Téléchargez l'application
educalingo
herboristería

Signification de "herboristería" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HERBORISTERÍA

La palabra herboristería procede del francés herboristerie.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HERBORISTERÍA EN ESPAGNOL

her · bo · ris · te ·  · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERBORISTERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herboristería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERBORISTERÍA EN ESPAGNOL

Plante médicinale

Une plante médicinale est une ressource dont la partie ou les extraits sont utilisés comme médicaments dans le traitement de toute condition. La partie de la plante utilisée médicalement est connue sous le nom de médicament végétal, et peut être fournie sous différentes formes posologiques: capsules, comprimés, crème, décoction, élixir, infusion, sirop, teinture, pommade, etc. Manuscrit de la matière médicale de Dioscorides, montrant les propriétés médicinales présumées de la mandragore. Herbes médicinales dans un marché médiéval, à Burgos. L'utilisation de remèdes d'origine végétale remonte aux temps préhistoriques et est l'une des formes de médecine les plus répandues, présentes dans pratiquement toutes les cultures connues. L'industrie pharmaceutique actuelle s'est appuyée sur les connaissances traditionnelles pour la synthèse et le développement des médicaments, et le processus de vérification scientifique de ces traditions se poursuit aujourd'hui, de nouvelles applications étant constamment découvertes.

définition de herboristería dans le dictionnaire espagnol

La définition d'herboriste signifie stocker où les plantes médicinales sont vendues.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HERBORISTERÍA

batería · bisutería · cafetería · carpintería · cestería · charcutería · confitería · estantería · ferretería · floristería · infantería · juguetería · lotería · montería · paquetería · piratería · portería · puntería · repostería · tontería

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HERBORISTERÍA

herbazal · herbecer · herbera · herbero · herbicida · herbívora · herbívoro · herbodietética · herbolar · herbolaria · herbolario · herbolecer · herbología · herborista · herborización · herborizador · herborizadora · herborizar · herbosa · herboso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HERBORISTERÍA

boletería · cantería · chocolatería · copistería · coquetería · corsetería · cubertería · ebanistería · frutería · gasfitería · hojalatería · hostería · mampostería · marquetería · peletería · platería · santería · soltería · talabartería · zapatería

Synonymes et antonymes de herboristería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERBORISTERÍA»

herboristería · planta · medicinal · recurso · cuya · parte · extractos · emplean · como · drogas · tratamiento · alguna · afección · empleada · medicinalmente · conoce · nombre · droga · vegetal · puede · suministrarse · bajo · diferentes · formas · galénicas · tienda · donde · venden · plantas · herboristería · casera · guía · integral · dietética · alimentos · china · tradicional · fitoterapia · remontan · antiguos · tiempos · tanto · incluso · acupuntura · desde · remotas · épocas · hombre · observó · ingestión · determinadas · comidas · favorecían · nbsp · pequeña · biblioteca · nueva · práctica · manual · valenciana · enciclopedia · farmacia · verde · práctico · herbolaria · nutrición · natural · deben · recolectarse · cuanto · están · plena · madurez ·

Traducteur en ligne avec la traduction de herboristería à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HERBORISTERÍA

Découvrez la traduction de herboristería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de herboristería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herboristería» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

herboristería
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

herboristería
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Herbalism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

HERBORISTERIA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

herboristería
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

herboristería
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Herboristería
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

herboristería
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Herboristería
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

herboristería
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Herboristería
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

herboristería
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

herboristería
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

herboristería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

herboristería
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

herboristería
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

herboristería
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Herboristeria
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Herboristería
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

herboristería
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

herboristería
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

HERBORISTERIA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

herboristería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herboristería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

herboristería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herboristería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herboristería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERBORISTERÍA»

Tendances de recherche principales et usages générales de herboristería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herboristería».

Exemples d'utilisation du mot herboristería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERBORISTERÍA»

Découvrez l'usage de herboristería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herboristería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina China Tradicional
La fitoterapia y la herboristería se remontan a los más antiguos tiempos, tanto o incluso más antiguos que la acupuntura. Desde remotas épocas el hombre observó que la ingestión de determinadas plantas o comidas lo favorecían para el ...
Fabio Budris, 2004
2
Herbolaria y nutrición natural
Herboristería. práctica. Las plantas o hierbas medicinales, deben recolectarse cuanto están en plena madurez y totalmente floridas. Después de limpiar previamente la planta de sus hojas secas al sol, o podridas por la humedad, debe ...
Peter Hoffman, 2005
3
Marrakech. La Kutubia y el sur de la medina
Herboristería El Andalousse 27, Place My El yazid Tel. 24 37 67 13 Insistentes captadores en las cercanías de las tumbas saadíes conducen a esta herboristería que merece una visita, pues no sólo presenta ungüentos y especias para la ...
Sergi Ramis Vendrell
4
Hierbas que curan. Recetas naturales y efectivas, catálogo ...
Alquimia. y. herboristería. La química moderna no hace otra cosa más que seguir las huellas indelebles de los antiguos alquimistas, esos seres misteriosos que utilizaban Una verdadera farmacia natural Alquimia y herboristeria.
Mujica Pons, Xavier
5
Plantas medicinales y aromáticas: estudio, cultivo y procesado
Recolección Está condicionada por el destino del material recolectado. Para la herboristería, la planta puede cortarse en dos veces y algunas veces en tres cortas, antes del inicio de la fructificación. Análogamente se hará para las semillas, ...
Fernando Muñoz, 1987
6
Crónicas de la Magia Sellada:
—Le dije que en unos días tendría, pero ella no podía esperar, dijo que pronto partiría de la ciudad. Me preguntó por alguna otra herboristería en la que pudiera encontrarla. No es algo que suela hacer, pero me lo pidió tan amablemente.
Helena Ramírez, Nowevolution editorial, 2014
7
El libro del yoga y de la salud para la mujer: Guía para el ...
Había Aporte de hierbas o plantas medicinales: El especialista en herboristería y en nutrición dietética Donald Yance Jr., da amplias conferencias sobre enfermedades cardiacas. En un trabajo en equipo que él impartió en el Simposio  ...
Linda Saparrowe, Patricia Walden, 2007
8
Marco jurídico de las profesiones sanitarias
(10) No se podría aceptar la concesión de una autorización sanitaria a un centro de herboristería por el hecho que en el mismo se vienen realizando actividades de naturopatía, ya que una cosa es que este tipo de actividades carentes de ...
‎2007
9
Enciclopedia Del Culturismo/ Bodybuilding Encyclopedia
Fitoterapia y Herboristería. Aromaterapia. Podología. Generalmente los adeptos a las medicinas alternativas son practicantes de métodos de gimnasia «pasiva»: yoga, microgimna- sia, micromasaje, masaje gravitatorio, antigimnasia, Tai-Chi, ...
Clemente Hernández, 2000
10
Marrakech. Todos los capítulos
Herboristería Malih 184, Hay Essalame Tel. 68 04 87 95 Presentadas de forma espectacular, las especias _—'_ "_" para la cocina se unen en este establecimiento junto con los tratamientos terapéuticos y los perfumes, siempre procedentes ...
Sergi Ramis Vendrell

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERBORISTERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herboristería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tras amenazas roban en una herboristería
Sucedió en la tarde de este miércoles, un sujeto ingresó al comercio y luego de amenazar a la propietaria se llevó unos 2 mil pesos y un teléfono celular. «El Periódico, août 16»
2
La Policía Nacional detiene en Ferrol a tres jóvenes por el robo de ...
Los hechos que se les atribuyen ocurrieron minutos antes de las once de la noche de ayer a la altura de la herboristería Bétula, situada en el número 147 de la ... «La Voz de Galicia, juil 16»
3
La Guardia Civil se incauta en una herboristería de dos aves ...
Casualmente, según indicaron fuentes de la Guardia Civil, en uno de los establecimientos inspeccionados, en concreto en una herboristería, los agentes ... «Información, juin 16»
4
Dos personas son juzgadas por introducir unos seis kilos de ...
Se les acusa de estar implicados en la introducción de unos seis kilos de cocaína camuflados en un envío aéreo de productos de herboristería procedente de ... «Tribuna de Toledo, avril 16»
5
Semillas de chía en la despensa
... antioxidantes, hierro y vitaminas», comenta Carmela Calvo, de la herboristería Merlín de la calle Españoleto. Además, poseen un enorme poder saciante, por ... «La Voz de Galicia, avril 16»
6
La herboristería real
La herboristería más antigua de Cataluña alumbra el número 1 del oscuro de la calle del Vidre, que conecta la calle Ferran con la Plaza Reial. Herbolisteria del ... «El Mundo, mars 16»
7
La Herboristería retira las bolsas de plástico para promover el uso ...
La Herboristería, herbolario-ecotienda pionero en Benidorm , dejará de entregar bolsas de plástico con el objetivo de promover entre sus clientes el uso de ... «Hola Benidorm, janv 16»
8
Herboristería, una tradición santiagueña
Herboristería, una tradición santiagueña. Presentamos algunos pasajes de la investigación realizada desde la cátedra de Antropología Social (UNSE), sobre ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, janv 16»
9
La Herboristería Navarro patrocinará al Handbol Mislata a partir de ...
El Handbol Mislata ya tiene esponsor para la próxima temporada. Será la empresa Herboristería Navarro, con quien han alcanzado un acuerdo para que se ... «el periodic, déc 15»
10
La dueña de la herboristería del Paseo da la cara por el bulo que ...
La dueña de la herboristería Jalea Real, Esperanza Molina, desmitió ayer en declaraciones a El Faro que su ex-marido, Alí Amar sea un yihadista que haya ... «El Faro Digital, nov 15»

IMAGES SUR «HERBORISTERÍA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herboristería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/herboristeria>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR