Téléchargez l'application
educalingo
herrumbrado

Signification de "herrumbrado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HERRUMBRADO EN ESPAGNOL

he · rrum · bra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERRUMBRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herrumbrado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HERRUMBRADO

acostumbrado · alambrado · alfombrado · alumbrado · apesadumbrado · calibrado · celebrado · cobrado · descerebrado · desequilibrado · equilibrado · labrado · librado · machihembrado · nombrado · quebrado · renombrado · sembrado · sobrado · timbrado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HERRUMBRADO

herreruelo · herrete · herretear · herrezuelo · herrial · herrín · herriza · herrojo · herrón · herronada · herropea · herropeada · herropeado · herrugenta · herrugento · herrumbrar · herrumbre · herrumbrosa · herrumbroso · herrusca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HERRUMBRADO

acebrado · acobrado · afiebrado · ahembrado · aliquebrado · cebrado · cimbrado · concelebrado · desacostumbrado · desalumbrado · descalabrado · desfibrado · desmembrado · encobrado · encumbrado · ensobrado · invertebrado · malacostumbrado · membrado · vertebrado

Synonymes et antonymes de herrumbrado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERRUMBRADO»

herrumbrado · química · ciencia · experimental · esto · explica · observación · latas · hojalata · acero · recubierto · estaño · atacan · rápidamente · comienza · procedimientos · más · fáciles · para · impedir · nbsp · ganaderia · carne · ecuador · encerado · cenizo · admite · variedad · claro · nevado · pigmentación · negra · acompaña · conformación · frecuentemente · rampante · grupa · estrecha · inclinada · lobo · iobezno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de herrumbrado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HERRUMBRADO

Découvrez la traduction de herrumbrado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de herrumbrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herrumbrado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

生锈
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

herrumbrado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rusty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जंग लगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمري اللون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ржавый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enferrujado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কলঙ্কিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rouillé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkarat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verrostet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

錆び
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

녹슨
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rusted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gỉ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துருப்பிடித்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rusted
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

paslanmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arrugginito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Rusted
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

іржавий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ruginite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουριασμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geroeste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rostig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rusted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herrumbrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERRUMBRADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de herrumbrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herrumbrado».

Exemples d'utilisation du mot herrumbrado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERRUMBRADO»

Découvrez l'usage de herrumbrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herrumbrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Química. Ciencia experimental
Esto explica la observación de que las «latas de hojalata» que son de acero recubierto de estaño, se atacan muy rápidamente una vez que comienza el herrumbrado. Uno de los procedimientos más fáciles para impedir el herrumbrado de ...
Chemical Education Material Study, 1987
2
La Ganaderia De Carne En Ecuador
El encerado (cenizo herrumbrado), que admite una variedad . claro o' nevado ( cenizo muy claro, con pigmentación negra, que acompaña a una conformación frecuentemente rampante, con grupa estrecha inclinada). El lobo o Iobezno ...
3
La patriada: y otros cuentos
Y esa noche calorienta del aniversario de bodas que él olvidó por completo, ingresó al comedor un camionero mentado como el Tuerto Herrumbrado, sumándose a una mesa ocupada por tres de sus colegas. — Aquí me tiene de vuelta ...
Alberto Assadourian, 1993
4
Los infiernos de la mujer y algo más --
Desde entonces, sólo reaccionábamos cuando ella se instalaba de nuevo en nuestra realidad cotidiana llenando la casa entera con su vozarrón herrumbrado. Todavía ahora, en el recuerdo lejano, me resulta increíble que aquel montonci- to ...
Rima de Vallbona, 1992
5
Enigmas de la Heróic
La Chola era la más robusta de las dos, entonces tomaba de las piernas a su hermana y abriendo la tapa en forma de medialuna de metal herrumbrado, amagaba tirarla hacia abajo, eso no le gustaba a María Luisa, ya que la asustaba y ...
Lucy Rubil, 2011
6
11 Gotas
En realidad, nadie creía ya que los alimentos fueran inocuos, y la gente comía para no emaciarse. Por eso el expendedor automático estaba herrumbrado. Por eso ni siquiera las ratas del baldío comieron el chocolate. Se levantó el cuello del ...
Horacio Plotkin, 2010
7
Cuadernos de Rodez
Los de todos mis golpes y todas mis andanzas fuera sin y ni pero, pero con la reducción perpetua de lo que no tiene el tono herrumbrado. Pues la cabeza enterrada y el aliento procedieron de un punteado de cuerpos enterrados siempre ...
Antonin Artaud, 1989
8
Fénix
Quiero mover el cuerpo, casco herrumbrado por el desamor. Ya no tengo el mar de tu figura: me has dejado sola. Contemplo mis sábanas recogidas en duelo. Envidio sus pliegues que esconden los rumores, palabras y sollozos que se ...
Laura Hernández, 2002
9
Sucursal de estrella: poemarios iniciales y finales
... Madrid carcomido por el lobo falange que a balazos entró después de muerto el cómo ser ahora herrumbrado cual llave sin llavín vava si no es verdad que el que apura sangre da de espaldas consigo en el desgraciado espejo que sirviera  ...
Alvaro Cardona-Hine, 2006
10
Los Papeles de Aspern
Mrs. Prest se había alejado, flotando en su góndola, después de quedar en encontrarse conmigo luego de media hora en una escalinata vecina; después de tirar del herrumbrado alambre de la campanilla de la puerta, una pequeña criada  ...
Henry James, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERRUMBRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herrumbrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Talleres y la vuelta a Primera tras 12 años: Los caminos de la vida
Y aunque la parada esté ahí mismo ya es un poste herrumbrado en las puntas, tapado de pintura de muchos tonos encimados. Es probable que, en aquel ... «Dia a Dia, août 16»
2
Entrevista a Andrés Ibarra: El año que viene se votará con boleta ...
... con una consigna clara: que el equipamiento que adquiera el Estado pueda ser utilizado al día siguiente de la elección, que no quede herrumbrado por ahí. «La Voz del Interior, août 16»
3
Modificaciones a la Ley del Órgano Judicial
Toda esa pesadez convierte aquella maquinaria en un aparato herrumbrado de ... Para descongestionar la maquinaria herrumbrada, he recomendado la ... «BolPress, août 16»
4
El otoño del tiranosaurio de la calle Yegros
... en medio de las burlas de sus más enconados adversarios, Zucolillo sigue monologando desde su decadente diario ABC color con su herrumbrado discurso, ... «Diario Siglo XXI, juil 16»
5
Sindicalista miembro del Consejo del Salario se desliga de ...
Su oro y su plata se han herrumbrado, y esa herrumbre dará testimonio contra ustedes y devorará sus cuerpos como un fuego. ¡Ustedes han amontonado ... «Diario La Página El Salvador, juin 16»
6
CCSS renueva promesa de llegar más rápido a la gente
El sistema no ha logrado actualizarse según los cambios de la población y de alguna manera está un poco herrumbrado”, dijo Montserrat Solano Carboni, ... «La Nación Costa Rica, juin 16»
7
La iniciativa surgida en las redes que obliga al papel
... corrosiva idea, si se entiende que el efecto corrosivo de las manifestantes pretende serlo sobre un estado de cosas herrumbrado, oxidado hasta la pudrición, ... «Diario sobre Diarios, juin 16»
8
Una ola de mujeres que transformó la ciudad
... corrosiva idea, si se entiende que el efecto corrosivo de las manifestantes pretende serlo sobre un estado de cosas herrumbrado, oxidado hasta la pudrición, ... «Página 12, juin 16»
9
Preparan encuesta falsa para ayudar a Quirino Ordaz Coppel
... de triunfo por la aparente “fortaleza” de la estructura del PRI, a contracorriente de la realidad que refleja un partido anquilosado, herrumbrado, desacreditado, ... «Critica Politica, mars 16»
10
Una bomba de la SAT abandonada en el barrio Terán es refugio de ...
En Solano Vera y Catamarca, en Yerba Buena, hay un poste del alumbrado público herrumbrado y erosionado que está a punto de caerse, poniendo en ... «La Gaceta Tucumán, mars 16»

IMAGES SUR «HERRUMBRADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herrumbrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/herrumbrado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR