Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herrugento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HERRUGENTO

La palabra herrugento procede del latín ferrūgo, -ĭnis, herrumbre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HERRUGENTO EN ESPAGNOL

he · rru · gen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERRUGENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herrugento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HERRUGENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «herrugento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de herrugento dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais herrugento signifie qu'il a la rouille. En el diccionario castellano herrugento significa que tiene herrumbre.

Cliquez pour voir la définition originale de «herrugento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HERRUGENTO


alimento
a·li·men·to
almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argento
ar·gen·to
aumento
au·men·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
departamento
de·par·ta·men·to
descuento
des·cuen·to
documento
do·cu·men·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
evento
ven·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
momento
mo·men·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
sargento
sar·gen·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HERRUGENTO

herreruelo
herrete
herretear
herrezuelo
herrial
herrín
herriza
herrojo
herrón
herronada
herropea
herropeada
herropeado
herrugenta
herrumbrado
herrumbrar
herrumbre
herrumbrosa
herrumbroso
herrusca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HERRUGENTO

asesoramiento
ayuntamiento
ciento
comportamiento
cuento
cumplimiento
elemento
entrenamiento
equipamiento
establecimiento
estacionamiento
financiamiento
instrumento
lanzamiento
pensamiento
procedimiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
talento

Synonymes et antonymes de herrugento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERRUGENTO»

herrugento tiene herrumbre lengua castellana bopea herropeado pirs prisiones hierro herrugento herrugiento hebrcm herrumbrar sabor agua vino herrumbrarse nbsp lingüística aplique procedimientos vistos independencia morfo tipo distribución clasifique según tipos libre ligado afijo balitar banquetear dormitar hablantinoso lucharniego perro frances herrumbroso rouille scorie goftt rouillé couvert hervardo hervart manual arreglado berrumbre tomar orin mobo cualquier metal

Traducteur en ligne avec la traduction de herrugento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERRUGENTO

Découvrez la traduction de herrugento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de herrugento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herrugento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

herrugento
1325 millions de locuteurs

espagnol

herrugento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harsh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

herrugento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

herrugento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

herrugento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

herrugento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

herrugento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herrugento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

herrugento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

herrugento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

herrugento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

herrugento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

herrugento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

herrugento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

herrugento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

herrugento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

herrugento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

herrugento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herrugento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

herrugento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

herrugento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

herrugento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herrugento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

herrugento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herrugento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herrugento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERRUGENTO»

Le terme «herrugento» est très peu utilisé et occupe la place 95.517 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herrugento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herrugento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herrugento».

Exemples d'utilisation du mot herrugento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERRUGENTO»

Découvrez l'usage de herrugento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herrugento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana, 2
V. I.BOPEA. HERROPEADO, DA , ad¡. ant. Que tiene los pirs cun prisiones de hierro HERRUGENTO, TA, adj. ant. 'v. HERRUGIENTO, TA, V. HEBRCM- 110*0. HERRUMBRAR, v. a. Dar sabor de herrumbre al agua ó vino HERRUMBRARSE,  ...
m Nuñez de Taboada, 1825
2
Lingüística
2) Aplique los procedimientos vistos: independencia del morfo, tipo de distribución, etc. 3) Clasifique el morfo según los tipos libre, ligado, afijo, etc. 1. balitar 2. banquetear 3. dormitar 4. hablantinoso 5. herrugento 6. lucharniego (v. perro) 7.
Ángel Alonso-Cortés, 2002
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HERRUGENTO, TA, adj. (v.) V. Herrumbroso. HERRUGIENTO , TA, adj. (к.) V. Herrumbroso. HERRUMBRE, s.f. Rouille ou scorie du fer.]] Goftt de fer. HERRUMBROSO, SA, adj. Rouillé : couvert de rouille. * HERVARDO, s. m. (n. P.) Hervart.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Herrugento, ta. adj. ant. Herrumbroso. Herrugiento, ta. adj. Herrumbroso. Herrumbrar, a. Dar sabor de berrumbre. ||r. Tomar sabor de berrumbre. Herrumbre, f. El orin d mobo de cualquier metal, y especialmente del bierro. || Gusto o sabor que ...
Ramón Campuzano, 1858
5
Diccionario de la lengua castellana
Herrugento, ta, adj. ant. Herrugiento , la, adj. herrumbroso, (mar sabor de Herrumbrar, o. y r. dar 6 to- Herrumbre, f. orín, escoria del hierro, etc. Herrumbroso, sa, adj. que cria ó está lomado de herrumbre. Herventar, a. meter dentro de un licor ...
D. y M., 1847
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
HERRUGENTO , A. adj. ant. herrumbroso. HERRUGIENTO , A. adj. herrumbroso. HERRUMBRAR, a. Dar sabor de herrumbre al agua y vino. Ferrar. Ferrugineo sapore imbucre. [ r. Tomar sabor de herrumbre el licor que está al sol y al aire, ...
Pedro Labernia, 1848
7
El Escritor práctico, o sea, Manual completo de ortografía y ...
Herrero. Herreron. Herreruelo. Herrete. Herretear. Herrezuelo. Herrial. Herrin. Herrojo. Herron. Herronada. Herropeado..' Herrugento. Herrugiento. Herrumbrar. Herrumbre. Herrumbroso. Herventar. Hervidero. iHervir. Herviente. Hervimiento.
Pedro Freixas y Sabater, 1858
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Ictus rostro avium impactus. HKRROPEA. s. f. ant. Lo mismo que arropea. HERROPEADO, DA. adj. ant. El que tiene los pies con prisiones de hierro. Compedibus ferréis ligatus. HERRUGENTO, TA. adj. ant. Lo misino que HERRUMBROSO.
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la Real Academia Española
met. El golpe violento que dan algunas aves con el pico. HERROPEA. s. f. ant..V. Arropea. HERROPEADO, DA. adj. ant. El que tiene los pies con prisiones de hierro. HERRUGENTO, TA. adj. ant. V. Herrumbroso. HE11RUG1ENTO, TA. adj.
‎1826
10
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
met. Golpe violento que dan algunas aves con el pico. HERROPEA. f. ant arropea. •HERROPEADO , DA. adj. ant. Que tiene los piés con prisiones de hierro. HERRUGENTO , TA. adj. ant. herrumbroso. HERRUGIENTO , TA. adj. herrumbroso.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herrugento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/herrugento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z