramente que, á juzgar por la manera con que generalmente so han observado en España todas las constituciones, no hubiera sido obstáculo la de 1837 para que el partido moderad» gobernoso, máximo cuando comenzó oí reinado ...
Antonio Pirala, 1875
10
Compendio teórico-prático de análisis gramatical: conforme a ...
De aquí gobierno, gobierna, gobernante, gobernable, gobernación, guber- ndtivo, va, y gobernoso, sa. y capitán Sustantivo masculino singular, genérico. Viene de capite, y de él capitanía y capitanear. Están en acusativo éste y el anterior, ...
Luis Parral y Cristóbal, 1911

IMAGES SUR «GOBERNOSO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gobernoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gobernoso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR