Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gulosidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GULOSIDAD EN ESPAGNOL

gu · lo · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GULOSIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gulosidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GULOSIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gulosidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gulosidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de gulosidad dans le dictionnaire est un appétit désordonné pour manger et boire. En el diccionario castellano gulosidad significa apetito desordenado de comer y beber.

Cliquez pour voir la définition originale de «gulosidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GULOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GULOSIDAD

guja
gula
gulag
gular
gulay
gules
gullán
gullería
gulloría
gulosa
guloso
gulusmear
gulusmera
gulusmero
gumamela
mena
gumía
gunnerácea
gunneráceo
gupi

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GULOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Synonymes et antonymes de gulosidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GULOSIDAD»

gulosidad apetito desordenado comer beber rhetorica gregorio mayans siscár deséo txcessivo recrear gusto demasía comiendo beviendo llama gulosidad vicio gula darse cosas venereas liviandad lujuria aumentar riquezas medios ilícitos nbsp rhetórica excessivo viendo corsas autneni tragedia numancia golosidad bnsosb proceden raros guloso dcech existe aparato alguno siempre mdhmsr usar obvio sentido cómico anula manual historico dogmático moral dirigido protestantes convertidos españa religión católica apostólica romana desde año hasta inclusive luis fris

Traducteur en ligne avec la traduction de gulosidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GULOSIDAD

Découvrez la traduction de gulosidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gulosidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gulosidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gulosidad
1325 millions de locuteurs

espagnol

gulosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gullibility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gulosidad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gulosidad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gulosidad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gulosidad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gulosidad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gulosidad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gulosidad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gulosidad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gulosidad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gulosidad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gulosidad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gulosidad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gulosidad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gulosidad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gulosidad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gulosidad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gulosidad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gulosidad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gulosidad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gulosidad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gulosidad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gulosidad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gulosidad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gulosidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GULOSIDAD»

Le terme «gulosidad» est rarement utilisé et occupe la place 98.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gulosidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gulosidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gulosidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GULOSIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gulosidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gulosidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gulosidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GULOSIDAD»

Découvrez l'usage de gulosidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gulosidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rhetorica de Don Gregorio Mayans i Siscár
Si el Deséo , es Un txcessivo apetito de recrear ti Gusto con demasía , comiendo , i beviendo , se llama Gulosidad , i el vicio , Gula : si de darse a las cosas venereas , Liviandad , o Lujuria : si de aumentar riquezas por medios ilícitos , o de ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1786
2
Rhetórica
Si el Deséo , es Un excessivo apetito de recrear el Gusto con demasía, comiendo, i be viendo , se llama Gulosidad , i el vicio , Gula : si de darse a las corsas venereas , Liviandad , o Lujuria : si de autneni tar riquezas por medios ilícitos , o de ...
Gregori Mayans i Siscar, 1786
3
Tragedia de Numancia
139. gulosidad Hs golosidad BnSoSb+MY1+ [«De gula proceden los raros guloso y gulosidad» (DCECH); no existe golosidad. 140. aParato alguno Hs siempre aparato BnSoSb+MDHmSr3b [Usar siempre (con obvio sentido cómico) anula la ...
Miguel de Cervantes
4
Manual historico-dogmático-moral: dirigido a los ...
dirigido a los protestantes convertidos en España a la religión católica, apostólica, romana, desde el año 1823 hasta el de 1827 inclusive ... Luis Fris Ducos. gulosidad los preceptos de la Religion en que habia sido criado. Era muy juicioso ...
Luis Fris Ducos, 1828
5
Retórica
Si el deseo, es un excessivo apetito de recrear el gusto con demasía, comiendo i be- viendo, se llama gulosidad, i el vicio, gula; si de darse a las cosas venéreas, liviandad o lujuria; si de aumentar riquezas por medios ilícitos, o de retenerlas, ...
Gregorio Mayáns y Siscár, Antonio Mestre, 1984
6
Obras literarias
... un tiempo ya felices , Llenos de concubinas , se deshagan , Y de fagina y en el suelo se bagan. No me huela el soldado á otros olores Que al olor de la pez y de resina , Ni por gulosidad de los sabores Traiga aparato alguno de cocina etc.
Francisca Martínez de la Rosa, 1827
7
Tesoro del teatro español: Orígenes del teatro español, por ...
No me huela el soldado á otros olores Que al olor de la pez y la resina, Ni por gulosidad de los sabores Traiga aparato alguno de cocina : Que el que busca en la guerra estos primores Muy mal podrá sufrir la coracina. No quiero otro primor,  ...
Eugenio de Ochoa, Leandro Fernández de Moratín, 1838
8
Poética española
Y los lechos un tiempo ya felices, Llenos de concubinas, se deshagan, ' Y de fagina y en el suelo se hagan. , No me huela el soldado á otros olores Que al olor de la pez y de resina , Ni por gulosidad de los sabores Traiga aparato alguno de ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1834
9
Colección de poesías escogidas de los más célebres autores ...
No me huela el soldado á otros olores Que al olor de la pez y de resina, Ni por gulosidad de los sabores Traiga aparato alguno de cocina etc. ' Ann sin llegar á tal punto, hay cierta llaneza de estilo , propia del habla familiar de la comedia ...
10
Obras literarias
... Llenos de concubinas, se deshagan , Y de fagina y en el suelo se hagan. . . No me huela el soldado á otros olores Que al olor de la pez y de resina , . : Ni pur gulosidad de los sabores . . Traiga aparato alguno de cocina , etc. Aun sin llegar  ...
Francisco MARTINEZ de la ROSA, 1838

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GULOSIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gulosidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nueva Taverna Hofmann, la cocina tradicional personal de Mey ...
Indisimulada gulosidad en los huevos de periquita con sobrasada y patatas fritas. ¿Podría ser de otra manera? Refinado, en cambio, el steak tartare cortado a ... «ecodiario, juil 14»

IMAGES SUR «GULOSIDAD»

gulosidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gulosidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gulosidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z